Kaiju No. 8 (怪獣８号)

سأتولى الأمر

مينا

ولكن ألستِ في تاتشيكاوا؟

هل يمكنها إصابتهم؟

من تاتشيكاوا؟

إنها على بُعد 20 كم

مدفع كيرانوس الكهرومغناطيسي المضاد للكايجو العملاق

كيرانوس أعدّ التلقيم

إعادة التلقيم، بدأت الحسابات

تآكل المدفع في المرحلة الأولى

%القوة الانفجارية مستقرة عند 94

إطلاق

قضت القائدة آشيرو على عملاقين كايجو

... إذن هذه قائدة الفرقة الثالثة

آشيرو مينا

الضربة الثانية لُقِمت

إطلاق

منقطع النظير

إنها أقوى من نارومي ضد الأحجام الهائلة

... إنها الوحيدة في اليابان بل في العالم

من تملك هذا الكم من القوة النارية تحت إمرتها

بقي هدف واحد في منطقة أويزومي

آخر ضربة قبل أن يصل تآكل المدفع للمرحلة الثانية

لا مشكلة

أعدّ التلقيم

سأقضي عليه

فصيل شينوميني، فصيل تاتشيبانا، فصيل ماكيشيما

فورما تصيب القائدة آشيرو بضربتها القادمة

سنتجه إلى المنطقة حيث ظهر الكايجو العملاق

إنقاذ المدنيين أولويتنا القصوى

لا تفوتوا الفرصة

عُلِم

الضربة التالية لُقِمت

بدأت الحسابات عد تنازلي ... 3 ... 2

واحد

أسقطت القائدة آشيرو جميع الأهداف

سنتعمق للداخل لننظف هذا المكان

مذهل مذهل

ما رأيك؟ أرأيت ذلك أيها الكايجو؟

تلك قوة نائبة القائد كافكا مينا آشيرو

قائد كافكا؟

أكان الميكروفون يعمل؟

توقف عن الحماقة ورافق المدنيين إلى الملجأ

عُلِم

المنطقة ألفا والمنطقة بيتا ومنطقة أويزومي جميعها آمنة

نتلقى تقارير نجاح من كل أنحاء المدينة

يمكننا الاستمرار على هذا المنوال

كلا

ليس بعد

لن تنتهي كارثة رقم 9 بتلك السهولة

وشيء ما لا يبدو صحيحاً

هل يحاولون حقاً تدمير منشآت البشر الحساسة؟

لا يبدون مهتمين بالتدمير

أصبت

أنا متأكد أنهم يسعون وراء شيء آخر

أنا متفاجئ لعدم رؤية رقم 8

لكن أعتقد أني أجبرتهم على الكشف عن كل أوراقهم

الحلقة 23 الموجة الثانية

ماء؟

ماذا؟

ما الذي يحدث؟

مهلاً

إشارة كايجو هائلة في حي سوميدا

تحرك الآن إذن

القوة التقديرية لرقم 9

إنها تقترب من رقم 10

هل يسعى خلفي؟

معلمي الأحمق

يسعى خلفي واحد أيضاً

تقرير

يسعى خلفي واحد أيضاً

كايجو عملاق في تاتشيكاوا وأويزومي أيضاً

غير معقول ... جميعهم قوتهم التقديرية فوق 9؟

هذا يكفي ليكون لديهم أرقام خاصة

انتباه لجميع الضباط

الكايجو رقم 11

سنطلق الأرقام على تلك الكايجو

الكايجو رقم 12

الكايجو رقم 13

الكايجو رقم 14

الكايجو رقم 15

شينوميا كيكورو

وجدتك

هذا يفوق قدرة الفرق التي في الشرق

ليتراجع الجميع

فقدنا الإشارة الحيوية لستة ضباط

هذا متوقع

بالطبع يمكنك تفادي ذلك كيكورو-تشان

تلك كانت خطته إذن

في تاتشيكاوا حيث آشيرو

في أويزومي حيث أقوى فصيل من الفرقة الأولى

هوشينا، تلميذتي الحمقاء و أنا

لم يكن هدفهم المنشآت

بل تفريقنا

وقتل أقوى الأعضاء

غير معقول

هذا أسوأ مما كنت أخشى

في العادة يتطلب عمل أكثر من قائد سوياً لهزيمة كايجو بهذا الرقم

..لا يمكنهم هزيمة كايجو بهذا المستوى

خاصة ليس بواسطة مبتدئة لا تزال في سنتها الأولى

يمكنني إرسال هاسيغاوا لكن لا يوجد ضباط كافٍ لحماية المقر

ماذا أفعل؟

أأتسمعين أيتها التلميذة الحمقاء؟

متأكد أنكِ ذكية كفاية لتدركي أننا لا نستطيع إرسال أحد لدعمك

فلتهزميه

... كان دائماً

كان لدي دائماً من ينقذني في الوقت الحرج

لم أكن أبداً من يهزم الأعداء الأقوياء حقاً

معلمي الأحمق

كانت تلك الخطة من البداية

84٪...

بذلك المستوى يمكنها أن تكون قائدة بسهولة

هذا مذهل

لننطلق

والآن يبدأ القتال الحقيقي

هدفنا الكايجو رقم 11

رقم 12

رقم 13

رقم 14

رقم 15

بدأ الإبادة

يعجبني ذلك

شينوميا كيكورو-تشان

بدأ الإبادة

تفاجأت قليلاً بتفاديك ذلك

لا تدعيها تُرهبكِ

سأهاجمها

الرقم 2

الرقم 3

الرقم 1

الرقم 4

الرقم 5

أشعر بالخوف

ضربة واحدة وسأموت

لكن سأستمر

مذهل

إنها أقوى من أي أحد آخر في السنة الأولى

موهبتها تفوق أيزاو هيكاري وحتى نارومي

صحيح

ستصبح الضابطة شينوميا بلا شك

واحدة من أهم أعضاء قوة الدفاع في المستقبل القريب

ولكن مع ذلك

درع كامل القوة

أنا أُهزم

لقد اخترقت الدرع

إصابة في الضلوع والرئة اليسرى

أنتِ تهدرين وقتك كيكورو-تشان

هذا السلاح الصغير وقوتك الضئيلة

لا يمكنها خدشي حتى

إنها لا تعرف قوة شينوميا فقط

بل وتشبهها أيضاً

هذا

أعلم بالفعل

يمكن لعينيك رؤية الإشارات العصبية في جسدي وتتوقع حركتي

لكن لا يمكنك توقع جريان الماء

هذا الشئ يغضبني بشدة

لم أتخيل رؤية من يمكنه هزيمتي في معركة بالأنصال

كايجو شديد التخصص في معارك المدى القريب

تماماً كالقائد هوشينا

يركّز على قتل الذي أمامه

كما لو تم صناعته لقتال نائب القائد

هذا صحيح أوكونوجي-كن

...حيوانات حشرات بكتيريا فيروسات كايجو

.تعلم البشر التغلب عليهم بدراستهم

وعلى الأرجح لأول مرة في التاريخ تعلم أحدهم كيف يهزمنا

أولئك

تم تصميمهم خصيصاً للقضاء على قوة الدفاع