Mobile Fighter G Gundam (機動武闘伝Gガンダãƒ)

التوقيت والإنتاج البلوري:محمد آيزن

جندام جي موبايل فايتر

طر في السماء

و ارتفع عالياً

في أي مكان عبر السماء

الإصبع الساطع

الضوء الساطع

سحر ينشر المعجزات عبر الأرض

تقدم للأمام و لا تنظر خلفك

لأنني أمتلك قوة خارقة

علي أن أختبر نفسي مرات كثيرة

عليك أن تفعل ذلك مهما كان مؤلماً

الحب في قلبي دائماً

و لن يختفي أبداً

يداي تصرخ عالياً

بأن أسير نحو الغد

أشرق الآن

المستقبل الذي تتصوره

الإصبع الساطع

حقق كل أمانينا

كل شيء سيتحقق لي إذا تسنت لي الفرصة

لا يهم كم مضى من الوقت

هنالك مكان لا أستطيع الوصول إليه

و أنا أتجول و أكمل بحثي

أتقدم للأمام

عميقاً في نظرة حبي

هنالك حقيقة تظهر بلطف

كم حجم ما تدركه منها

أعطني جسدك و روحك المتعبة

و سأضمهما بقلبي الدافئ

لتتمكن من النوم كبحر عميق

تم التحقق من المناطق 6-3-5

العاصفة المغناطيسية التي نشأت في الوقت 5-0-0

من المقدر أن تهدأ خلال 3 أيام

أطلقوا درع الطاقة في المناطق 2 و 3

تم نشره في جميع الإتجاهات

نظام المراقبة

تم التحقق

عمل رائع

مجدداً يوم آخر بلا حوادث

من النادر أن يصل أحد لهذا البعد من الفضاء

لذلك الأمر لا يشكل تحدياً

و لدينا فقط أسبوع واحد

نعم

أخيراً سنقول وداعاً لمحطة الأمن المملة هذه

أعرف بأن الوضع هنا يشعرك بالوحدة

لكن حينما نعود للمستوطنة

سنفكر بتكوين عائلة

! آندي

ما هذا ؟

جسم يقترب

سينتهي مساره باصطدامه بنا

سفينة قراصنة ؟

هذه الحادثة حصلت قبل 5 سنوات و سوف تؤثر على قتال اليوم

لكن

كيف لذلك أن يرتبط درامياً بما سيحصل لدومون ؟

و أيضاً هل سيتمكن دومون من العثور على مكان كيوجي ؟

كيوجي الذي هبط للأرض مع الديفل الجندام ؟

ذلك يعتمد

على نتيجة قتال اليوم

لامبر جندام - كندا الجديدة

لامبر جندام من كندا الجديدة

و الآن

! قتال الجندام ! استعد ! ابدأ

! الحقد القديم ثأر شرطة الفضاء

! الحقد القديم ثأر شرطة الفضاء

لكن لماذا ؟

نحن هنا أمام شلالات نياجارا

لماذا لا نستمتع قليلاً بالمنظر الذي أمامنا

! كفي عن ذلك

هدفي الوحيد هو مواجهة الجندام من كندا الجديدة

! لم آتي هنا للسياحة

لماذا تتصرف هكذا دائماً !؟

أنت مرهق

سيكون من المفيد أخذ بعض الراحة

! لا تلقي علي محاضرة

حسناً

لن أتحدث معك ثانية

هكذا إذاً ؟

أنت محظوظة لأن لديك مهمة بسيطة

...لكن في وضعي أنا

أنا آسفة

لكنني كنت أبذل قصارى جهدي

! اصمتي ! هذا من أجلنا جميعاً

من الآن فصاعداً سأكون وحيداً

حسناً افعل ذلك اذا استطعت

لم أكن أريد أن أكون شريكتك على أي حال

أنت دومون كاشو من اليابان الجديدة صحيح؟

اسمي هو أندرو جراهام

أنا مقاتل الجندام من كندا الجديدة

دومون يجعلني أغضب دائماً ، لماذا هو عنيد هكذا ؟

دومون ؟

ما الذي يفعله ؟

ماذا ؟

آرجو في طريقه إلى هنا ؟

هذا صحيح

بعد أن هزمتهم ، غيرت روسيا الجديدة خطتها

سيحاولون أخذ المبادرة في هزم أكثر عدد ممكن

و هدفهم الأول هو

كندا الجديدة

إذاً ؟

هل أفهم من كلامك أنك تريد توحيد قوانا لنهزم روسيا الجديدة ؟

بالضبط

أريد أن أستفيد من كل معرفتك بالبولت جندام

ماذا تقول ؟

لقد أتينا إلى هنا للعثور عليك و أنت تتجاهلنا ؟

هذا صحيح

أنا مهتم فقط بقتال مع روسيا الجديدة

عندما أنتهي منه سأسلم لك رأس الجندام الخاص بي لك

إذا لم يرق لك الأمر هل ستجبرني ؟

لا تعجبني طريقتك

إذاً ما الذي ستفعله ؟

! هذا ما سأفعله

! الجندام الساطع

ما الذي يخطط له ؟

لماذا ينادي الجنادم خاصته ؟

! هيا بنا لامبر جندام

هذا هو الجندام من كندا الجديدة

..لكن

! الآن ستقاتلني

بعد ذلك سوف نتحدث

! قتال الجندام

...استعد

أنا أرفض

ماذا !؟

كما قلت لك

لا أريد أن أخوض معك في قتال رسمي

أطلب منك

أن تمدني بالمعلومات التي تخص البولت جندام

! لا تكن أحمقاً

ماذا ؟ لقد اختفى ؟

أين هو ؟

!...هناك

!..اللعنة

! يا لها من قوة

دومون

ملك القلوب دومون كاشو

لن يموت بهذه السهولة

لابد أنك شريكة دومون

ما الذي ستفعله بي ؟

لا أريد فعل ذلك

لكن ليس لدي أي خيار

! دومون كاشو

عندما تقرر إعطائي المعلومات عن البولت جندام

قابلني في جبال الروكي

سأبقي الفتاة معي حتى ذلك الحين

رين

دومون

! رين

ماذا ؟

مقاتل اليابان الجديدة دومون كاشو هنا ؟

نعم

لقد خاض قتالاً غير رسمي مع جندام كندا الجديدة في شلالات نياجارا

ذلك الشخص لا يمكن توقع أفعاله

! طبق النظام الأمني رقم 1

ماذا ؟

أنت تبالغين في الأمر أليس كذلك ؟

دومون كاشو ؟

أردت أن أفاجئكم قليلاً

لكنني أعتقد أنني تماديت بعض الشيء

! آرجو اقبض على ذلك الفتى

تبدو بحال جيدة

ما الخطب يا آرجو ؟

ألم تتدرب جيداً في السجن

ممتاز

هذا ما توقعته منك

! سأقوم بها

أندرو جراهام

هل هذا اسم الخصم ؟

نعم

لا أعلم ما السبب

لكنه مهتم بكم جداً يا رفاق

..لذلك

تريد اختبار مهارتك على آرجو

لتكون جاهزاً في المرة المقبلة التي ستقابل فيها أندرو

ليس هناك مقاتلين في الجوار بقوة جراهام كما تعلمين

لم تذكر أيضاً أنه اختطف شريكتك رين ميكامورا معه

لم تعد شريكتي

هكذا إذاً

جيدا جداً سوف أتعاون معك

آسف على إجبارك بالقدوم معي

لكنني أريد أن أبقى قليلا في الجوار

لقد فقدت عقلك

ما الدافع وراء ذلك

الدافع ؟

لدي دافع واحد

أن أقتل آرجو جالوسكي بيدي

تقتله !؟

...لكن القوانين الدولية تمنع

! هذا ليس قتالاً

! إنه عقاب

عقاب ؟

هذا صحيح

ذلك الشخص هو الذي قتل زوجتي

جندام جي كيدو بوتودين

Mark05 : ترجمة

هل كان محققاً فيما مضى ؟

لكن بسبب حادثة واحدة

قرر أن يترك شرطة الفضاء

كي يهب حياته لقتل شخص واحد