هماهنگ با نسخه‌های زیر

Midnight University 2016 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-MooMa
Mahalai Tiang Kuen 2016 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-MooMa
ناشر Rahpooyan
From MKV File

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
تاریخ انتشار: 2019-12-16
تعداد دانلود: 109
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Why is it so loud?

Can I have some peaceful moment?

We live together, so don't be selfish, alright?

No manner! No discipline! No regulation!

I'll punish you.

Your medicine.

What medicine?

Why do I have to take it?

Your pill before mid...

Whose phone is ringing?

Whose phone, huh?

It's mine.

Why are you so frightened?

It's just...

Midnight!

Fire!

Fire!

Fire is all around!

Fire.

Hot, hot, hot.

It's burning over me.

Hey. Your top is on fire.

Tear it off.

Come on!

Don't come closer.

Please don't.

No, I'm begging you.

Please don't, I'm scared!

Angel Group

Whoa! Almost 100,000 likes.

No surprise for celebrity like me.

Damn right.

Hey,

Eaky said...

the final exam's result is out.

I got C.

I got C.

I got D.

I got C+.

Yay, finally graduated!

Girls..

I failed in Advanced Fundamental English.

Huh? You failed in Advanced Fundamental English?

There must be a mistake.

It's easy, I can pass with my eyes close.

Dean,

I only failed 1 subject.

Will you please fix that for me?

Please.

It's impossible.

How could I give you a pass?

Come on.

I really have to graduate this year.

This does matter to me.

Since I need the degree,

signing a contract in Korea for a singer.

No way.

It's impossible to help you with this.

Still I'll let you retake the test though.

But...

But what?

You'll have to retake the class

at the Education Centre.

What?

I won't. There is no way I would go.

Why not?

All of you and myself, that makes five of us.

Per university's requirements, we can request to retake the exam.

You don't know a thing, do you?

They all know in the campus

that there are ghosts in the Education Centre.

They also said that students that died before graduation

will gather in the Education Centre at every midnight.

And the midnight chime keeps ringing non-stop.

People can hear it anywhere in campus.

It's the signal to call in the spirits.

Each of them in that room

must have been good students so they are allowed to get in.

How's that?

For example, there was this senior.

She fell off the stairs after rushing to the exam.

After that, her spirit is still around rushing to the exam every night.

I'm having goose bumps now.

There was this girl in the toilet...

I'm Sorry

...she was dumped by her boyfriend.

After the exam, she went into the toilet. And she...

hung herself to death.

Are you sure? But she already finished the exam,

why is her spirit still in there?

They said she failed the exam.

This is spooky.

Rumour has it that a senior went to challenge

and made a video clip.

Those who get to watch it said you can see ghosts in it.

They said I have a big mouth, talk nonsense and gibberish.

Bullshit!

It's not me.

Tonight, everybody will see that I'm a real deal!

Handcuffs.

Look, you see?

These are handcuffs.

How could I reach, how?

I can't.

I can't run away from ghosts.

Tonight, you'll see that I'm number 1 here.

If you are real, come on over.

Oh shit!

You got me.

There's nothing.

That's Ja, class of 22, that hung herself.

In black panties,

I don't want to look away.

Majale Boom.

There is one,

two,

three.

All in one stick like meat balls.

Go, go, go, go.

No, not that way, go forward.

So white like bones.

Where are her intestines?

God! Can't take it anymore.

It's off now.

This one is still cuffed.

Wait up.

Who the hell is peeing on me?

Who is it?

Comes out from behind...

This is not the lymph, it must be shit.

What are you doing?

I'm using my tongue as a key.

You are an idiot.

Yeah, I am.

You are crazy. You are too.

Come on, I stop being crazy now.

You crazy bastard.

Anyone have a knife, will you cut my arm off?

I don't need my arm now.

Somebody help me!

Can I help you with this?

Thank you.

Nice...

It's burning!

Who would believe this?

Ghosts are for scaring the kids.

The important thing is

the road to become a super star of mine has to start soonest.

When I arrive Korea...

I need 1 year to learn the language.

Ahn-nyong-ha-se-yo.

One year to learn singing.

Do Rae Me Fa So La Ti Do

One year to learn dancing

then launch an album.

Then around the world tours!

Have they accepted her?

I won't waste my time any longer.

-Let's go to the Education Centre. -What?

-Are you crazy? -Who would go with you?

-This is getting dark. -Yeah.

No way, definitely No!

Yes.

Education Centre Building

Let's go.

You go ahead.

Are we really going?

Don't you worry.

I updated on Facebook

asking whoever wants to join me, meet us here.

It must be full by now.

Hey, and how could you be sure

that they are all human in the room?

Girls, look up there.

There is nothing, come on.

Hey, wait.

Let's run.

#This is creepy.

How do we end up here?

I think we should run.

I'm in this group too.

Hey, it's the last night sales at the mall.

I better go.

I want new panties,

let me go with her.

Well, I can drive you guys.

I...err...I...

I give you this garland.

Got to go. Bye-bye.

What is it to be scared of?

If there are humans joining,

if it's a girl, I'll give all the lipsticks.

If it's a guy,

I'll be his girlfriend for two weeks.

Better be a good looking guy.

Education Centre Room

You.

You.

Are you here to retake the class with me?

Got the first one.

Midnight University subtitles in other languages

More English subtitles for Midnight University

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left