The Great Arch (L'Inconnu de la Grande Arche)

Esta película es una obra libremente inspirada en hechos reales

que tuvieron lugar entre 1983 y 1987.

El papel atribuido a la esposa del arquitecto, las situaciones

de la vida privada y los diálogos son ficticios.

Señor Presidente de la República.

- Entonces, ¿qué piensa? - Es muy hermoso.

Me alegra que el proyecto le guste.

¿No es el edificio demasiado alto?

En absoluto, Señor Presidente. Felicitaciones, la elección es muy audaz.

¿Quién es el arquitecto, Señor Presidente?

Debería preguntar a Subilon para averiguarlo.

No, Señor Presidente, es su deber

anunciarnos el nombre del ganador.

- Mis gafas. - Sí.

En cualquier caso, me gustaría felicitar a los

miembros del jurado por su propuesta.

Aquí tiene, Señor Presidente.

Johann Otto von Spreckelsen.

Señor Milon, ¿puede decirnos más sobre nuestro ganador?

Entonces, su nombre es Johann Otto von Sprechelsen.

Nació en Dinamarca en 1929.

Presentó su proyecto bajo su propio nombre y no con una agencia.

Y eso es todo lo que tengo aquí.

Llame al ganador para que pueda felicitarlo.

Solo tengo una dirección postal.

Llame a la Embajada danesa.

Es un país pequeño, podrán ayudarle.

La Embajada danesa… ¡Ah!

Hola.

La Presidencia de la República está tratando de

contactar a uno de sus compatriotas, que ha sido

seleccionado para diseñar el futuro CICOM, Internacional.

Centro para la Comunicación y la Defensa.

Se trata del arquitecto Johann Otto von Spreckelsen.

Von, sí, Spreckelsen.

Bien.

De acuerdo.

Gracias.

Increíble, nadie conoce a este tipo.

¿Señor?

¿Es usted Johan Otto-Van Strakelsen?

¡Soy Otto, sí!

Ha ganado el concurso para el diseño del portal.

Entonces, Señor Presidente de la República, me gustaría conocerle.

¿Qué dijo?

Deberíamos considerar rápidamente qué viene después de esta excelente noticia.

- Dice que ganó. - ¿Ganó qué?

El concurso en París.

- ¿El Cubo? - Sí.

El señor Sprague-Lewson habla francés, así que… puede interrogarlo.

Señora...

Pregunta muy simple. ¿Quién es usted? - "Bonjour".

Me llamo Otto von Sprague-Lewson. Soy danés y tengo 53 años.

En Copenhague, enseño arquitectura. Me apasiona la arquitectura.

Me interesa. Y...

Es muy inspirador participar en un concurso para un proyecto ubicado en París.

Disculpe, ¿podría hablarnos del origen de esta idea?

Sí.

Porque la idea era muy clara. Presenté mi proyecto.

París tiene grandes monumentos.

Como la Torre Eiffel, el Arco de Triunfo y el Centro Pompidou.

Estos monumentos no se parecen a París, pero simbolizan esta ciudad.

Quería encontrar una nueva forma para París, y...

París no tiene un cubo.

¿Podríamos saber un poco más sobre el propósito de este centro internacional

de comunicaciones? Por el momento, sigue siendo bastante poco claro.

Pregunta para qué servirá el edificio.

Será un lugar de encuentro. - ¿Un lugar de encuentro para quién?

Para la humanidad.

Señor, nos dijo que tenía 53 años,

una edad respetable, ¿está de acuerdo?

Más en serio, acordemos que es una edad

no comúnmente asociada con entrar en el centro de atención, ¿verdad?

La edad es solo un número.

¿Qué ha construido en su carrera?

He construido mi casa y cuatro iglesias.

¿Cree que van a pagar todo?

Por supuesto.

¿Incluso el minibar?

Sí, de lo contrario pagaremos. Eso ya no es un problema.

Hola, Señor Svrigelsen. Tengo una llamada externa para usted.

¿Quién es? - La oficina del Presidente de la República.

- Ah. - Se la paso.

- Hola, Señor Shprekelsen. - Hola.

El Presidente desea validar con usted un aspecto de su proyecto.

¿Qué aspecto?

El Presidente me llamó esta mañana para recordarme cuánto

está apegado a la perspectiva diseñada por mí mismo.

Sabe, ese eje que parte del Palacio del Louvre y se extiende hacia el oeste

pasando por el Arco de Triunfo, es muy importante para el Presidente.

Es, después de todo, el eje real histórico.

Y usted sabe que su cubo está colocado en este eje real histórico.

Por supuesto, ese era el sitio del concurso.

El Presidente no quiere que esta perspectiva sea dañada.

No, no, no. No será dañada. Puede tranquilizarlo.

Lo que quiere decir es que el Presidente desearía

poder representar las cosas de una manera más completa.

¿Podría ser más claro?

El Presidente ha visto el modelo, ¿verdad?

Precisamente, el Presidente quiere otra cosa.

- Otra cosa que el modelo. - Sí.

Muy bien.

Me encargaré de ello. - Gracias, señor Schmeichelson.

Usted que viene del Norte, ¿cuál es su opinión sobre nuestras.

Catedrales católicas y su esplendor, a menudo bastante demostrativo?

Lo siento, señor Presidente, pero estoy un poco abrumado.

Hizo bien en elegir mi cubo en lugar de una catedral.

Esa era una pregunta sin ninguna intención oculta.

Aún hago algunas de esas a veces.

Cuando estoy en territorio amistoso, probablemente.

He sabido que ha construido varias capillas.

Sí, he construido dos capillas católicas y dos iglesias protestantes.

¿De dónde viene este interés por los lugares de culto?

Tengo una educación religiosa.

Yo también, pero no construí cuatro iglesias.

Hasta mi matrimonio, cantaba en un coro.

Pasaba a menudo tiempo en las iglesias de Shemsa.

Discúlpeme.

Parece que todo está listo, señor Presidente.

Muy bien. Dígales que vamos.

Bien.

Señor Presidente.

¿Tiene unos prismáticos? - Por supuesto.

- Aquí tiene. - Tomaré los prismáticos.

Por supuesto.

Vamos directamente por aquí. Será más agradable caminar.

Usted entiende, soy el único responsable de la perspectiva nacional.

Debo tomar todas las precauciones que mi responsabilidad exige.

Pero el cubo no es alto. Respetará el equilibrio general.

Verá, en la simulación todo es muy claro.

Aquí está el cubo, señor Presidente.

Lo que ve es la parte superior del edificio.

Le recuerdo que el cubo estará abierto.

Muy bien.

Y la perspectiva se respeta.

Es realmente muy bueno, pero es azul.

Sí, es azul.

Habría preferido que fuera rosa.

Ah, cuando el sol se pone, será rosa.

- ¿Puedo verlo? - Sí, por supuesto.

Esta noche, si quiere.

Veo que las cosas se ponen agitadas. Hasta esta noche, señor Arquitecto.

Cálmese.

No puede salir. - Nadie sabe que estoy aquí.

Es el lugar más seguro que hay para mí.

No podemos empezar de nuevo así.

Pero lo hicimos esta mañana, podemos hacerlo esta noche, ¿no?

Pero ya tuvimos la mayor dificultad para obtener esta calle.

Encontraremos otra.

No, no hay un modelo tan grande en Francia.

Además, es una calle alemana. - Ciboulon, el Presidente quiere verla.

Y mientras tanto, SICOM está pagando.

SICOM fue creada por el Presidente, él es el cliente.

Debemos hacer lo que quiere el cliente, ¿verdad?

Señor Tavelli, el operador de la grúa.

Sí, señor Tavelli, por favor entre.

Me alegra verle.

Nos preguntábamos si sería posible

repetir esta maravillosa experiencia esta noche.

Cuando el sol se pone, por favor.

Es complicado.

Tengo la boda de mi sobrina, y tengo que llevar la grúa de vuelta a Marsella.

Entiendo, pero debemos repetir la prueba absolutamente.

Puedo ofrecer aumentar su tarifa en 7.500 francos.

Estoy dispuesto a ayudarle, pero la tarifa es 50.000.

¿50.000?

Desde esta noche, cambiamos a tarifas de fin de semana.

- ¿Está pidiendo 50.000 francos? - Sí.

Y como dije, es la boda de mi sobrina.

- Será mejor que se vaya. - Está bien, de acuerdo.

No más discusión. De acuerdo. Su tarifa será la mía.

Gracias, señor Tadeli, por su disponibilidad.

Adiós, señoras y señores.

Muy bien.

Es rosa.

Se lo dije.

Es bueno. Es completamente rosa.

Es muy, muy bueno.

He decidido inaugurar su cubo para el

bicentenario de las celebraciones de la Revolución.

En nombre del pueblo francés, le felicito.

Gracias de nuevo, señor Arquitecto.

Es un honor, señor Presidente.

Venga a visitarme cuando quiera para darme noticias del sitio de construcción.

Por supuesto, señor Presidente. Adiós.

Para demoler esta megaestructura, y especialmente para probar

una grúa, el prefecto me pregunta qué estamos haciendo.

Sí, hemos terminado.

Maravilloso.

Hemos terminado.

Es muy impresionante.

Estamos construyendo un nuevo mundo, amigo mío. Debemos saber celebrarlo.

- Los honores son suyos. - No, no, no puedo.

Soy demasiado supersticioso.

- No puedo. Lo siento. - Muy bien.

- Lo siento. - Entonces, ¿quién

será responsable de cortar esta obra maestra?

Entonces, señor, sobre la boda de su sobrina.

No hay más boda que mantequilla en el trasero.

¿Qué quieres decir? - Nunca hubo una boda.