CSI: NY

روبن؟

"اسفة يا "ابي

اعتذر لتأخري

!روبن

"الضحية هي "روبن بريسكوت

والدهاا يقول انه كان سوف يقابلها .هنا لحضور هذه المناسبة

تعيش بمفردها في شقة في شارع 53

تعمل ناقدة لدى احدى دور النشر

هل هناك تفاصيل على ما حدث؟

.لا

.فقدت الوعي فور حضورها هنا

اضطررت لسؤالها اربعة مرات .لتتذكر اسمها

ابقيني على اطلاع بافادات الشهود

ساعلمك بها عندما اطلع عليها

"لقد كانت في "سنترال بارك

يبدو اننا حصلنا على ساحة جريمة مساحتها 800 فدان

محققوا مسرح الجريمة في نيويورك (الحلقة الثانية (مخلوقات الليل ترجمة : محمد عوده

اعتذر , الزحام قاتل

داني) انت ستعمل على تقفي الاثر )

انا من يجب عليه فعل ذلك

(استطيع التعامل مع هذا ( ستيلا

...أنا متاكدة من هذا .. انه فقط

ساعمل على التأكد من ان ملابس الضحية ستصل الى المعمل , ساكون في المستشفى

الا يجب ان نعاين ساحة الجريمة في البداية؟

يمكنك معاينة ساحة الجريمة ان استطعت "ان تجدها انها في مكان ما في "سنرال بارك

انها مساحة كبيرة لتغطيتها

هل يمكننا تضييق النطاق اي خيوط؟

ابدأ بتقفي الاثر وملابس الضحية

(على ماذا حصلتي (ايدن

"واحد "جوردي تامبكنز

ضربة نار واحدة في البطن في زقاق واحد سئ الرائحة

لا يوجد اشاره لجرح الخروج

اغلفة القذائف؟ - غير موجودة -

الا اذا كان مطلق النار التقطها وهو راحل "اعتقد ان سلاح الجريمة "مسدس

اي شهود؟

لا أحد يتكلم

"اذا حتى الآن الرصاصة التي داخل "جوردي هي صلتنا الوحيدة بمطلق النار

لثة سوداء ..اسنان مكشوطة رموش محروقة

اهذه علامات حروق؟

مدمن كوكايين

يبدو انه حصل على علامات الحقن على كاحليه

هذا اكثر من تجارة مخدرات وصلت لصورة سيئة

جرح الدخول أكبر من المعتاد

السلاح ملامس للجسد

ربما تقاتلوا على السلاح

لا القاتل لما يصل لهذا القرب

لا دليل على حروق البارود

الانسجه المحيطة بالجرح غير متساوية

وألياف النسيج متوجهة للخارج

لطخات الدم تحت منطقة الدخول غير متناسقة مع اي جروح اطلاق النار التي شهدتها من قبل

يبدو لي مثل شيء خرج من جرح الدخول

احتاج لاخذ بعض الصور الآن ,حسناً؟

هلا قمت بفك يديك من فضلك ؟

اقلبي يديك من فضلك

هكذا

ايتها "الممرضة" هل يمكنك المساعدة في ثوبها؟

كل شيء بخير

على ما يرام

شكرا لك احتاجك ان تستلقي على ظهرك حسناً؟

نعم لنبدأ

روبن) اذا شعرتي في اي وقت بعدم الراحة) اخبريني فقط بالتوقف

فقط دعيني اعلم حسناً؟

هل لديك اي اسألة قبل ان ابدأ؟

ماذا حدث لي؟

هذا ما احاول معرفته

حسناً

"ورقة من نبتة " عود الصليب

انها زهرة

حسناً هيا نبحث في قاعدة بيانات جهاز صيانة المدينة

"لنرى ان كانت مزروعة في "سنترال بارك

شارع 105 شرق المدينة

حسناً لقد وجدنا تطابق في هذه المنطقة لاثنين اخرين من العينات التي جمعناها من ملابس الضحية

"ورقة من "الغرنوقي" و "الأنقولية

هناك مكان واحد اخر في "سنترال بارك" حيث يمكننا ان نجد هذه الزهور

شمال حدائق الفراولة غرب المنتزه

هل يمكننا ان نطابق اي من الاثار الاخرى في هذه المنطقة؟

ثلاثة من خمسة ""الوستارية" "الغرنوقي" "الماغنوليا

أعطني نظرة عامة على الحديقة

حسناً وسعها للشرق والغرب

حسناً انظر نحن نعلم ان ضحيتنا تعيش هنا في شاع 53

وانها انتهى بها المطاف هنا في المتحف

لذا وضح لنا المكانين التي يمكننا ان نجد فيها اوراق الاشجار

شارع 105 بعيد جداً عن طريقها

اذا ماذا وجدنا؟

اجابة سؤال المليون دولار

شمال حدائق الفراولة غرب المنتزه هذا هو ساحة جريمتنا

وهذا اقرب ما استطعنا ان نحصل عليه

حسناً سابدأ من جسر "راستك" واتجه شمالاً

طلق ناري في البطن

نزف حتى الموت

لقد وجدت نفسي في بعض العراقيل بخصوص الرصاصة

لم تستطع استخراجها؟

لا

لانه لم يوجد واحدة

انت تحتفظ بالاشياء الجيدة عن عمد اليس كذلك؟

تفحص هذا لانك سوف تحبه

ما ظننا انها اثار حقن هي جروح ثقوب

صنعت من ازواج من الاسنان الوسطية الصغيرة

اهي علامات عض؟

عضات اثناء وبعد الموت

الوجه والذراعين والقدمين كانوا بعض المقبلات

جرح اطلاق النار هو المسار الرئيسي

وضيف العشاء هو ؟

هنا حيث تصبح القصة مشوقة

يوجد بعض اثار الاقدام الصغيرة

"الجرذ النرويجي"

فئران؟

على الاقل درزينة منهم

اتريد ان تخبرني ان فأر قد اكل الرصاصة؟

هذه كانت التحلية

اعتقد ان هذا ما تفعله عندما لا تجد من تذهب اليه ف المنزل؟

"هناك ادلة تحتاج الى ان تذهب الى "د.غيلز في معمل الحامض النووي في اسرع وقت ممكن

لقد وثقت كل مسافات عناصر الاغتصاب الفعلي

املاً ان هذا سيساعد في تحديد ما هو متصل بالجريمة وما هو لا

هل كان هناك اثنين منهم؟

هذا ما يبدو عليه الوضع

احد هذين الشخصين ضخم جداً

اثار الحذاء هنا انها ممتلئة وعميقة -

يبدو انه يوجد نوعا ما اثار حذاء عمل هنا

لا استطيع تاكيد هذا

ركبة واثر حذاء اذا هل ركع بجانبها

كما انها قاتلت

قاتلت بكل ما استطاعت

انتظر دقيقة لقد حصلت على شيء ما هنا

ما هذا؟

"انه "حلق انف

محتمل ايجاد اثر دماء عليه

لقد عشت عشت في مبنى 6 طوابق "في "بروكلين

حيث يمكنك ان تسمع الفئران تركض على السلالم من فوقك

انهم حتى لا يتراجعون ان مررت بجانبهم

هذا لانهم باستطاعتهم تمييزك

انهم يحبون المحيط المالوف

"من احبوها هي جدتي"صوفا

(انهم مخلوقات العادة (ايدن

انهم في العادة يبقون في محيط 65 قدم من اوكارهم

الفئران تميل الى ان تمشي وتسافر في نفس المسار الى المنزل

هذا الممر وكل هذه القمامة كانها جزر"االبهاما" بالنسبة لهم

افهم من هذا انه هناك الكثير من الفئران في "شيكاغو"؟

انها عاصفة جداً

عندما نجد هذه القوارض سوف نوجه المسدس الحساس للقطيع

سوف يساعد في معرفة الفأر الذي أكل الرصاصة من خلال الاستماع الى العناصر المكونة في معدته

الرصاصة؟

الرصاصة

هناك اثار دماء هنا

بعض شعر القوارض

الجذر في الى اليمين والشعر كان مسحوبا من الجسد الى اليسار

لقد كان يتحرك في هذا الاتجاه

ماذا هناك في هذا المبنى؟

معذرةً

هل يمكنني ان اساعدك؟

!انت

سيدي في الحقيقة نحن هنا لمساعدتك

لديك مشكلة مع الفئران

هل انتم من قسم الصحة؟

شرطة نيويورك

محققي مسرح الجريمة

هل تتعاملون مع الفئران؟

فقط اذا اكلوا ادلتنا ومن هذه اللحظة هذا المكان رسميا هو مسرح جريمة

اذا اقترح عليك غلق محلك واعتباره يوم عطلة

لا مشكلة

شكراً

ماذا يقول القارئ

الفأر الذي اكل رصاصتنا في الاعلى هنا

حسناً الان كل ما علينا فعله هو صيده

هل قمت بهذا من قبل؟

ابداً

اثار بن

انه من الاثار التي استخرجناها من الحاوية التي وجدناها في ساحة الجريمة

من شريحة اللحم؟

"مطعم"رامون هذا هو تخصصهم

"عرق اسود متبل ومنقوع في البن"

"انه مكان يقع في شارع 69 و"كولمبس

جيد هل نبحث عن شخص طلب شرائح اللحم في الليلة الماضية

ماذا تعتقدين 20 او 30 شخص؟

لا انه كان موظف

هذه ليست بقايا طعام انها شريحة لحم كامله في وعاء الرقائق

هذا ليس نموذجي هل انا سوف اخذ باقي الطعام للمنزل في حقيبة الكلب

قد يكون طلب للاكل بعيداً

نعم لكن هذا المكان تقييمه اربعة نجوم وله سمعة فأين كل هذه الزينة

البقدونس ، والديكور عيدان الأسنان ، وغيرها ؟

يا صاح؟

هل هناك احد يعمل هنا وله حلقة بالانف؟

افحص في الخلف

يا صاح ما تفعل؟ من المفترض عدم وجودك هنا

هل انت..؟

قطعت حلق انفك وانت تغسل الاطباق؟

وما يهمك؟

نحن من "فقد ووجدناه" هل حدث وان فقدت حلق انفك؟

هيا يا رجل انا لم افعل شيء

نعم فعلت اسقطت صلصة اللحم على حذائي

"لقد اغتصبت فتاة في "سنترال بارك

لا يا سيدتي لقد اسأتي الفهم

لدي دليل

"حلق انفك يا "دونفان

انه يضعك في مسرح الجريمة

لقد كانت غائبة عن الوعي عندما وجدتها هناك انا لم ارها في البداية

ماذا رأيت؟

حقيبة يدها

اذا حصلنا على كل هذا بالخطأ؟

انت لست مغتصب انت فقط مجرد لص؟