The Rich Son (부잣집 아들)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
= قسمت 66=-
5000دلار برای این ماشین
زیادم بد نیست
بخاطر تصادفی بودنش ارزون میدن چه عالی
نظر تو چیه؟
...ماشینی
که هنوز داره راه میره فقط 5000 دلار؟
به نظرت اصلا راه میره؟
حتی یه ماشین هزار دلاری هم که راه بره مشکلی نداره
جدی؟
مگه میشه یه ماشین ارزون تر از یک جفت کفش باشه؟
اما بازم نمی تونیم اینو بخریم؟
...هنوز از خواب گذشته بیدار نشدی
وقتی کتونی های چند هزار دلاری می پوشیدی
کتونی چند هزار دلاری می پوشیده؟
آره اوپا
همه دوستام اونجوری می پوشیدن
مرتیکه دیوونه
یونگ کجا ایشالا؟
یهویی فهمیدم چقدر آدم عوضی بوده
...ای بابا
...یونگ ، چی شد
این چی بود؟ واقعا ازم ناراحت بود
مگه پوشیدن کفش گرون جرمه؟
اونم مال گذشته بوده
نمیدونم شاید جرم نباشه
اما به نظر منم خیلی کار مزخرفی بوده
خب این نظر توئه
...ولی به نظرم عجیبه یکی اینطوری برخورد کنه
وقتی خودش نمی تونه بخره
آره ببخشید که سلیقه لوکس شمارو محکوم کردیم
هی تو چرا دیگه بلند شدی یونگ ها؟
منظورت چیه؟ باید برم پول در بیارم
واقعا که شما دوتا چتون شد چرا با من همچین می کنین؟
منم الان دیگه آه در بساط ندارم
ولی هنوز خیلی چیزا برا پز دادن داری
نمی تونم بیخیال اون بشم
یک نسخه محدوده که با بدبختی گرفتمش
اون تنهاچیزیه که برام مونده راست میگم یونگ ها
هی گوانگ جه
این شرکت شما نیست؟
چی؟
خبر نداری؟
تو بخش اقتصادی اومده
امروز داشتم اخبار اقتصادی رو میخوندم
از وقتی مغازه باز کردم عادت دارم به اینکار
اینجارو ببین
"مرد جوانی که صنعت غذاس در حال تحول است"
"تحول گامی توسط مدیر جوان نام تا ایل"
"نام تا ایل یک مدیر حرفه ای است"
اینها در مورد شرکت شما نیست؟
داره سعی میکنه شرکت شمارو مال خودش کنه
باید خیلی باهوش باشه همه مقالات در موردش نظر مثبت دادن
عمو ما هم خوب کار میکنیم نگران نباش
معلومه
...نا تاایل
حالا بال و پر گرفتی
موفق باشی
یه روزی خودم خدمتت میرسم
داشت یادم میرفت
گوانگ جه - عمو -
چی باعث شده این وقت روز بیای اینجا؟
...من
اومدم برنج تحویل بدم - که اینطور -
شما برو تو اینو آویزون میکنم میام
لباس شستی؟ - بله -
باید تو روز بشورم که زود زیر آفتاب خشک بشه
بذار من برات اینکارو بکنم
شما؟
راستش منم باید زودتر برم
میتونید این لطف در حقم بکنی؟
معلومه ، بده من انجام بدم
ولی یادت باشه حسابی باید تکونش بدی
بعدش خوب آویزونش کنی اینطوری ...باشه؟
باشه باشه گرفتم ...بدش بهم
الان بر میگردم عمو
باشه
بفرما - ممنون -
ممنون
ازتون متشکرم که گوانگ جه رو قبول کردین
زندگیش خیلی بهتر شده خانم بزرگ
من کاری نکردم که
...ای بابا
لازم نیست این همه برنج بخری بیاری
چرا دوباره این همه خریدی؟
ای بابا - راست میگن -
تو هم خیلی کله شقی
مسئله کله شقی نیست یه جور قدر دانیه
برا همین انسانها با حیوانات فرق دارن
انسان میدونه چطوری باید قدر دانی کنه
ولی اونها حتی انسان نبودن
حالا چرا عصبانی شدی؟
همینو بگو
...نکنه
آدمهای بد کارو بارشون گرفته؟
از کجا فهمیدین خانم بزرگ
کی اینکارو کرده؟
مادر خونده گوانگ جه با برادر و
پسرش
پسر داره؟ فکر کردم فقط یه برادر زاده داره
داستانش طولانیه
به هر حال فک و فامیل نام زندگی گوانگ جه رو نابود کردن
بخاطر گی دونگ خوب رفتار میکردن
...بهتره بیشتر
برامون توضیح بدی
...اولش - خب -
اون کسی که اولین قدم برداشت دایی گوانگ جه بود
هی
آقای چوی
هنوز نرفتی سر کار؟
...چرا هر وقت چشمت به یکی میفته
در مورد آقای نام حرف میزنی؟
وا چرا یهویی اینطوری میکنی؟
گفتی مریضی و نرفتی سر کار
اونوقت الان هارت و پورت میکنی
آقای نام آدم بدی نیست
عمدا گوانگ جه رو نابود نکرده
وقتی شما از صندوق شرکت برداشت میکردین
همیشه آقای نام بهتون کمک میکرد
چرا اصلا احساس دین به مدیر نام نداری؟
منظورت از مدیر همون تاایل هستش؟
معلومه
...اون مرتیکه در نهایت گامی رو گرفت
گوش بده سوهی
اگه تاایل دفترچه رسپی غذاهاشو ندزدیده بود
گوانگ جی الان به این بدبختی نیفتاده بود
تو چه میدونی بچه
منظورت چیه؟ من همه چی رو میدونم
...آقای نام اینقدر بیکار نیست که
بخواد چیزی رو بدزده
وقتی آقای نام خودشو به در و دیوار میزد
تا از بانک و اینور و اونور وام بگیره تا گامی رو سر پا نگه داره
شما چکار میکردی؟
گوانگ جه چکار میکرد؟
...چرا فکر میکنی همش تقصیر اقای نام بوده
که گوانگ جه به این روز افتاده؟
هی
ببخشید آقای چوی
میگفت حال نداره ...فکر کنم رو اعصابش اثر گذاشته
چرا یهویی اینطوری کرد؟
این منوی جدید رستورانه
وبلاگ نویسها بازخورد مثبتی داشتن
شما چیزی برای گفتن دارین؟
...من معمولا
...کسی نیستم که مردم ذهنمو بخونن
منظورتون چیه؟
...نکنه
موضوع مربوط به رئیس نام سوهی هستش؟
عمه من تازه سال پیش شوهرشو از دست داده
شما دوست قدیمی شون هستید
...مطمئنم به این زودی
قرار نیست حرف دیگه ای بزنید
تاایل
...من و رئیس نام سوهی
رابطه مون بیشتر از دوتا دوست بوده
بیش از دو دوست؟
راحت نیست که بهت بگم
اما میخوام این داستان رو بهت بگم
وقتی کالج میرفتم پدر سوهی بهم بورسیه تحصیلی دادی
و ازم خواست معلم خصوصی دخترش بشم
من حدود یک سال به عنوان معلم سر خونه به سوهی درس دادم
و من عاشق اون شدم
خوشبختانه
اون هم عاشقم بود
این اشتباه بود
...عشق من
باعث ناراحتی اون شد
من یک فعال سیاسی در کالج بودم
منو از خونه سوهی بیرون کردن چون پلیس پیدام کرد
...اون اومد دیدنم
...و با من توی یک اتاق کوچک موند
با چندتا سکه که فقط پول برگشتن توش بود
چرا من باید به این داستان گوش بدم؟
مدتی که ما با هم بودیم زیاد طول نکشید
یکی گزارش منو داد و پلیس منو انداخت زندان
وقتی آزاد شدم رفتم ژاپن
سعی کردم تمام اتفاقاتی که در کره افتاده بود فراموش کنم
...اما
...فقط یک نفر بود که
نمی تونستم فراموشش کنم
...اون شخص
عمه من بوده؟
...سوهی بهم گفته
اون عمه تو نیست بلکه مادرته
... پس شنیدی
من کی هستم؟
...چرا هرگز فکرشو نکردم
من و سوهی بچه داشته باشیم؟ چرا؟
...فقط اگه من اینقدر نادون نبودم
...اونوقت
انتظارش میرفت
به نظر زیاد جا نخوردی
وقتی اولین بار شمارو تو پارکینگ گامی دیدم
یک احساس کشش عجیبی کردم
وقتی دوباره برای دیدن رئیس سوهی برگشتین گامی
...گفتم نکنه
شما پدر بیولوژیکی من باشی
...وقتی متقاعد شدم
که شما به عنوان رئیس مینامی
برای سرمایه گذاری اومدید
The Rich Son subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for The Rich Son
- Rich Family's Son E100 END KOreanDream · 12 downloads · 2018-10-09
- Rich Family's Son E99 KOreanDream · 11 downloads · 2018-10-08
- Rich Family's Son E98 KOreanDream · 16 downloads · 2018-10-08
- Rich Family's Son E97 KOreanDream · 10 downloads · 2018-10-08
- Rich Family's Son E96 KOreanDream · 12 downloads · 2018-10-03
- Rich Family's Son E94 KOreanDream · 18 downloads · 2018-10-02
- Rich Family's Son E93 KOreanDream · 12 downloads · 2018-10-02
- Rich Family's Son E92 KOreanDream · 12 downloads · 2018-09-25
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.