Love Is in the Air
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
"داغ".
إلى "فوكستروت إن بي"، معك مسكن "لوفتون". أجب رجاءً.
خطوط "فوليرتون" الجوية، معك "فوكستروت إن بي".
جرى توصيل البريد.
سأعود إلى المقر.
عُلم. عليك بالإسراع.
مجموعة رحلتك التالية ينتظرون منذ 20 دقيقة.
أجل، عُلم. أنا في طريقي.
…"برافو"، معك مسكن "لوفتون".
أجب رجاءً.
مسكن "لوفتون"، أسمعك بكلّ وضوح.
- ما الخطب؟ - لدغ ثعبان كلبنا العجوز
وهو يفقد الوعي. علينا الذهاب إلى الطبيب "جاستمان" بسرعة.
هل يمكنك مساعدتنا؟
لا تقلقي يا "ميشيل"، سأصل خلال 20 دقيقة.
- احرصي على تجهيزه للتحرّك. - سنراك قريبًا. انتهى.
خطوط "فوليرتون"، هل تسمعني؟
- تحدّثي. - اتصل بالطبيب "جاستمان".
- سأجلب "داغ" ليكشف عليه. - ماذا؟
لدينا عملاء ينتظرون هنا وقد دفعوا مالًا.
إنها حالة طوارئ. لدغة ثعبان.
لدغة ثعبان؟ هل لديك وقود كاف حتى لتصلي إلى هناك؟
سأصل.
- مرحبًا يا "دانا". حمدًا لله لكونك قريبة. - استعدي.
"(هارييت)"
"خطوط (فوليرتون) الجوية"
ما الذي سأفعله بشأن تلك الفتاة؟
بدا صوت الصمام جيدًا يا "نيك".
يُستحسن أن يكون كذلك. فقد كلّفنا الكثير.
كلّف كثيرًا.
ماذا كنت لتفعل يا "مايك" إن لم يكن لديك عملاؤنا لتأخذهم؟
واصل هذا يا "جيف".
هل تحاولين جعلي أموت قبل أواني؟
تبدو في حالة جيدة في نظري. هل كنت تتمرن؟
أجل، في الواقع… كفى تغييرًا للموضوع.
عليك الكف عن تفضيل الدعم الجوي البعيد عن العملاء الذين دفعوا.
مهلًا، هل فقدنا رحلة جوية أخرى؟
تعيّن أن أساعد. إنه "داغ".
عددنا قليل هنا.
- كان عددنا قليلًا مسبقًا. - ليس بهذه الدرجة.
يرتفع سعر القطع دومًا.
كل مرة نوصل البريد أو إمدادات طعام أو دواء
أو نوصيل "داغ" إلى الطبيب "جاستمان"،
فهناك رحلة جوية سياحية محتملة مدفوعة نعجز عن تنفيذها.
يصعب عليّ قولها، ولكن للبقاء جوًا،
فعلينا التركيز على تحقيق الأرباح.
أبي، الدعم الجوي البعيد هو سبب إنشاء أمي خطوط "فوليرتون" الجوية.
كان ذلك المغزى.
- أعرف يا "دانا"، ولكن… - ستتحسّن الأمور.
علينا فقط حجز رحلات سياحية أكثر، أو أن نجري رحلات ليلية.
لا يمكنك البقاء جوًا طوال الوقت يا "دانا".
عليك تخصيص بعض الوقت لراحتك.
- لا تجعلني أقولها. - أنا جاد يا "دانا".
- كما قالت أمي دائمًا… - عزيزتي.
"إن أردت أن يتم شيء، فعليك أن تفعله بنفسك."
- قولوها. - افعله بنفسك.
افعله بنفسك.
إن احتجتم إليّ، فسأكون أجري تفقّدات أرضية.
إنها تشبهك كثيرًا يا "كلارا".
"(لندن)"
"(آي تي سي إم)"
خطوط "فوليرتون" الجوية.
إن هامش ربحهم ينحدر عامًا تلو عام.
حالهم ليست جيدة.
لا. لا يقول أحد ذلك. "حالهم ليس جيدًا."
إنه غير مهني.
إنهم…
يستنزفون الموارد.
يستنزفون الموارد. ذلك جيد. يبدو قاسيًا.
أجل.
أنت لها.
لأننا ندور في حلقة مفرغة.
اذهبي وأخبريهم أن يبلغوني بعرض مناقصة بحلول ظهر الغد.
وأخبريهم أنني أتوقع التزامهم.
ادخل. "أليكس"، ارحمني.
تعجبني الصفقة بمبلغ 40. لكنها إهانة بمبلغ 50.
جيد.
عليّ إنهاء المكالمة. ابني هنا.
"ويل".
- "ويليام". - مرحبًا يا أبي. تسرّني رؤيتك.
سيجتمع المجلس بعد قليل، لذا لديّ بضع دقائق فقط.
- أجل. - إذًا…
يخبرني قائد فريقك أنك تحسن العمل.
وفقما أتذكّر، كنت دومًا ماهرًا أكثر في العلوم الإنسانية
مقارنةً بالرياضيات.
آمل أنها لا تخبرني بما أريد سماعه فحسب.
كنت أعرف أن البدء برشوتها فكرة سديدة.
إذًا، كيف حال تكليفك البسيط؟ ماذا لديك لتخبرني به؟
قبل أن نبدأ، أردت أن أشكرك.
إنني أتطلع حقًا إلى العمل معك.
"ويليام"، ليس أمامي اليوم بطوله.
أجل، صحيح.
حسنًا.
ذُكر في بريدك الإلكتروني أن أحدد مواطن ممكنة لدمج الديون.
بادرت ببعض الأبحاث.
خطوط "فوليرتون" الجوية.
هوامشهم الربحية تتدهور عامًا تلو عام.
إنهم يستنزفون الموارد.
ولكنهم أصل قابل للإنقاذ.
معدات للملاحة الجوية وطائرات وعقار،
وهو عقار، إن أمكننا بيعه،
فسيزيل حيازات الديون في سجلاتنا.
عليّ أن أعترف. أنا مندهش بعض الشيء.
هذا عمل متقن.
تول الأمر.
ماذا تعني؟
اذهب إلى "فوليرتون" وتول الأمر.
حسنًا.
المشكلة هي أن "فوليرتون" في "أستراليا".
أجل.
إنها رحلة طويلة.
ولكن هل أنت متأكد من أنني الشخص المناسب؟
فنظرًا إلى طبعي، لست…
الأستراليون وقحون.
بغض النظر، علينا أن نبيّن
أننا بذلنا العناية الواجبة قبل البيع.
حقق في مجريات عملهم وراجع حساباتهم،
دقق جيدًا في كافة التفاصيل، ثم…
أجل.
لم أنا؟
السبب هو…
في العام المقبل، أخطط لأوصي بك لمنصب مدير ثان.
الوقت قد حان. حان وقتك لتتولى مسؤولية فعلية.
عجبًا.
عجبًا.
- يا إلهي، شكرًا لك. - لا تشكرني بعد.
- حسنًا… - إن…
إن كنت ستتولى منصبًا إداريًا في هذه الشركة،
فعليك إثبات قدرتك على فعل الأمور اللازمة.
- بالذهاب إلى… - "أستراليا".
- "أستراليا". - أصبت.
سيجتمع المجلس مجددًا بعد أسبوع.
أريد منك تولي الأمر، ثم تقديم النتيجة لهم شخصيًا.
حسنًا.
ذلك جيد.
حسنًا.
- "ويليام". - أجل.
هذا أمر مهم.
أجل.
لا تخيّب ظني.
لا.
حاضر يا سيدي.
"بي إم دبليو كيه 1100 آر إس" طراز 1996.
سيارة ممتازة.
ما مطلبه؟
15 ألفًا؟
دوري.
- كان ذلك صادمًا. - وأيضًا، لست بارعة.
- ضربة موفقة يا "نيك". - بكم تشتري "بي إم دبليو كيه 1100 آر إس"؟
- كم كيلومترًا قطعت؟ - 35 ألفًا.
- ثمانية آلاف؟ - بالضبط.
أتعرفين؟
أحبت "دانا" التجول في ميدان "لانغ" في القسم الخلفي لسيارتي طراز 1997.
أظن أننا نتذكّر الأمور بشكل مختلف قليلًا.
ارتبطا مجددًا رجاءً.
- لا تتأملي. - تجاهلها من فضلك.
إنها مهووسة للغاية بحياتي العاطفية.
أستميحك عذرًا؟ أيّ حياة عاطفية؟
أظن أنه عليك التسكع أكثر.
أكره الاعتراف بالأمر يا "دي"، ولكنها محقة.
أنا محقة.
ما الخطب على أي حال؟
- المواعدة ممتعة. - متى لديّ وقت فراغ لأواعد؟
أجل، ذلك هو مقصدي بالضبط.
لا يمكنك تكريس حياتك بأكملها للعمل.
خصصي بعض الوقت لنفسك.
وتلك ليست تورية، لا تتصرفي بشكل مقرف.
أحبب ما تعمل واعمل ما تحب في كلّ يوم.
أليس ذلك ما يقولونه؟
أجل، لكن ليس عليك أن تكوني مهووسة بالأمر.
"جيف" محق، ربما حان الوقت لتبديل الروتين و…
لا أدري، ربما أن نترك إنقاذ الموقف للكبار.
حسنًا. هلّا تسترخيان؟
أنا على دراية بما أفعله.
حقًا؟
إما أن يسير الأمر بطريقة "دانا" أو فلا.
لا، ليست طريقتي.
كلّ ما أريده هو جريان أمور خطوط "فوليرتون" الجوية كالمعتاد.
بالطريقة التي أنشأتها أمي.
أنا أفتقدها كذلك. كلّنا نفتقدها.
كانت شخصية مميزة. شخصية نادرة.
تقلقين فحسب، عليك الاستراحة أحيانًا.
وإلا فسيطير الوقت سريعًا من دون إدراكك.
- هل كنت تتدربين على ذلك؟ - أجل، أمام المرآة.
كانت تورية بخصوص الطيران. إنها تورية رائعة.
سأرحل.
ولكن تذكّري، ستطير الحياة سريعًا من دون إدراكك.
أجل. مكتب "ويل". الساعة الثامنة.
- حسنًا. إلى اللقاء. أُحبك. - أجل. أُحبك كذلك.
أين يرغب المرء أن يكون غير هنا؟
- صباح الخير يا عزيزتي. - صباح الخير يا "جيف".
حسنًا.
ماذا لدينا اليوم؟
"نيكي"!
صباح الخير أيها الفريق.
كيف حالنا…
أخيرًا.
تلقينا مفاجأة بسيطة هذا الصباح.
هل تقصد البريد الإلكتروني الذي وردك قبل ثلاثة أيام؟
أليس هو يا "جيف"؟
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.