Douluo Continent: Live Action (Soul Land / Douluo Dalu / 斗罗大陆)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
= سرزمین ارواح =
= قسمت بیست و چهارم =
دوتاشون گم شدن
اونجا رو
تار عنکبوت سرکوب کننده
چخبره؟
بعد از امیدواری
نا امیدی هست
همه چی باید تموم بشه
مسیر آتشین ققنوس
!مانع محافظتی ببر سفید
!!ولش کن
بهتره تقلا نکنید
حداقل عذاب نمیکشید
حرف بسه
همشون رو بکشید
!حالا وقتشه
!موج نورانی قوی ببر سفید
!قفس آبی نقره ای
!ما بردیم
!ما بردیم
!چه عالی
!ما هفت شیطان شی لان که هستیم
اونا درست مثل
!گذشته مان
در رو باز کنید
بذارید بریم تو
بعد اینکه وسایلو گذاشتیم میریم
چیکار داری میکنی؟
همشون میخوان بهمون هدیه بدن
خیلی شلوغ شدن یکی باید جلوشونو بگیره
بقیه کجان؟
شیائو وو و بقیه رفتن مراسم رقص موسیقی سنتی شهر شی سی
مردم خیلی زیادی بودن، به زور تونست فرار کنه
دای مو بای کجاست؟
برادر دای داخله
رئیس مکتب گفت دستش خیلی سریع خوب میشه
همین روزا میریم
باشه، میرم بهش سر بزنم
کسی اونجاست؟
در رو باز کنید
...برادر دای، من
تو چرا اینجایی؟
از برادر دای خواستم باهام قرار بذاره
چون دوستش دارم
واقعا دوستش داری؟
دو دلم
دو دل؟ واسه چی دو دلی؟
در مورد دوست داشتنش؟
دوبار نجاتم دادی
خیلیم قدرتمندی
آینده درخشانی داری
اگه بخاطر تالار روح جنگجو نبود
شاید تو رو انتخاب میکردم
واسه چی انتخابم کنی؟
چه ربطی به تالار روح جنگجو داره
تانگ سان
امیدوارم در آینده
هرگز توی جبهه های مخالف نباشیم
...تو
ادا خوابیدن درمیاوردی؟
بزور جلوی خودمو گرفتم
حتی جرئت نداشتم نفس بکشم
همونجوری بهم زل زده بود
عجیب بود
اون ازت خوشش میاد، مگه نه؟
معلومه که نه
نگاهی که داره
مثل نگاه شکارچی به طعمه ست
حتی با چشمای بسته هم نگاهشو میفهمیدی؟
معلومه
من شکارچی بدنیا اومدم
اینا برام طبیعیه
بقیه کجان؟
رفتن مراسم شهر شی سی
مردم انگار خیلی خوشحالن
پس کِی میریم؟
رئیس مکتب گفت
هروقت خوب شدی میریم
الان خوبم
بهش بگو هروقت بشه میتونیم بریم
برادر دای
نمیدونم هو لیه نا دوباره میاد یا نه
میخوای اینجا بمونم؟
چیزی نیست. رئیس مکتب اینجاست
اون چیکار میتونه بکنه؟
منو بکشه؟
خیله خب
گوش کن
به اوی سی که میگم حواسش بهت باشه
خودمم رئیس مکتب رو پیدا میکنم
یه لحظه وایسا
خیله خب
منتظرم باش
تانگ سان
بیا حرف بزنیم
برای شکست دادنشون
بهت تبریک میگم
آزمون رو قبول شدی
بخاطر اون آزمون
باهاشون نجنگیدم
من فقط به نتیجه نگاه میکنم
هدف واقعیت
اونقدرام ساده نیست
هنوز نفهمیدی؟
من فقط با دستوری که اداره کل داد
از نفرت اونا استفاده کردم
تا دور هم جمعشون کنم
و کاری کنم چیزی که فکر میکنن درسته انجام بدن
بهشون گفتم که
به گروه وانگ شنگ
یه هدف بدن
اما درواقع
به هیچکدومشون اهمیت نمیدادی
اینا فقط بهونه هاتن
همه حرفات
یه دروغ بودن تا
بهشون دارو بدی
روح جنگجوشون رو تغییر بدی و
بشن عروسکات
تو واقعا باهوشی
ما تو یه مسیریم
حتی اگه بهم بی احترامی کنی
بازم میتونم باهات کنار بیام
هدف واقعیت چیه؟
فقط میتونم بگم خیلی دوره
اولین قدم برای تو پیروزی توی
مسابقه مکتب ارباب روحه
شنیدم که
مکتب تیان دو هم بهت علاقمند شده
اتفاق خوبیه
قراره که یه جنگ بین سانگ هوی و تیان دو باشه
اینطوری میتونی نقش مهمی ایفا کنی
واقعا استاد مکتب سانگ هوی
ارباب روح چکش هائو تیانه؟
همینطوره
میتونم ببینمش؟
وقتی به مرحله نهایی
مسابقه مکتب ارباب روح رسیدی
میتونی ببینیش
تورو یکی از خودمون میبینم
برای همین اینو بهت گفتم
هرچیزی که میشد رو گفتم
بعضی چیزا رو چون
هنوز صلاحیت نداری نباید بدونی
یا شایدم بهم اعتماد نداری؟
راستشو بگم ندارم
اعتمادتو نمیخوام، فرمانبرداریت رو میخوام
اونم نه از من، از اداره کل
درغیر این صورت، مثل بو له
توهم میمیری
تو بو له رو کشتی؟
نمیخواستم بکشمش
دستورش از اداره کل بود
هرکس رازمون رو به خطر بندازه میمیره
حتی ما دوتا
!تو
یادت باشه که
درحال حاضر
غیرممکنه به مرحله نهایی برسی
اگه میخوای ارباب روح
هائو تیان رو ببینی باید قوی تر بشی
نمیتونم بزارم بقیه بخاطرم تو خطر بیفتن
باید خودم همه چیزو تموم کنم
..:: ترجمه و زیرنویس کاری از گروه ققنوس ::.. ..:: @MoDaoZuShi_IR ارائه ای از چنل ::..
بدون گروه نبرد شیطان
مردم شاد ترن
همیشه فکر میکردم
هدف یه ارباب روح برای قویتر شدن چیه
برای بدست آوردن یه تواناییه خاصه
یا پول و قدرت؟
جواب درست چیه؟
هرکی یچیزی میگه
اما خیلی از اربابان روح
خود واقعیشونو برای قوی تر شدن
گم میکنن
اگه هدف از قوی شدن
بوجود آوردن شادیه
نتیجش ممکنه متفاوت باشه
قوی بودن برای دیگران
هیچوقت درموردش فکرر نکرده بودم
بهتره بهش فکر کنی
باید هدف واقعیتو پیدا کنی
برادر سان، برادر سان؟
انگار خیلی تو فکری
نه اصلا
باید شیائو وو رو برات نگه داریم؟
چی؟
اگه شیائو وو بعدا خواست بره سراغ پسرای دیگه
بخاطرت جلوشو میگیرم
خب چرا؟
!میخوام کمکت کنم
چرا بهم کمک کنی؟
برادر سان
اینو
از کجا یاد گرفتی بسازی؟
به پدرم قول دادم نگم
خب، حداقل خودت میتونی درستش کنی
تا حالا به این فکر کردی که به ما بفروشیش؟
هدیه ـست همینطوری بهتون میدمش
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.