Tape 407

Sekarang kita Sedang dalam perjalanan pulang. Kita dalam perjalanan ke pesawat.

- kau merekam semuanya? - Ya.

- Kenapa kau tidak membeli kamera sendiri. - Kenapa kalau aku bisa meminjam milikmu?

- ya, Seperti halnya dengan semua barang-barang ku yang lain. - Tepat.

Selamat datang di pesawat.

- Selamat datang di pesawat. - Terima kasih.

Hey.

- Kalung yang indah. - Terima kasih.

- Aku datang, Jess. - Kau menghentikan antrian.

Kau benar-benar membuat ku malu sekarang.

Teruslah bergerak dan jangan hiraukan aku.

- kau tahu di mana tempat kita duduk? - Paling belakang.

Hey.

kita sampai.

ini kursi kita. Kau bisa duduk di dekat jendela.

- Aku menyukai tas anda. - Terima kasih.

Orang ini terlihat sangat bersahaja.

Seorang gadis bersusah payah menempatkan tasnya ke atas.

terlihat sangat berat.

ada Pria yang membantunya.

kau sudah Kenakan sabuk pengaman mu.

Belum.

- kamera yang keren. - Terima kasih.

- "Kamera Keren." -Pria botak.

- Dia terlihat mabuk berat. - Dia tidak terlihat senang.

Hey.

Anak itu terlihat baik.

- Apa kau takut untuk terbang? - Ya.

Kenapa?

Kematian tampaknya tidak begitu menarik.

ku dengar lebih aman terbang daripada mengemudi.

Aku tetap suka di tanah.

aku juga lebih memilih untuk berkendara. itu lebih baik.

Anda harus mematikanya segera, Anda dapat mengaktifkanya lagi ketika kita terbang nanti.

jangan,jangan matikan itu tidak bisa di hidupkan lagi.

Tempatkan tas di bawah kursi di depan Anda.

Kami siap mengudara sekitar tujuh menit lagi.

- Bisa aku dapatkan kamera ku kembali? - Halo, Tuan.

- Apa Anda ingin difilmkan? - Bisa ku dapatkan kamera ku kembali?

- Atau justru membuat Anda tidak nyaman? - Sebaiknya tidak.

kita simpan sekarang.

Berikan padaku lagi. Si botak berdebat dengan pramugari.

- Segera setelah kami memfasilitasi. - cukup menenangkan.

Dia perlu minum untuk bersantai.

Saya tidak bisa memberikan apa-apa sekarang.

Tidak untuk waktu yang lama, kecuali dimana hanya ada penumpang yang lebih sedikit.

Aku hanya ingin minuman.

- Alkoholis. - Diam.

Aku membayar $ 500 ditambah $ 25 untuk tas ekstra.

- jadi Aku layak mendapatkan beberapa layanan. - bisakah Anda turunkan suara Anda?

Suaraku teredam. Anda tidak akan mendengar kalau aku tidak membesarkannya.

Jika Anda terus meninggikan suara Anda Silahkan Anda meninggalkan pesawat.

Maskapai ini busuk.

Kalian tidak akan terbang bersama kami lagi. Silakan berdiri dari kursi anda.

Ada yang akan membutuhkan kursi anda.

Simpanlah. Matikan.

akhirnya kita mulai bergerak.

- Aku minta kau menghapusnya. - -- Triller.

- Aku mau menyimpannya. - Oke.

Perhatikan pramugari, dia akan memperagakan tindak keselamatan.

Ada enam pintu darurat di pesawat.

- Apa kau melihat pintu keluar darurat? - Kau lihat?

Kita duduk di pintu darurat? kau tidak dapat mengangkat 25 kg.

Kita harus tahu bagaimana melonggarkan sabuk.

Perhatikan ketika tanda sabuk pengaman menyala.

Kita akan segera lepas landas.

- Apa kau mulai merasa takut? - Kami lepas landas segera.

Kami telah menunggu selama satu jam.

Jauhkan bel pada saat Anda duduk.

Ponsel harus dimatikan.

kau lihat buku petunjuk keselamatan?

- Dia melihat ku. - Singkirkan itu.

kita terbang. aku suka itu. Ini seperti mengemudi dalam slide.

Aku menyukainya dan Jess membencinya.

- Apa kau mulai gugup? - Ya.

- Kenapa? kau kan sering terbang. - Tapi aku tidak menyukainya.

Semoga tidak muntah lagi.

Oh, ya.

Ini berjalan dengan baik. Kita akan segera di udara.

New York sangat indah -

- Tapi sekarang saatnya untuk pulang dan melakukan pekerjaan rumah lagi. menyedihkan.

selamat tinggal New York. Halo, L.A.

- trish. - Ma'af.

Aku melihat ke luar jendela. Apa kau melihat sesuatu?

terlihat sangat berawandi luar sana. Aku hanya melihat buku di tanganku, dan tidak melihat ke luar.

- Kau membutuhkan lebih banyak cahaya. - Apa?

- Kau membutuhkan lebih banyak cahaya. - Apa Anda punya lampu?

Aku punya satu di sini. Lihat ini.

Tunggu, tunggu.

- Allah berfirman, "Jadilah terang." - menakjubkan.

ini bisa disesuaikan dengan situasi apapun.

Fantastis.

- Kenapa Anda punya kamera begitu banyak? - Dan flash yang canggih?

aku kameraman TV dan menjualnya di pasar gelap.

Sungguh? Tentu saja tidak.

- Kau mempercayainya? - Tidak

Kau mempercayainya.

- Aku wartawan foto. - keren. pernah menjelajah dunia?

ya, Aku telah menemukan begitu banyak tempat yang indah.

-Afghanistan, Irak dan yang baru-baru ini Libya.

tunggu, tunggu. Afghanistan dan Irak, itu bukan tempat yang indah.

Tempat-tempat tertentu. Tempat-tempat yang aku lihat tidak begitu indah ketika aku berada di sana.

itulah tempat tempat yang pernah ku lihat.

Pernahkah Anda melihat rumah yang diledakkan dan tembakan dimana mana?

- Dia mungkin tidak akan berbicara tentang hal itu. - Tidak apa-apa.

Aku telah melihat hal-hal yang buruk, tapi sekarang aku melakukan sesuatu yang lain.

- Apa itu? - Sesuatu yang penuh dengan kedamaian.

Ironisnya lalu lintas.

Itu membosankan, dibandingkan dengan melihat rumah-rumah yang di ledakkan.

Mungkin saja, tapi aku sudah menangguhkan diri.

aku tidak berpikir bahwa aku bisa melihat orang-orang akan ...

Apakah kalian pernah duduk di antrian lalu lintas di L.A.? itu bukan kedamaian.

Kami duduk di antrian setiap hari.

- Membuat reportase tentang kegaduhan di lalu lintas. - Mengapa tidak?

Itu akan terlihat keren.

- Apakah itu sebuah kiasan untuk ku? - Ya.

Aku seorang pengemudi yang baik dan bukan pengacau.

Dan apa, apa cerita kalian?

Kami akan pulang ke L.A. setelah perayaan natal.

Dia harus kembali ke sekolah.

aku seorang fotografer. sebenarnya aku mencoba untuk menjadi seorang fotografer.

Aku baru saja memulainya.

- Apa dia bercanda? - Memang benar.

bagus.

- hanya sebuah hobi atau karir? - aku baru saja selesai sekolah.

- Dia memotret apapun. - keren.

- teruslah mengembangkanya. - akan ku lakukan.

Aku butuh asisten, kalau kalau kau mau melihat dan mempelajarinya.

- Bisakah aku datang? - Terima kasih.

tapi Kau tidak bisa datang jika kau tidak mengatakan "satu kata".

- Tidak, "satu kata"? - Tidak

- tidak mungkin. - Kau sudah di Dis.

- coba aku hitung. - terlihat menyenangkan.

- kau harus mengatakan enam kata. - Oke.

- A. - Dapatkah saya masuk?

- Kau sudah mengatakan terlalu banyak. - Dia harus mengatakan enam kata.

tidak, Anda tidak...

- Bisakah aku memberikan nama dan nomor ku? - Tentu saja. bisakah aku bermain dengan ini?

- Dia selalu menghancurkan sesuatu. - Berhati-hatilah.

- Aku berjanji tidak akan menghancurkannya. - kalau terjadi begitu aku akan mematahkan kaki mu.

- jangan,jangan,Aku mencintai kakiku. - tidak,tidak, akan Aku putuskan lengan mu.

Aku hanya bercanda. Kau bisa bermain dengan itu. Akan ku ntunjukkan cara kerjanya.

- ma'af jika aku mengabaikan Anda. - tidak masalah.

- Apakah Anda sering terbang? - Aku Sering.

- Apakah Anda suka? - Ya.

Kadang-kadang melelahkan.

- Apa anda suka terbang? - Aku menyukainya.

kau sering terbang?

Aku dan kakak ku pernah terbang ke seluruh dunia.

Ini kapten. Sekitar sepuluh menit lagi adalah Malam Tahun Baru.

Kami ingin merayakan tahun baru dengan Anda.

Kami menawarkan segelas sampanye.

- Aku ingin topi yang berkilau. - Apa mereka hanya punya sedikit?

Ya, tuan.

- Jam berapa sekarang? - Hampir tengah malam.

Apa pria botak masih marah?

Bisakah saya dapatkan tanduk?

- Horn atau mutiara? - topi yang berkilau.

semoga dia tidak mengambil semuanya.

- Apa yang Anda inginkan? - tolong,Jangan mengambil topi.

- Apa yang Anda inginkan? - Beads, terima kasih.

- little Mardi Gras. - Happy New Year.

Anda ingin tanduk, topi atau mutiara?

topi berkilau.

- Bisakah saya mendapatkan tanduk? - Ini dia.

Bisakah saya mendapatkan tanduk dan mutiara?

- warna apa yang anda inginkan? - Merah.

Selamat tahun baru.

- kapan kami segera turun? - Sekitar sepuluh menit.

- Apa yang Anda inginkan? - Horn.

Tujuh, enam, lima, empat, tiga, dua, satu.

Selamat tahun baru!

- Happy New Year. - kau juga.

Selamat tahun baru.

.

Selamat tahun baru.

Happy New Year.

Selamat tahun baru.

Sekarang Anda punya beberapa minuman Anda mungkin senang sekarang.

- Oh, ya ampun. - Happy New Year.

Kita sedang dalam turbulensi.

Semua silahkan duduk dan kencangkan sabuk pengaman Anda.

- Ini hanya sebentar. - Ma'af.

Trish.

Duduklah dan kencangkan sabuk.

- Apa itu? - Ya.

Kondisi Anda aman jadi duduklah di kursi Anda.

- Jessie! - Jangan lepaskan sabuk pengaman.

- Istri ku pergi ke toilet. - Aku harus melihatnya.

Kondisi nya aman duduklah dan kenakanlah sabuk.

- Apa kau sudah memakai sabuk? - Ya.

- Aku sangat takut. - aku juga.

Ambil masker mu. Persetan dengan kamera!

Jessie!

Tempatkan masker di mulut mu ...

Jessie, aku takut.

- Kita sudah melakukan yang terbaik? - Ini akan baik-baik saja.

Kita akan baik-baik saja.

Tunggu. Astaga!

Aku mencintaimu, Trish!