Star Wars: The Bad Batch

.:: ادیتوران ::. .:: DARTH ::. .:: Masterclock ::.

تک ،چقدر مونه تا تو ابر فضا باشیم؟

اون بستگی به برنامه تک، برای درست کردن دوباره ابر فضا داره.

دارم روش کار میکنم.

فک نکنم روبی از این خیلی زیاد خوشش بیاد.

تو اسم گذاشتی رو اون چیز.

این رفقا چشونه؟

خب، ما ازشون دزدی کردیم

به صورت فنی روکای لیزاردو دزدید.

ما صرفا داریم رهگیریشون میکنیم.

خب برداشت اونا اینطور نیست

اون ازاد شد،اون ازاد شد

از کلم بیا پایین! از کلم بیا پایین! از کلم بیا پایین!

اروم باش، داری میترسونیش.

از کلم بیا پایین، از کلم بیا پایین، از کلم بیا پایین!

ابر فضا امادس.

گرفتیمش

اون مارمولک قیافه عجیبی داره.

مشتریتون واسه چی اونو میخواد؟

شاید حیوون خونگیه،شایدم بخواد تبدیل به خورشتش کنه.نمیدونم،اهمیتی نمیدم.

تا وقتی پول میگیرید.

حالا دو هزاریت افتاد.

و حدس بزن تو هم بابتش پول میگیری.

مارمولک رو بیار عقب سفینه.

هانتر؟

شما دوتا چیکار میکنید؟

ماموریت تمومه، میتونیم بریم؟

دوباره؟

این یه رسمه.

این بچه رو خوشحال میکنه.

بچه.

زیاد طولش ندین

خیلی خب،رفقا، اینم سهمتون.

تو گفتی این کاره پولش سه برابر اینه.

برای من،نه برای شما ها.

و این دقیقا چطوری یه توافق سودمند دوطرفس؟

شما ها نفس میکشید نه؟

اینو سخاوتمندانه در نظر بگیر با توجه به بدهی که بهم بدهکارید

چه بدهی؟

هزینه فرود ، هزینه بندر ، تجهیزات ، سوخت ، جیره ،

و ۲۰ کارتن مانتل میکس.

بهترین قسمت مأموریت.

اون ۱۴ تا اعتبار واسه مانتل میکس میشه.

اره اونو رو برگه سید بنویس.

هی تو روی صندلی منی،تکون بخور.

اون داره تورو نادیده میگیره.

صدامو شنیدی؟ گفتم تکون بخور.

حالا،من از شما پسرا خوشم میاد ولی اینجا خیریه نیست.

باید کارای بزرگی برامون انجام بدید

مثل چی؟

مثل اون بازیابی دروید تاکتیکال ولی ناشیگری کردید.

پیشنهاد میدم یه فکری بکنید قبل اینکه روی سگمو ببینید.

این روی سگش نیست؟

چی گفتی عینکی؟

تکون بخورید،از جلو راه برید کنار.

هی، اینجا چه خبره؟

تو کی هستی؟

رکس؟

خیلی خوبه،یه کلون دیگه درست چیزی که نیاز داشتم.

خب فکر نکنی اینجا خونه خالته.

خسته شدم از جمع اوری ولگردا

اینجا خونه مهمونی کلونا نیستا،میدونید؟

غیر قابل باوره،اونا فکر میکنن صاحب اینجان.

کاپیتان.

مدتیه میگذره، پسرا.

کجا بودی ،رکس؟

داستانش طولانیه

و وقتی جنگ تموم شد،

حدس میزدم بگید من مخفی شدم.

خیلی مخفیانه، تو فایل های امپراطوری به عنوان کشته شده در جنگ ذکر کردنت.

مرده بودن جلوی چشمای امپراطوری مزیت بزرگیه.

خب، تو چطوری رد مارو گرفتی؟

تریس و رافا مارتز.

اونا گفتن یک دسته کلون سرکش در کورلیا بهشون کمک کردن.

اونا بهم گفتن شمارو اینجا میتونم پیدا کنم.

و اینکه با بچه دارید سفر میکنید.

اون کیه؟

امگا،اون کلونه مثل ماها.

خب، ببینید کی اینجاس.

بیا اینجا ،رکس.

اره. خوشحالم میبینمت رکر.

من فکر کردم تو از معمولی ها خوشتون نمیاد.

این یکیو دوست داریم.

امگا، این رکسه.

من تو زندگیم خیلی کلون دیدم ولی هیچکدومشون مثل تو نبودن.

تو نسل اولی هستی.

حالا تو چطوری از این خبر داری؟

از خط های رو صورتت.

اره حدس میزدم اون دوربر باشیم.

درست فهمیدی.

تک،یه بسته کمک های اولیه نیاز دارم.

تو اخریشم استفاده کردی

مشکل چیه؟

هیچی،فقط یکم سردرد دارم

سردردی که داره مکرر میشه

اینطوره؟

اگه نگران اون چیپ ها هستی نگران نباش

ژنتیک متفاوت ما مانع علان شدن اونا میشه

غیر از کراس هیر

دارین میگین که هنوز چیپ هاتونو از سرتون خارج نکردید

نه،هنوز نه

رکس؟

اون چیپ ها شمارو تبدیل به یه تهدید میکنن برای همه اطرافیانتون،حتی اون بچه.

شما همتون مثل یه بمب ساعتی هستید

سخت نگیر کاپیتان.

چیزی که تو مغزتونو خطرناک تر از هرچیزیه که میتونید تصور کنید

من دیدم وقتی چیپ فعال میشه چه اتفاقی میفته

و من نمیخوام دیگه هیچکدوم از برادرانم رو چال کنم

بهم اعتماد کنید. این چیزی نیست که کنترلش دست خودتون باشه

منم نمیتونم

این چیزی نیست که بخواید سرش ریسک کنید

پشنهادت برای در اوردنشون چیه؟

سوال خوبیه،باهاتون ارتباط برقرار میکنم

از این نقشه خوشم نمیاد

ما قبول کردیم که رکس رو تو براکا ببینیم این کاریه که داریم انجام میدیم

اون میخواد کله منو کالبد شکافی کنه

کله همه مارو درواقع

کله من نه،من از اون چیپ های کنترل رفتاری ندارم.

چرا نداشته باشی؟این عادلانه نیست.

کار اسکنر تراشه ها چجوری پیش میره؟

با در نظر گرفتن اینکه تراشه رکس خارج شده، میتونم باهاش یه حالت پایه درست کنم

با مقایسه اسکن مغزی اون با ما

که میتونه تمامی ناهنجاری های بافت سلولی رو ردیابی کنه.

منظورش اینه که تقریبا کارش تمومه

حتما باید اینکارو انجام بدیم؟

اگه رکس مطمئنه پس باید بهش اعتماد کنیم

اینجا دیگه کجاس

یه قبرستون سفینه ها

من دارم به سمت راهنمای رکس میرم

دقیقا سر وقت

چطوری یه سیاره زباله دونی میتونه کمکمون کنه؟

دنبالم بیاید

ممکنه براکا زیاد جای دیدنی نباشه ولی دقیقا چیزی که میخوایم رو داره

تراشه بازدارنده من تو یه کروزر جدای مث همین یکی خارج شده.