High Life

Subtitles by 누갤러

아빠

아빠

아.빠

아빠

아빠

아빠

좋아, 이상 없어

아빠!

아빠 여깄어

뭐 하고 있니, 월로우?

아빠!

아빠!

뭐 하고 있어?

응?

바로 그거야

잘하네

오줌 누면 돼

왜 그래?

안녕

안녕

모두 괜찮단다

이게 누구야?

네 오줌 먹으면 안 돼

똥도 먹어선 안 돼

재활용 된다 하더라도

똥오줌처럼 안 보인다 하더라도

절대 안 돼

금기사항이야

금기

금 기

매달리렴 작은 배게야

금기

금기

금기

금기

적어도 날 위한거야

널 위해선 아니야

넌 아니지

귀여운 내 딸

아버지가 지금 날 본다면..

'자연의 법칙을 부숴라'

'대가는 받을거다'

'이 개자식아'

'이 개자식아'

기다려줘

기다려, 진짜!

기다려!

월로우

밥 주고 올게

ID 149 기록

마그네틱 패널 결함을 제거했다

내가 만든걸로 교체했다

전기 절약을 위해

불필요한 모든 걸 버리기로 결정했다

결과는 충분히 알고 있고

아이는 건강하고 나도 그렇다

혈액과 시력검사 모두 정상이고

100년동 안 이 메세지를 보지 못한다면, 뒤져

통신 종료

기록 신고 - 승인됨 - 24시간 생명유지장치 연장 - 절차 종료

너무 야위였어, 밍크

간신히 있잖아

극저온 장치 비활성화

제발 제발

안 돼

몸도 작으면서 눈물은 많네

제발 그만 울어줄래?

그만 울어줘

죽을 것 같아

죽을 것 같아

죽을 것 같다고

제발

알겠니?

난 두려워, 월로우

널 고양이처럼 익사시킬 뻔 했어

너무 쉽겠지

너 먼저 자야 내가 잘 수 있어

지구에서 온 빌어먹을 이미지들

저들이 여길 만들었다니 믿을 수 없다

그 후로부터

마치

우릴 쫓는 바이러스 말이다

기생충

난 견디고 있다

난 참았다

절대 굴복하지 않을 거다

기다릴 거다

그녀는 내 딸이고

난 아버지다

시발

우리가 태양계를 떠난 이후로

통신이 끊겼다

아무도 없다

그 랜덤 이미지들

우릴 방치하기 위해 프로그램되어 있을지도

돌아갈 수 있다고 믿게 만들려 할 수도 있다

우린 의식을 발명했다

첫 번째는 위생부터

여깄어

"칼리 유가 마지막 시대의 인간"

내가 사는 곳에 아직 표범있는 거 아니?

교수님, 이 추운 나라에서

회의 참석을 수락하셨다니 놀라워요

무엇이 아시메스를 떠날정도로 만드셨나요?

호기심

심각한 이유가 있을텐데요?

그렇지

네 말이 맞단다

우주에서 근본적인 실험을 하고 있단다

사형수들을 실험용 돼지로 쓰고 있지

서양 정부가 범죄자를 이리 다루는게 맞다 생각하니?

난 의심이 든다

그들은 진실을 숨기고 있어

뭘요?

영원히 안 돌아올 거다

우린 연락도 못 하겠지

그들의 메세지가 도착하기까지 몇 년이 걸릴 거야

우리가 뼛가루가 될 동안 그들은 우주로 날라갈 거다

그렇지

좋아

잘하네

일어나자

어서

일어나

일어나

일어나자

아빠!

우린 사회악이다 쓰레기들

시스템에 적응 못한 존재들

프로젝트를 위해 우리는 재활용됐다

우리 중 일부는 종신형을 받았고

나머지는 사형수다

기관은 우리에게 봉사를 제의했다

과학을 위해

나이를 생각하면 어찌 거절할 수 있겠는가?

그 때

우린 3년동 안 태양계를 떠났었다

대부분은 살아있었다

끊임없는 가속은 인공 중력을 일으키고

무중력의 불편함에서 우리를 해방시켜준다

몸은 그것을 잘 다룬다

진정제는 필요 없어

당신은 너무 많이 넣어

당했네, 달콤한 복숭아야

우리한테 거짓말을 했어

넌 알고 있잖아

분명 알았어

망할 재수생 의사

널 처음 봤을 때 추잡한 마약쟁이였어

지금 널 보렴

괜찮은 샘플이 됐어

자식 살인범년이

넌 신경계를 가지고 있어

얘 좀 봐!

얘 좀 보라고!

이러다 죽겠어!

진정 좀 해!

우리 안에 어떤것도 자랄 수 없다는거 알잖아!

행동 조심해!

꺼져!

망할 창녀

야, 안 돼!

더러운 거야

더러워

신선한 딸기네

간다?

꼭 잡아

꼭 잡아

어서

딥스 박사

산아에서 살아남을 수 있는

건강한 태아를 수확하려 애쓴다

남자들은 문제를 보기 위해 안에 들어간다

내 껀 어때?

기막히네 고마워

정자는 왜 가져가?

그 여자애들 중 한 명 수정해도

방사능으로 죽어

확률은 완벽하지 않지만

내 연구가 완성하고 완벽함을 달성하면..

그 다음은?

떠날 수 있나?

난 빼줘

정자는 내 것만 빼주기로 했다

내 부탁은 들어주는 줄 알았는데

언젠가는

건방진 사람이었다

잘하는 거 같진 않네

너보단 나아

이런, 굴욕이네

코좀 닦아야 해

날 마녀처럼 보는 거 알아

다들 날 무자비 하다고 부르잖아

교활하다고 생각해

당신의 2급 임무를 믿을 수 있을지 모르겠어

당신이 정자의 주술사가 된 것 같아

자기를 위한 종교일 뿐이지

난 번식에 전념하고 있는

행복한 수도승이야