SPY x FAMILY

SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

دانلود زیرنویس Korean

فصل 2

هماهنگ با نسخه‌های زیر

SPY x FAMILY S02E11 Berlint in Love-Nightfalls Daily Life 1080p NF WEB-DL AAC2 0 H 264-VARYG
ناشر bonystike

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
تاریخ انتشار: 2023-12-17
تعداد دانلود: 50
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Korean

نخستین 193 خط.

“엔도 타츠야 원작 슈에이샤 ‘SHONEN JUMP PLUS’ 연재”

빈센트

당신이 좋아요

안 돼요, 소니아 씨

내게는 서쪽에 두고 온 약혼녀가...

부모님이 정한 상대잖아요?

내가 잊게 해 줄게요!

“임무:36 A파트 : 베를린트·러브”

안 돼요, 소니아 씨 숨 막혀...

아냐!

나 지금 쇼핑하는 길에 근처까지 왔는데

아냐네 집에 가도 돼?

아, 된다고? 고마워 바로 갈게!

안녕, 아냐!

혼자야? 혼자 있는 거 아니지?

베키, 너 순간이동 하는 샤샤샥맨이었어?

오늘이야말로 로이드 님과 만나서

교제를 신청할 거야!

불륜은 안 됩니다, 아가씨

아버지, 베키 왔어

안녕, 어서 오렴

로이드 님 실물이야!

자, 아가씨도 인사하셔야죠

어, 저기...

아, 아, 아, 안녕하세요 실례합니다

갑자기 와서 죄송합니다 포저 님

아뇨, 신경 쓰지 마세요

친구가 놀러 와 주다니 딸도 기쁠 거예요

안녕, 베키 양

베키 양

- 베키 양... - 로...

딸과 늘 사이좋게 지내 줘서 고마워

당구장, 샤프, 세모, 앤드 웃는 얼굴, 온천, 하트...

암호?

이런, 아가씨

남의 집에서 드러눕다니 예의에 어긋납니다

러브...

아냐, 전에 비슷한 사람 본 적 있어

“좋아해요”

그러면 아가씨 부디 폐 끼치지 마시고

돌아갈 때 모시러 오겠습니다

아가씨를 잘 부탁드립니다

집사의 몸놀림을 보아하니

경험 많은 전직 군인이군

역시 블랙벨다워

아냐네 집 탐험할래?

그러고 보니 안에 들어와 본 건 처음이네

여기가 거실!

어? 현관 옆 수납공간 아니었어?

여기가 아냐의 방!

이런, 우리 비젤의 개집보다 더 아담하네!

숨 막히지 않아?

탐험은 그만두자

어라, 그래?

그러고 보니 어머님은?

어머니는 본드랑 산책 중

기회야!

로이드 님!

안 돼요, 베키 양! 내게는 아내가...

부모님이 결정한 결혼이었잖아요?

“사실무근”

그래도...

제 매력으로 잊게 해드릴게요!

아아, 베키 양!

베키가 아냐 어머니가 된다고?

아냐도 내가 엄마라면 기쁠 거야!

신혼집은 이 넓은 저택으로 하죠

성이다!

자, 아냐, 같이 학교에 가자 헬리콥터로

어머니!

식사는 매일 일류 셰프가...

- 맛있어 - 맛나!

귀찮은 일은 전부 하인들이 해 줄 거야!

우리는 놀러 가자!

만세!

나쁘지 않아!

어머니, 미안

아냐, 일류 셰프를 위해서 조금만 베키 편 할게

아버지! 아버지도 같이 놀아!

나이스 어시스트, 아냐!

놀자니...

이야기만 나눠도 좋아요

저, 저... 전 베키 블랙벨이에요!

응? 그래, 알고 있어

일류 셰프! 일류 셰프!

블랙벨 가문은 유명하니까

아냐랑 같은 반이 되기 전부터 물론 알고 있었지

중요한 정보원으로서 말이야

예전부터 나를...

정보 수집 루트는 이미 어느 정도 확보했지만

딸에게서도 정보를 얻을 수 있을지 몰라

살짝 조사해 볼까?

아버지 곧바로 일만 해

아버님은 건강하시니?

최근 업계 재편으로 바쁘시다고 들었는데

아...

네, 그래도 아빠는 자상해서

휴일에는 꼭 같이 놀아 주세요

요전 날에도 같이 영화 보러 갔어요

다음엔 당신과 가고 싶어요

그래, 뭘 봤는데?

혹시 강가에 있는 영화관?

그 근처에는 맛있는 레스토랑도 많지

아버지가 일을 쉬는 타이밍

행동반경, 습관, 음식 취향

쓸 만한 정보는 얼마든지 있어

저기 그... 로맨스 영화를...

내 취향 같은 걸 파악하시려고?

레스토랑까지...

날 유혹하는 거야? 유혹하는 건가?

아버지랑 사이가 좋구나

가족이 같이 자주 외출하니?

집에서도 부모님과 놀기도 하고?

현재

블랙벨사가 전쟁 계획에 관여하는 낌새는 없지만

앞날을 대비해 정보를 모아서 나쁠 것 없지

아, 아빠는 체스를 좋아해요

저는 전혀 할 줄 모르지만 아빠가 같이 하자고...

아, 그리고...

이렇게 우리 가족에 관해 물어보시다니

로이드 님, 혹시

나랑 장래를 함께하려고 진지한 교제를...

기분 탓인지 눈빛도 진지해!

재미있네

다녀왔어요

어머? 어서 와요, 베키 양

나타났다! 라스트 보스!

지금 분위기 좋게 로이드 님의

- 구애를 받고 있었는데! - 일류 셰프! 일류 셰프!

안녕하세요, 부인

어머, 귀여워라

봐, 베키 이쪽이 우리 집 본드야!

로이드 님의 마음은 지금 내게 기울고 있어!

- 봐, 베키! - 조금 남았어, 베키!

지금 여기서 전부 발휘하는 거야!

드라마에서 얻은 지식을!

로이드 씨

저녁 재료 사 왔어요

고마워, 요르

가정적인 모습을 어필하려고?

흥, 어림없지

그런 걸로는 로이드 님의 마음을 끌 수 없어!

아버지와 어머니는 이미 결혼했는데

‘베를린트 러브’의 조나단도 그랬어

남자는 결혼해도 상대에게 여자다운 모습을 기대한다고!

음?

어라? 반응이 그저 그렇네

눈을 좀 더 치켜뜰 걸 그랬나

머리를 묶거나 푸는 모습이 섹시해 보인다고

토미도 그랬는데

베키 양, 전부터 로이드 씨를 무척 만나고 싶어 했으니

좋아서 저러는 거 아닐까요? 기쁨의 표현인가?

아, 응...

차를 끓여 왔어요

로이드 씨, 모처럼이니 그쪽에 앉으면 어때요?

로이드 님이 내 옆에! 내 옆에!

부인이 적을 도와주다니 어떻게 된 거야?

아니, 내 머리카락 공격에 패배를 인정한 거야

기회야, 베키! 계속 밀어붙여!

뭔가 몸이 안 좋아 보이네요

저, 로이드 님 아까 하신 이야기...

우리 집에 관심이 있으신가요?

‘님’?

실례했어, 그럴 의도는 없었어

그냥 궁금해서 가벼운 마음으로...

아차, 어린아이라고 너무 캐물었나?

네? 절 그냥 갖고 노신 건가요?

무슨 소리니?

요르 씨가 이상한 오해를 하겠어...

어머, 로이드 씨도 참

내가 오기 전에 베키 양과 놀아 줬나 봐요

정말 다정해요!

부인의 저 여유로운 웃음! 승리를 확신하고 있구나!

역시 내가 파고들 틈은 없다 이거야?

셰프 지는 거야?

이렇게 되면 이판사판이야!

페넬로페가 토미에게 쓴 필살기를...

아, 왠지 좀 취한 것 같아

아니, 이거 차인데

‘베를린트 러브’에 따르면

남자를 100% 함락시키는 금지된 기술!

이걸로 물러설 곳이 없어! 승부예요, 부인!

아니, 요르, 이건...

큰일이에요!

내가 어린애 마실 것에 알코올을...

어떡하죠?

아니, 차...

설마 찻잎이 너무 발효해서...

뭐야?

병원으로 가요!

잠깐만!

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left