Bombairiya

Bombairiya (बॉम्बईरिया)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Bombairiya (2019) Hindi Proper HDRip - 720p - x264 - DD5 1 (224Kbps) - 1 4GB - ESub
ناشر busydownload

برچسب‌ها

hdrip
HDRip
x264
720p
720
HD
تاریخ انتشار: 2019-04-21
تعداد دانلود: 48
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

I don't know who this new witness is.

No one knows it, Mr. Batliwala,

but legal expert, Karuna Singh has a different question for the commissioner.

Commissioner Wadia,

why is the CBI not investigating the Stanley D'Mello case?

Since it's odd, the police are investigating themselves.

Five years ago we lacked evidence, madam.

Now this new witness

pops out of nowhere just when

Mr. Pandya enters politics!

Are we saying this on Indian national television

that there's a system that protects witnesses?

You can't call it a system. There's no infrastructure.

However, we hide the identity of key witnesses,

but only until conviction.

You mean conviction or acquittal?

Because, the more famous the accused

the faster he goes free, while the witnesses disappear.

The point here is if we want to change the system,

our politicians must change the way they think!

Politicians!

We don't make the law.

Laws are made by the State. We just enforce them, that's all.

My Lord

I had told you where you'd find a plain sari.

Didn't you find it?

Child,

I had to leave...

so that whatever happens here...

does not destroy your life.

My Lord

The choice that I have made

As I left home today

My Lord

The choice that I have made

As I left home today

Whatever I need I will take it from You right now

That is for God to say

-Hey! She's burning something! -That's Karan Kapoor!

Karan Kapoor!

My Lord

O lord of mine, You are the light

By which I see the path

As I lay down And say Your name in prayer

I have lost myself

In my love for You

Let the world believe That I have gone crazy

As I lay down And say Your name in prayer

My Lord

Kaboom!

Kaboom!

-Sir, take this. -Kaboom!

Get ready for the killer shot.

Kaboom!

Gopi.

Gopi?

What are you doing?

It's a Line of Control.

Imagine there are chairs on the left and right!

Cross at your peril!

-Sir... -From top to bottom...

Should I call Ms. Ira?

Don't cross the line, sir. These guys are Ms. Ira's spies.

She needs to know what's going on here.

I'm coming in!

Raju? What are you doing?

I'm not allowed to talk to the enemy.

What?

Today is 20th December and the weather is still hot.

I hope you're keeping your cool

In fact, happy Sunday if you're relaxing at home

or chilling in jail.

And a special hello if you're just chasing your tail.

-My auto rickshaw is fine! -That's great!

-It is your mistake. -Who's going to pay for my damage?

He hasn't left the film, silly!

-This is a new scooter. -It's just a minor scratch.

Replacing me means

How will I travel to my workplace now?

If that witch finds out I'm helping you

I won't just be banned from the sets I will lose my job, Gopi!

Why should I give you 300 rupees?

Who the hell are you to teach me?

-Shh. -But your job...

-If you're done, let's go. -What do you mean?

-Madam said, "left, left, left." -And you obeyed her.

So this is your fault.

You want to fight with me now?

It's no joke. There's oil leaking.

-Hey! You... Show some respect! -Hey!

-And what about you? -What are you doing, man?

What are you doing?

-Return her helmet. -Who are you? Don't touch me.

Don't touch me.

I told you to go! Oh, my God!

-Rascal! -Sir...

You again!

Hey...

-Stop! -Hey, stop!

-Her cell phone! -Stop!

He took her cell phone.

Hey, stop!

-Stop! -You will be cursed for life!

-Why did you interfere? -Everyone was simply standing there.

Hey, madam! Madam, wait!

I'm so excited for this special someone for whom...

That person is about to get a chance to meet

with our celebrity mystery interview.

Yes, you guessed it.

I'm talking about our Lucky Lunchtime winner

who'll be in the studio soon.

Take a message, it's urgent. Tell her it's about Karan Kapoor.

She has your mobile number, right?

Not that number, the one I'm calling from.

Hello? My lift!

Hey.

Bring sweetmeats for the boys.

Yes, sir.

Two weeks ago Satya Rahi Party leader

and former ACP, Kamlesh Pandya

refused to apply for bail entering judicial custody.

Tomorrow Pandya will head to Bombay High Court

to defend a charge that five years ago

he let rogue police officer, Stanley D'Mello escape the law.

D'Mello, who was last seen fitting this description in 2012

was an undercover officer and a master of disguise.

Is it possible he's still alive and protected by Pandya?

Viewers may remember,

D'Mello disappeared after carrying out 21 encounters.

Encounters in which he killed Don Arun Naik,

his entire gang, and some of his family members too.

Perhaps such violence is acceptable

given the murder of a police officer's wife.

But revenge always hurts the innocent.

D'Mello left his daughter, Alice, in a Christian orphanage

where she later died of typhoid fever.

Nobody knows the kind of feud this was.

Whatever lies behind the mystery of D'Mello,

the prosecution is confident that a new witness

will secure a high profile conviction.

If so, Pandya's political ambitions will surely end.

Boss, what do I do? Criminals work on Sundays too.

We need the station opened. How else will we serve the public?

Fine, I'll hold.

Dheere...

Sir, repeating my name isn't helping.

What are you doing?

Landline. I've exhausted my monthly cell phone allowance.

I won't pay from my pocket.

But, come on, my brother-in-law is a good cop.

-Greetings. -Greetings, Chacha.

I met with an accident on Turner Road while riding the scooter.

It's nothing major. Just some oil is leaking.

So I'll be a little late to deliver the parcel.

Parcel.

Yeah, I'm at Joe's Garage, off the Turner Road.

If we have time, I can get it fixed here.

Chacha?

He had to go. He's not home.

-Without his mobile? -Maybe, he forgot it.

And who are you?

We go way back.

Joe's Garage is off Turner Road, right?

Yeah, it will just take 20 minutes or so. I'll get it fixed.

Yeah, fix the scooter first

and then come here. Chacha will be back by then.

I'll just apologize to him and offer him some money.

Dhanendra.

Your brother-in-law is here.

We're illegal, according to the BMC.

-What? -That's hardly surprising.

Most police stations are gifted by builders.

Who's this?

Some brute took her phone and assaulted me.

It was the other way around. He got my phone stolen!

What?

Let me see your face.

You selected today of all days to pick a fight.

-Is it swollen? -Yes.

Let me have a look.

Got it!

Great. At least we can make a report.

Hey!

I'm not filing a report.

What do I do? She's sitting in my car.

Pick up the phone.

Do your work.

Ms. Meghna Shergill? It's about your overdue bill.

Two days back you said you'd pay it.

If you don't pay up, we'll cancel your service.

When will you pay?

When my shop reopens.

They'll be dressed to impress!

Pintu, tell Papa to smarten up.

His usual sloppy look won't do.

Not at Zapata's. Where are you?

Are you listening, Pintu?

I'll give the message to Pintu, Aunt.

Who's this on Pintu's--

To keep the line free.

Bombairiya subtitles in other languages

More English subtitles for Bombairiya

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left