A Gentle Noble's Vacation Recommendation (穏やか貴族の休暇のすすめ。)

ما الخطب؟

...لا، أظنني سمعت جرسًا

الحلقة 12

"بلد بدون ليزل"

أيمكنك أن تقيّمها من فضلك؟

أحجار سحرية؟

ماذا؟ ما هذه؟

.يوجد شيء مذهل فيها

...نار؟ لا، شعلة

أهذه من زعيم؟

.بالفعل. يبدو أنّها جاءت من زعيم حديقة الأرواح

،عثروا على كمية كبيرة، لذا بعد أن احتفظوا بجزء منها

.قال إنه سيعرض الباقي في السوق

...سيّد ليزل

أتأذى؟

لو أن الرجلين القويين اللذين ،معه سمحا بإصابته بأي شكل

.فلا يستحقان العيش

.جيد، إذًا لم يُصب بأذى

.هذا يساوي ثلاث قطع ذهبية، وذاك خمس قطع فضية

تعترف بقدرة إلفن أيضًا إذًا؟

.هذا غير متوقع

.لا يمكنني ألّا أفعل بعد أن قبله في مجموعته

...أيضًا

.ثم إنني قلت "لو"، أيها الأحمق

لماذا تسيء إليّ؟

ما التالي؟

.قطعتان فضيتان لهذه، وثلاث لهذه

.كانت مراسم التكريم المتتالية لا تُحتمل

.لا تقل ذلك، فهذا واجبك كونك نبيلًا

.سمعت حديثًا عن ترقية إلى رتبة كونت

.يبدو ذلك، لكن الفكرة أُلغيت مراعاةً للفرسان

.ومع ذلك، كنت أنوي رفضها

الشرطة التي تقبل الجميع

.والفرسان الذين يقدّرون القوة والنسب لا ينسجمان

،ليست علاقة سيئة تمامًا

.لكن لا مفر من اختلاف المبادئ

طلب مركيز معيّن معرفة سبب عدم تقديم تقرير فورًا

.بأنني عثرت على أوكار اللصوص

الذي يسيطر على الفرسان؟

.نعم، وهو ليس مخطئًا

.كان مصدري مشبوهًا

.لم أستطع تحميل الفرسان ذلك بينما هم نور هذه الأمة

.حسنًا

هل اعترف زعيم عصابة فوركي؟

.نعم، أخيرًا، قبل لحظات

.فهمت. يا له من عنيد

.الآن سُويت الأمور على نحو جيد

.أحسنت العمل، سيدي

.وقد أدار الأمر ببراعة

على أي حال، ليتهم يكفون عن اقتراح الزواج عليّ

.بمجرد أن يروا وجهي

واثق أن كثيرًا من الآنسات .سيرحبن بأن يصبحن زوجتك الثانية

.أخبرهم دائمًا أن لدي وريثًا بالفعل، لكنهم لا يكفون

لكن لست مصممًا على عدم الزواج مجددًا، أليس كذلك؟

.صحح

.لو التقيت امرأة أعظم منها، فقد أفكر في الأمر

.كانت زوجتك قوية، وجميلة، وحكيمة

.ومن النادر وجود امرأة تتفوق عليها

.صحيح

.يبدو أن حياتي ستنتهي وأنا أخدمك

،نعم، لكن لو كان السيد ليزيل امرأة

.لسعيت بلا هوادة إلى إغرائه

.أظن أنك تفعل ذلك بالفعل

ماركيد

.تشاجرت مع نقابة التجار

.مستحيل. أنت تعلم أنني أرفض تدخلهم كليًا

.أجل

.وأحرص على ألا أستفزهم

.لكنهم آذوا تجارة حفيدي حقًا

ماذا؟ تقصد تلك الفضيحة؟

نعم، أتدري من أخبرني؟

.مغامر بوجه يحرج النبلاء

ما المكتوب فيها؟

أتشعر بالفضول؟

.إنّها تفضيلات جاج فحسب

ماذا؟

.يريد رفع معنوياته

هذا كلّ شيء؟

.بالطبع لا

يتضمن كل المسروقات التي .باعها ذلك الموظف سابقًا

.وكل موظفي النقابة الذين علموا بالأمر، وغير ذلك

.مليء بمعلومات قد تُسقط النقابة بأكملها

أي شبكة معلومات يمتلكها ذلك الرجل؟

انتظر، هل ذكرت هذا للنقابة؟

.لا، ليس صراحة

.فهمت

.لكنني لمحت لهم

.مرفوض

.قد يخلّ ذلك بتوازن القوى مع النقابة

كم أخبرتهم؟

.وبّختهم فقط على ما فعلوه بحفيدي

وطلبت منهم التخلص من أولئك .الذين يسيئون لسمعة النقابة

.كان يجب أن تتوقف عند الجزء الأول

.حاولوا إخفاء الأمور عني أيضًا

.إنّهم يستخفون بي تمامًا

وإذا كان قد أخبرني، فهذا يعني أنه يريد مني التصرف، أليس كذلك؟

أتدع مغامرًا يملي عليك ما تفعل؟

ألم يجعلك تدفع ثمن العشاء له؟

.إن أنهيت ما لديك، فانصرف

.آسف على الإزعاج

.سقطت عصابة فوركي في الوقت نفسه

...لا

.لا يمكن

ما هذه؟ عطسة؟

هل أصبت بنزلة برد أيها القائد؟

.لا، ربما يتحدث أحدهم عني

.لو كان الأمر كذلك، لما توقفت عن العطاس

ما الذي سنفعله اليوم؟

.افعل ما تشاء

".هل تظن نفسك قويًا؟ مطلوب مساعدة لصنع جرعات علاج"

.سيعجبك هذا أيها القائد

كنت أرغب في معرفة كيف .تُصنع جرعات العلاج هنا

لكن هل أنا قوي إلى هذا الحد؟

.لا

.دع النصل يتولى الأمر

‫لست متأكدًا من إسناد مهمة من رتبة F إلى النصل العظيم.

.قبلنا واحدة قبلًا

.كنت تحميني فقط آنذاك

.أنت القائد

.سأذهب معك

.لكن واحدًا منا فقط قوي

.لا تبدو أقوى مني بكثير

.أنت تستخف بي جدًا

.وأنت كذلك

.قد لا أكون بقوته، لكنني أستخدم السيوف

.إذًا لنتبارَ في مصارعة الأذرع

حقًا؟ تظن أنك ستغلبني؟

.أظنني أستطيع مجاراتك

.ابدآ

.فزت

.صُدمت قليلًا

.ظننت أنك تعتمد في القتال على المهارة بالدرجة الأولى

.لست مخطئًا

،مهما بلغتَ من المهارة .فلا بد من قوةٍ لقطع الغوليم

.إذًا سيتولى كل منكما إتمام المهمة

ألم تكن تكبح نفسك عن هذا قبل قليل؟

.هذه طبيعته

.سأنطلق لتسليم الطلبية

.احرصي على المرور بمخفر الشرطة

.أجل، أعلم

.مرحبًا، جئنا بشأن العمل

.أنا ميدي، صيدلانية

.أحب الهادئين والأذكياء

.ويكون الأمر أفضل إن كانوا وسيمين

.أنت تمامًا على ذوقي

!تزوجني الآن كي نتزوج يومًا ما

.لنغادر

.لا تنظروا إليها في العينين

!سأجعلك سعيدًا! أعدك

ما الذي تفعلينه يا فتاة؟

‫لسنا نبحث عن مغامرين من الرتبة S.

‫في الواقع، أنا من الرتبة E، فهل في ذلك مشكلة؟

.يبدو أنك فصيح اللسان

.لكنني لن أدفع أكثر مما قلت

.عذرًا على فقدان رباطة جأشي، لكنك تمامًا على ذوقي

.لا بأس، لا تشغلي بالك

!مهذب

.نريد منكم طحن الأحجار السحرية

.ستستخدمون هذا

،تضعون الأحجار هنا

.ثم تديرون هذا، فيخرج المسحوق من الأسفل

.عجبًا

.إنّه صلب

.لن تتمكن من تحريكه بالطبع

.حتى ثلاثة رجال بالغين بالكاد يستطيعون تدويره معًا

...فإن لم تقدروا، يمكنكم الاستعانة بأحدٍ لــ

.إنّه يدور بسهولة

كيف الأمر يا جيل؟

.عادي

.أظن أنكم لن تحتاجوا إلى أحد

.مذهل... لا عجب أن الناس يظنون أنك لست بشريًا

.أنت الوحيد الذي يظن ذلك

...حسنًا، في الواقع

.أنت

أراهن أنك قادر على سحقها .بيديك العاريتين أيضًا

لعلهم لا يستطيعون استخدامها لصنع .جرعات العلاج ما لم تصبح مسحوقًا ناعمًا جدًا

.كفّ عن افتراض أنني أستطيع فعل ذلك

.يا لها من محادثة جنونية

.واصلوا وضع الأحجار

.اسحقوها كلها

.حسنًا

ما دام جيل قادرًا على فعل .ذلك وحده، فلا حاجة لنا تقريبًا