Juusou Kikou Dancougar Nova

Д а н к х у г а Н о в а

В этом городе, что превратился в тени.

Лишь время движется вперёд.

Ты принуждённо улыбнешься

своей невинной добротой.

Нет сильнее боли, чем та, что порождает грусть.

В мольбе расправив крылья,

возносит к небу песню птица.

В сияющий свет окунувшись.

Отбросим мы ошибки,

и всё начнём сначала.

Вторя трелям птиц.

22-й век, Земля...

Полномасштабная мировая война ещё на началась,

но отдельные столкновения происходят по всему миру.

Сохраняется нестабильная ситуация.

Прорвана последняя линия обороны!

Многочисленные мобильные подразделения противника прорвались в зону Б5 через Б8.

Наши дивизионы в обеих зонах были уничтожены!

И так везде...

Если так пойдёт и дальше, то наш разгром неминуем.

Командующий...

Наша последняя надежда - ждать "его".

"Его" ... сэр?

Полный разгром.

И ничто не поможет.

Союзник слабого. Враг сильного.

Да... "он" скоро появится.

Будем молиться, чтобы это было правдой.

Что это было!?

Я не знаю!

Очень похоже на то, что что-то упало сверху!

Происхождение неизвестно!

Что происходит!? Доложите ситуацию!

Противник атакован неизвестным подразделением!

Боевые машины в зоне...

...были уничтожены!

Он все-таки появился!

Но что это за сила?

Оставшиеся машины противника отступают.

Мы избежали поражения.

Но нам нечему особо радоваться.

Это гораздо более страшная сила, чем говорилось.

Это... Данкхуга.

МИССИЯ

Таинственный Данкхуга

Таинственный Данкхуга

Сейчас используются мощнейшие болиды!

Это очень опасный вид спорта!

F-01!

Гран-при уже не за горами!

Женщина-гонщик Аой Хидака завоёвывала этот титул последние два года!

Однако сейчас она идёт третьей!

Неужели умрёт легенда о непобедимости Аой Хидака!?

Такими темпами я опоздаю на встречу.

Я очень спешу, вы не могли бы прибавить скорость?

Такси всегда ездит по кратчайшему маршруту,

поэтому мы приедем вовремя.

Так я и думал.

Вовремя.

Да, как ты и предсказывала.

Курара...

Они входят.

Заблокировать здание на 4 уровне. Мы идём.

Она заблокирована.

Это слишком трудно даже для Аой.

Боюсь, что они будут в закрытой зоне.

Тебе тоже стоит зарядить боевые патроны.

Да.

Группа-Ц, как ситуация?

Мы захватили пост видео наблюдения, пострадавших нет.

Наши голубки уже на месте.

Эй, вы!

Прошу прощения мисс,

но посторонним здесь находится запрещено.

Пожалуйста, вернитесь на нижний эт~

Вот и готово!

Сакуя обожает супчик из бараньих потрохов.

Мы проверили товар, босс.

Благодарю вас за проделанную работу.

Я предпочитаю делать всё по старым обычаям.

Пожалуйста, не волнуйтесь об этом.

Если есть выбор, то я предпочитаю старые обычаи.

И мы считаем сделку завершённой.

Никому не двигаться!

Держите ваши руки на виду!

Мы из Отдела контроля за наркотиками.

Вы арестованы за незаконную продажу наркотиков.

Вы меня слышите!?

Босс восточного наркосиндиката.. г-н Хеллгайер.

Держите обе ваши руки на виду!

Эта маленькая девчонка руководит операцией...

Куда катится этот мир?

Ложись!!

Все целы?

Все.

Никому не двигаться!

Я не позволю тебе уйти!

Я покидаю страну.

В течении часа корабль должен быть готов.

Мы не должны двигаться по главной дороге!

Поворачивай к воде, а потом в порт!

Болиды вошли в последний поворот!

Кто же всё-таки победит!?

Неужели это конец?

Это только начало.

Есть!

Она сделала это!

Хидака! Хидака!

Хидака! Хидака! Хидака...

Босс, впереди что-то есть!

Шах и мат.

Приму душ и спать,

надо отдохнуть перед вечеринкой.

Это и есть свобода...

Быть бездомным... не так уж и плохо.

Как я уже говорила, произошел несчастный случай.

Мы заберём лимузин и всё остальное как улики.

Большое спасибо.

Мы успешно телепортировали всех четырёх кандидатов в пилоты.

Отличная работа.

Прошу, позаботьтесь о них,

и восстановите транспортные единицы.

Слушаюсь.

Извини. Я испугала тебя?

Просто я увидела тебя, когда проснулась в этой странной комнате.

Кажется, Вы обе уже проснулись.

Хидака-сан, Тачибана-сан, доброе утро!

Я - Рю:рирюри.

Рада с Вами познакомиться.

...спасибо, что позаботились обо мне...

...пожалуйста, позаботьтесь обо мне и дальше...

И... Мисс Рирюрирю...

Я Рю:рирюри.

Да, да, какая разница, Рюрирюри или Рирюрирю?

Кто ты такая?

Консультант.

Ваш.

Консультант?

Мне очень жаль Мисс, но у нас нет времени, чтобы играть с ребёнком.

Я тоже не собираюсь играть.

Я отведу Вас к Командующему.

Командующий?

Кажется океан совсем рядом, или это остров?

Да, это маленький остров в Тихом океане.

Он называется Клык дракона.