Tribes and Empires: Storm of Prophecy

Bahasa Indonesia By Yesi Purnama

Ini pertandingan terakhir!

silakan taruhan!

Budak pejuang, Puteri Jing!

dia pemimpin Prefektur Han klan Shuofeng!

Shuofeng He Ye!

budak pejuang Nyonya Ping!

Tang Che!

buka arena!

- Bunuh Dia! - Bunuh dia!

- Bunuh Dia! - Bunuh dia!

Dasar! apa kamu tukang besi?

bangun!

Bangun!

- Bunuh dia! - bunuh dia!

aku, Shuofeng He Ye... aku petarung klan Shuofeng!

Aku raja!

Hei!

kemari.

kenapa berteriak?

aku punya tawaran.

tanyakan pada dia apa akan menerimanya

kamu?

kamu berani menghalangi atasanmu mendapat uang?

lalu kamu harus menemaniku.

ronde ini, taruhannya berlipat ganda!

ini pertarungan tiga orang.

taruhan diletakkan pada pemenang!

apa yang kamu lakukan di sini?

aku disini melihatmu mati

orang ini cukup menarik.

dia sepertinya tahu tehnik.

Han Shan?

kamu kenal dia?

kurang tepat.

kurang tepat?

jika kamu tahu,ya tahu. jika tidak, ya tidak

Yang Mulia, tolong jangan lebih menindaki

- bunuh dia! - bunuh dia!

Merangkak!

kembali ke manor!

- bunuh dia! - bunuh dia!

sekarang giliranmu

Bagus!

Budak petarung Puteri Jing, Shuofeng He Ye dari prefektur Han menang!

Han, Han Shan, bagaimana menurutmu?

Aku lebih suka yang tergeletak

- bawa dia! - Ya!

kemana kamu membawanya?

kemana kamu membawanya?

Han Shan, mengapa keluargamu membawa anak itu?

Puteri Jing, izinkan aku menyelidiku.

[Kediaman Permaisuri, Istana Kota Tian Qi

Wanita-Menunggu, Nanku Yue Li, menyapa permaisuri.

kamu disini?

bangun

Yue Li kecil telah tumbuh menjadi begitu cantik?

Dia memang keponakan Yang Mulia.

Dia juga mengingatkan anda pada gerak tubuhnya

Yang Mulia, redakan amarah Anda.

A-Shan berbicara buruk.

Kamu sudah merawatku sejak aku lahir

kamu telah tinggal di istana selama bertahun-tahun

apa kamu tidak tahu kapan seharusnya atau tidak boleh bicara?

ya

kamu boleh pergi.

Bibi, jangan marah pada pelayan. kesehatanmu lebih utama

cobalah agar lebih baik

bicara saja, ada apa?

aku hanya ingin tahu apa kesalahannya

yang bisa membuat Wanita-Menunggu diusir

atau bahkan... terbunuh.

kamu tidak tahan dengan Su Yu Ning.

Astrologi dan ramalan keyakinan kuat pada Novoland.

Ramalan istana telah berkuasa selama 1,270 tahun.

Ling He Qing adalah juru suci dalam ramalan istana

Yang Mulia mempercayainya sepenuhnya

tidak ada yang berani membantah hasil dari ramalannya

Su Yu Ning adalah permaisuri masa depan

Itu takdir, tidak bisa diubah.

Aku tidak bisa menerimanya

mengapa seseorang lahir dengan keberuntungan besar?

itu bukan beruntung,tapi takdir

keberuntungan hanya menghasilkan keuntungan.

sedangkan takdir... itu tidak sepenuhnya begitu

Aku akan mengubahnya.

itu tidak akan sama

Bibi, mengapa kamu selalu menggambar orang yang sama di sini

siapa dia?

Aku juga pernah berpikir untuk mengubah takdirnya

tapi pada akhirnya, aku masih kalah dengan dia

mungkinkah...

selir Yin Rong?

Namun bagaimanapun aku menggambarnya aku tidak bisa menggambarkan keindahan Yin Rong

seorang wanita...

jika ada wanita yang melihatnya

itu bahkan lebih mengerikan dari senjata apapun di dunia ini

jika ada yang bisa seindah dia

tidak ada dan tidak ada pria yang menolak memilikinya

Dia tidak membuat kesalahan

tidak ada yang melihatnya sebagai kesalahan bahkan jika dia membuatnya

bahkan jika dia menatapmu sekilas...

itu akan membuatmu merenungkan dirimu sendiri jika kamu layak melihatnya seperti itu

jika dia tersenyum padamu...

kamu akan bersedia menawarkan apapun padanya, bahkan hidupmu

bahkan jika dia bermain denganmu memainkan tangannya..

aku seorang wanita

namun dia membuatku berpikir seperti itu

belum lagi apa yang dipikiran orang

bibi.

meski begitu, Yang Mulia menjadikanmu permaisuri bukan Yin Rong

pada akhirnya,kamu lebih baik darinya.

kamu masih muda.

kamu tidak mengerti yang mana menentramkan hati

memenangkan gelar atau hati pria

aku ingin keduanya

siapa yang tidak serakah saat muda?

siapa yang tidak berasumsi mereka bisa mendapatkan apa yang diinginkan?

suatu hari, kamu akan mengerti.

jika kamu ingin hidup dengan mudah, kamu harus mengakui kekalahan

Aku terpesona dengan pemikiran bibi

yang aku tahu adalah aku di lahirkan sebagai putri dari keluarga Nanku

keluarga Nanku bukanlah orang yang mengakui kekalahan?

kamu harus kembali sekarang.

Aku undur diri.

Dia benar

menghabiskan seumur hidupku melawan takdir..

itu juga takdir.

mengapa aku tidak boleh ke sini?

Aku tidak mengganggumu

Aku khawatir akan menyinggungmu.

Permaisuri.

Aku akan jujur.

jika aku menghabiskan hariku tepat dibawah hidungmu

Aku khawatir kamu akan dendam padaku

apa aku salah

bagaimana aku punya hari yang menyenangkan?

Yang Mulia, dapatkah kamu berbaik hati membiarkanku pergi?

mengapa aku akan dendam padamu?

Yang Mulia, kamu sungguh murah hati.

sayangnya, aku diberkati sedikit keberuntungan.

kemurahan hatimu sangat berat bagiku.

lihatlah disekeliling untuk melihat wanita lain mana yang cukup beruntung

Yu Ning, ada apa?

jika kamu tidak keberatan, ikutlah denganku.

kediamanku sangat luas

kamu tidak percaya?

mengapa kamu baik padaku?

sejak aku masih kecil orang tuaku mengirimku ke istana

Aku harus tetap dirumah dan belajar

bahkan diusia ini, aku tidak punya seorang teman

tak tau bagaimana, aku menyukaimu sejak pertama kali

Aku pikir bahwa kita sama.

aku penasaran bagaimana denganmu?

kita bisa?

siapa kamu?

Muru Shuo.

Muru Shuo?

Muru kavaleri yang terkenal dibawah perintah anda?

Aku tersesat, dan selalu ceroboh

hanya ada dua pria yang ku hormati .

pertama guruku.

dan yang lain dirimu

tolong terima salam hormatku!

- siapa namamu? - Han Jiang.

apa kamu tahu nama margamu?

Aku dibuang oleh orangtuaku. aku tidak tahu namanya margaku

kamu benci mereka?

aku tidak pernah bertemu mereka.

Aku tidak benci atau mencintainya.

meskipun aku besar tanpa ayah, aku punya guruku

tapi guruku--

Muru Han Jiang.

kamu memanggilku apa?

kamu punya marga.

itu Muru

kamu juga punya ayah

Aku

Aku ayahmu

ayah?

saat hari kelahiranmu..

orang yang mencampakkanmu dipadang gurun diluar kota

itu aku.

apa semuanya benar?

kamu tidak berbohong?

aku punya ayah?

aku sebenarnya punya ayah!

ayahku bahkan seorang pahlawan!

mereka yang memanggilku B*jingan salah!

berlutut

ayah, apa yang ingin anda lakukan?

Aku ingin kamu mati

mengapa?

kamu telahmembuat malu keluarga Muru

kapan aku pernah menjadi anggota keluarga Muru?

sejak Yang Mulia tahu bahwa kamu masih hidup

kamu telah dianggap sebagai anak dari keluarga Muru

apa semua putramu harus mati?

tentu tidak

mereka akan menjaga kekaisaran Duan Agung dengan aman