Gymnastics Academy: A Second Chance
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (7)
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 134 خط.
مرحبًا يا رفاق. أشعر بأنني اكتسبت ثقة أكبر بكثير منذ وصولي إلى هنا،
لكن هذا البرنامج مكثّف. وتظهر "كايرا" القديمة على السطح أحيانًا
بكلّ انعدام الثقة بنفسها المزعج.
ومع المنح الدراسية المُتاحة أمامنا،
أظنّ أن بعض المنافسة الداخلية أمر منطقي،
لكنني آمل أن تقلّ أنانية كلّ فتاة عند اختيار الفتيات الستّ.
أحبّكم جميعًا. واصلوا إرسال مقاطع الفيديو إليّ، وإلى لقاء قريب.
إلى اللقاء!
"مسلسلات NETFLIX"
"(كوريغا)"
مرحبًا يا "سكارليت".
"كيتلين أوهاشي"!
يا لها من لاعبة جمباز.
تصاميم رقصاتها رائعة.
أجل. إنها مذهلة.
لم لا تحاولين التواصل معها؟
فقد تعطيك بعض النصائح فيما يخصّ تصميم رقصاتك.
حقًّا؟ لا يمكن أن تردّ عليّ.
لن تتيقّني من ذلك إن لم تحاولي.
كفاك يا "مادي"! خضنا هذا النقاش من قبل.
قلت إنك ستحاولين قضاء المزيد من الوقت معي، لكن الأمر أصبح أسوأ مؤخّرًا.
إذ صرت تقضين وقتًا أطول بكثير في الأكاديمية.
كما أن لديك حصصك التدريبية الخاصة. وأنا أريد قضاء وقت أطول معك.
أعرف ذلك، لكن الفتيات يتحسّنّ بشكل كبير.
منافسات الأكاديمية مقبلة علينا، حينها ستُوزّع المنح الدراسية.
عليّ أن أساعدهنّ.
وُظّفت في هذا المنصب من أجل ذلك.
وأجل، لم أتخلّ عن حلمي بالمشاركة في الألعاب الأولمبية.
هذه فرصتي الأخيرة في ذلك. لم لا تفهم ذلك؟
عليّ بذل قصارى جهدي من أجل ذلك.
أعرف ذلك، لكنك تدركين أنك…
إنك تدرّبين من سينافسنك في الألعاب الأولمبية المقبلة.
وهذا أشبه…
ربما عليك إعادة التفكير في ذلك.
اسمعي، أنا آسف. كفاك!
لا تقولي إنك لا تملكين وقتًا لتناول العشاء معي…
عليّ الذهاب.
حسنًا يا فتيات، لدينا شيء جديد اليوم.
فلنقم بتمارين الإحماء في الخارج.
حسنًا يا فتيات!
المسوا الكرة. واحد، اثنان، ثلاثة…
هيا.
انطلقوا!
على الخطّ. حافظوا على السيطرة. أحسنتم. ممتاز.
- "ماركو"، يتميّزون بسرعة ومهارة مذهلتين. - أجل، إنهم رائعون.
اسمع، أتظنّ أن بوسع فتياتي تجربة ذلك؟
سيكون الأمر مفيدًا لهنّ. فهو شيء ممتع ومختلف نوعًا ما.
بالتأكيد. توقّفوا لبرهة يا رفاق من فضلكم.
يا فتيات. فلتجد كلّ منكنّ لاعبًا تشاركه.
سنمارس بعض تدريبات كرة القدم.
فكرة جيدة.
- أجل، افعلي ذلك. - هكذا؟
حسنًا يا فتيات! أقبلن عليّ!
حسنًا يا فتيان. تعالوا. بسرعة! سعداء بوجودكنّ هنا.
فأن يكون فتياني قادرين على تعليم مهارة ما
يعني أنهم يجيدون ما يفعلونه، وهذا أمر رائع.
اسمحن لي بأن أخبركنّ بشيء. سنُريكنّ حركة إضافية.
وإن استطاعت أيّ فتاة فعلها عشر مرات من دون خطأ،
سأجعل فتياني يشاركون في حصّة جمباز تدريبية.
أجل، قبلنا التحدّي!
حسنًا، جميل. "برادلي"، اقترب.
حركة المثلّث يا صاح. مستعدّ؟ هيا.
ثلاثة، أحسنت. أربعة، ممتاز.
حسنًا يا فتيات. هيا. دوركنّ.
عشر مرات. نريد رؤية الحركة عشر مرات. هيا.
أربعة، خمسة، ستّة، سبعة،
ثمانية، تسعة، عشرة!
أحسنت!
يبدو أنكم ستنضمّون إلينا في صالة التدريب يا فتيان.
هيا يا فتيات. هيا بنا.
هيا يا فتيان. فلنفعل ذلك.
كيف استطعت فعل ذلك؟
كان أبي يمارس كرة القدم. أي أن كرة القدم هي رياضتي الأولى.
كنت لاعبة هجوم بارعة في سنّ الخامسة.
هذا رائع.
علينا إفقادها ثقتها بنفسها.
"(كوريغا)"
على أمشاط أقدامكنّ. واحد، اثنان. القفز مع فتح الحوض.
ثبات. واحد، اثنان.
كنت أفكر فيما قلته سابقًا، وأنت محقّ.
ما رأيك بقضاء أمسية معًا؟ أنا وأنت فقط. من دون الحديث عن صالة التدريب.
شكرًا لك. هذا يعني لي الكثير. وأعتذر عن انفعالي الكبير حينها.
لا، أتفهّم ذلك.
العمل متطلّب جدًا في الآونة الأخيرة، وقد غيّبني عنك، وهذا غير منصف بالنسبة إليك.
فما رأيك بتناول العشاء معًا في مطعم "بايسايد"؟ على حسابي.
وكيف لي أن أقاوم ذلك؟ يبدو هذا رائعًا يا عزيزتي. الساعة 7 من مساء الجمعة؟
اتفقنا. حسنًا، عليّ الذهاب، لكنني سأراك يوم الجمعة.
- أتطلّع إلى ذلك. - أحبّك يا "مادز". أراك حينها.
إلى اللقاء.
"49/100"
حسنًا. سنحلّل صباح اليوم بعض المعادلات الكيميائية.
لمن هذه الأشياء؟
"(مينيسوتا) - 1858"
- أفترض أن هذه لك. - أجل.
احرصي على عدم وجودها هنا بحلول فترة الغداء.
حسنًا.
"كيتلين". مرحبًا، أنا "جايمي".
أهلًا يا "جايمي". يسعدني التحدّث إليك.
أجل! أنا أيضًا يسعدني التحدّث إليك.
- مرّ وقت طويل. - أجل، مرّ وقت طويل.
بل وقت طويل جدًا.
أجل. اسمعي، إحدى لاعباتي، واسمها "سكارليت"،
تعشق حركاتك وتصاميم رقصاتك،
لذا كنت أتساءل ما إذا كان بوسعك أن تسدي إليّ معروفًا.
وحاول مجددًا!
حسنًا، ارفع ساقك هكذا.
وانزلق بها. بهذا الشكل.
لا أدري.
هذا مُحزن للغاية.
- كيف يمكنك فعل ذلك؟ - يمكنك فتح حوضك أكثر من ذلك.
عليّ الذهاب بسرعة، لكنني واثقة من أن بوسع "سكارليت"
أن تساعدك في التدريب خلال آخر خمس دقائق.
حسنًا، لكن لا تغضبي إن ساعدتني على إتقان هذا قبلك.
ستطلعينني إذًا على كيفية فعل ذلك.
هذا يعتمد على تحلّيك بما يتطلّبه الأمر.
هدف!
يا للروعة! يا لها من تسديدة!
هدف! مرحى!
"كايرا"!
هذا فستاني!
أيها الحمقى!
- يمكنكنّ رؤية ذلك. - لقد فسد تمامًا!
حسنًا، انتهى أمره.
حسنًا، واحد، اثنان، ثلاثة.
أقصى جهد.
أظنّ أنه وقت تناول المثلّجات احتفالًا.
آسفة يا رفيقاتي. لديّ فرض منزلي.
حقًّا؟
- هل ستأتين؟ - ما معنى "أقصى جهد"؟
كانت صيحة الحرب القديمة الخاصة بنا في "نورث فليندرز".
دومًا ما تقتبس "تيس" عبارات من الأفلام القديمة.
أتتذكّرين ذلك؟ "تحطّم واحتراق، أليس كذلك يا (مادز)؟"
أجل. نجم عن ذلك الاقتباس ارتباط "جيسون" بـ"مادي".
ماذا؟ مستحيل! عليكما أن تخبراني بكلّ شيء.
Gymnastics Academy: A Second Chance subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.