Karna the Guardian

!كارنا! استيقظ يا ابني

!كارنا- أيحدث هذا لكم أيضًا؟-

.يراودني الحلم نفسه مرارًا وتكرارًا .كان يحدث لي هذا كثيرًا

!هذه حكاية بطل شاب، وكيف أصبح بطلًا خارقًا

.كارنا، حان وقت الاستعداد للمدرسة

.استيقظ وخذ حمامًا بسرعة وانزل لتأكل الإفطار

!قادم يا أمي

.مرض نادر ينشر الرعب في أنحاء العالم

.وسُمي متلازمة الانحلال الماورائي

.وإنّه يسبب الفوضى والتوتر بين الجميع

.لا أحد يعرف شيئًا عن هذا المرض بعد

!البطل الخارق العظيم جاستس آيز سيضع حدًا له. لا أحد يفلت من نظره

.وما هو سببه، ولا توجد آثار واضحة

...الحجم الحقيقي لهذا المرض

لم يُكشف إلّا بعد

!أبي! نشر الشرير ثاندر لايتس فيروسًا في المدينة كلها أيضًا

...لكن جاستس آيز سحقه تمامًا! و

!يكفي يا كارنا

تحث المنظمة الصحية العامة توخي أقصى درجات الحذر والابتعاد عن أيّ شخص تعرض للمرض

.أطفئ التلفاز. تعال وكُل

!مذهل، رائحته رائعة

!سينتهي أمري إن فاتتني حافلة المدرسة ثانيةً

!عليّ أن أركض بسرعة

!تلك العجوزة تحتاج المساعدة لقطع الطريق

:نظرية الأبطال رقم 1

!حين يقع الناس في مأزق، فواجب البطل أن يساعدهم

!مهلًا

!توقف

:نظرية الأبطال رقم 2

!يحرص البطل على أن يبقى مستقبل الأطفال آمنًا

!لن أدعه يسقط في مجرى الصرف

.نظرية الأبطال رقم 3: واصل فعل الخير، أيًا كان من تفعله لأجله

!توقف أيّها السيّد قائد الحافلة

!حسنًا، لا مشكلة! هذا مثالي لشخص يتدرب ليكون بطلًا

تعبت! لماذا المدرسة بعيدة؟

!لا أستطيع الركض أكثر

أهلًا يا بطل. صباح الخير. كيف حالك؟

.صباح الخير يا عمي داكش

ها فاتتك الحافلة ثانيةً اليوم؟

أتريد أن تأتي معنا بالسيارة، أم تواصل تدريبك؟

.بحقك يا ياميني. أنا جاد في تدريب البطل

!لكن لا بأس. يمكنني أخذ استراحة

هل التدرب على أن تكون بطلًا شيء أنت معتاد عليه؟

!بالطبع يا عمي

:نظرية الأبطال رقم 4

.تدرّب. ساعد الناس. تدرّب مجددًا. واستمر. بلا توقف

.يبدو هذا جيدًا

لكن قبل أن تنقذ العالم، ألا يجب أن تصبح بطلًا أولًا يا كارنا؟

ما الذي تعرفه أصلًا؟

.ثمة شيء أردت سؤالك إيّاه

أيّ نوع من الأبطال تكون؟- ماذا تعنين بهذا؟-

أعني أأنت من النوع السحري، أم الذي يرتدي ملابس ضيقة؟ أم مقتول العضلات؟ أيّ نوع؟

...أنا البطل الذي

.أنت البطل الذي يستغرق بالنوم

.لا، عرفت. النوع الذي يتأخر دائمًا

!صار هذا شخصيًا- !النوع الذي يرسب في الامتحانات-

!ضرر نفسي! اخرسي يا ياميني

.يكفي يا ياميني. تتصرفين معه بقسوة

أخبرني يا كارنا. أثمة بطل مفضل لديك؟

ماذا؟ بطلي المفضل؟

لا يا أبي. لماذا بدأت هذا الموضوع؟

.بطلي المفضل ليس من هذا العالم. إنه ينتمي إلى عالم أحلامي

.يساعد الضعفاء، ويسحق الأشرار الأقوياء

.وجهه يلمع كالشمس

.وهالته تبعث طاقة إيجابية

.بطل من عالم أحلامك إذًا؟ يبدو بطلًا قويًا جدًا

كيف لأحد أن يختار بطلًا لا يتواجد إلّا في أحلامه ليكون المفضل لديه؟ !كنت ستعرفين لو رأيتِه

!حسنًا، كارنا- !نعم سيّدتي-

.درجة النجاح

.رائع، على الأقل لم أحصل على صفر

.لن يعلو شأنك هكذا يا كارنا

!ياميني- .نعم سيدتي-

.تهانينا يا عزيزتي. الدرجة الكاملة. أحسنت

!شكرًا جزيلًا يا سيدتي

!مذهل- !إنّها رائعة للغاية-

!استعداد، تأهب، انطلاق

!انظروا إليها! ياميني ظريفة للغاية- !إنّها موهوبة أيضًا-

!الأولى في الدراسة والرياضة!- !ياميني بارعة في كل شيء فعلًا-

.ما أزال أشعر أنّ وجودها في مدرستنا حلم

!لا أفهم كيف صارت فتاة مذهلة مثلها صديقة لهذا الغبي

ماذا قلت؟

ياميني مذهلة؟- !نعم، هذا غير عادل

!كيف صرت صديقها؟ عليك أن تعرفنا عليها أيضًا

!حسنًا، سأقدمكم لها، لا مشكلة

!لكن بشرط واحد، اهزموني في سباق أولًا

!استعداد، تأهب، انطلاق

!تبًا، يبدو أنّي سأعرفهم عليها الآن

!تعالي يا سيّدة

كم سعره؟- .هذا لك فقط-

.تحرك

.تعالي سيّدة- كم سعره؟-

كم سعر هذه اللعبة؟

!هذا لا يصدق يا عم روني أهذه مجسمات الأبطال 7؟

وجميع الأشرار الخمسة عشر موجودون أيضًا. أتريدها؟

!حتى الأشرار الخمسة عشر؟! نعم، نعم، نعم

أيمكنني الحصول عليها بهذا المبلغ؟

.تحصل إلا على قصة مصورة مستعملة بهذا الثمن

لكنني سأضيف عصير مانجو أيضًا. اتفقنا؟

كيف يمكنني رفض هذه الصفقة الرائعة؟

.كارنا، كف عن التمدد وكن مفيدًا

.أريدك أن تشتري لي بعض الحاجيات من البقالة

.أنا مشغول الآن، لكن حسنًا

كارنا؟ كيف ازداد طولك فجأة؟- عمّ تتحدث يا أبي؟ ازداد طولي؟-

ماذا؟ ماذا حدث؟

أهو عالق؟ كيف انكسر بسرعة؟- هل دمرت الباب؟

عزيزي! ماذا حدث؟ هل أنت بخير يا كارنا؟

.أجل، أنا بخير يا أمي، لكن الباب بالتأكيد ليس كذلك

.ما الذي يجري؟ لا بد أنّ ذلك المقبض صار قديمًا

.لم أمسكه بتلك القوة

.أخيرًا، تحررت من أسر أديتيا

.أشعر بزيادة قوتي

.أشعر بتغير شيء في الكون

!مذهل، أشعر بغاية الخفة والحيوية اليوم

!هذه ثمار تدريبي أخيرًا وتفتح آفاق البطل لي

هل الحافلة متأخرة اليوم، أم أنني وصلت مبكرًا؟

!لا يهم، لن أفوّت التدريب

!سأركض إلى المدرسة

!ماذا يجري؟

مهلًا. ماذا يجري؟ هل تشع يدي بالقوة؟

!أشعر فجأة بقوة خارقة

،في مركب كالماء

.تبقى نسبة كتلة الهيدروجين إلى كتلة الأكسجين دائمًا 1 إلى 8

.بغض النظر عن مصدر الماء

...وقد أدى ذلك إلى قانون النسب الثابتة

أحتاج إلى بدلة مذهلة

.تُذهل جميع من يراها

ما الذي فعلته يا سيّدتي؟- كيف تمكنت من إيقافي؟-

!قف خارج الصف بوضعية العقاب

.معلمتنا لا تعرف كيف تميّز البطل

.هذه المرة لم أحصل على صفر، بل نجحت فعلًا

!لذا ما خطبها؟

!استعداد، تأهب، انطلاق

!كيف تفعل هذا؟- !انظروا إليه

!إنّه أشبه بالطلقة- !انظرن إليه-

!مذهل، أهذا كارنا حقًا؟

!مذهل. أنهى السباق بوقت قياسي

!كان ذلك مذهلًا يا كارنا

!أخبرنا بسرّك- لماذا أنت بغاية السرعة؟-

!كانت هذه نتيجة تدريباتي يا شباب! هذا كل شيء