Queen's Flower (Flower of the Queen / 여왕의 꽃 / Yeowangui Kkot)

Subtitulos por Wilmucia Corregido y editado por: Graciela.

Sí, eso es. Esto será mi suerte.

¿Es ésta la tienda de flores?

Quiero enviar flores.

Para Rena Jeong.

Su dirección es TY Mansión Suite 202, Sangdo-dong 18.

El remitente?

Sólo tiene que escribir la inicial P.

Bueno. Voy a enviar las flores cuando su depósito de pago se confirme.

Gracias.

Es un día de suerte!

8 Ramos, 2 cestas. $ 470. Ordenado por P. entrega a las 11. Para Rena Jeong

Tarjeta: "Yo siempre estoy vigilando".

Qué son éstos?

Sólo fueron entregados.

¿Quién es el remitente?

Bueno, es la señora Rena Jeong.

Rena Jeong?

EStás ocupada en apariciones como invitada en la televisión en estos días, no es así?

Estoy ocupada, no hay resultado.

¿Cómo se me va a dar un lugar como regular?

Tu aparición en Receta de Curación ganó altos índices de audiencia por lo que estamos tratando de ...

Está Heeyon Jeong contra mí de nuevo?

Sólo espera. Estoy tratando de convencerla.

¿Cuáles son mis posibilidades?

Bajas, pues Heeyon es terca.

No es tiempo de que ella se quede en sus trece.

Las puntuaciones para su espectáculo son bajas, excepto cuando aparecí en él.

Así que estoy por convencerla.

Si ella no quiere, voy a trabajar con otras redes.

Tengo muchas ofertas.

Contesta el teléfono primero. Es molesto.

Sí. Soy yo.

¿Qué son todas estas flores?

Por qué me preguntas? Tú sabes mejor, ya que eres el remitente.

Yo soy el remitente?

No tengo ninguna razón para recibir flores de ti. Así que las devolví.

De qué estás hablando? Por qué debería ...

Estoy en una reunión. Por favor, no me molestes más.

Hola? Hola?

El número que ha marcado no está disponible ...

Oye, no es ese Park Min Jun?

¿Están ambos jugando a duro para conseguir?

No. Él lleva la antorcha, enviándome flores cada día. Es molesto.

Tú no estás interesada en él en absoluto?

No. Todo lo que me importa ahora es mi carrera.

Entonces, ¿por qué me preguntaste si es soltero?

No finjas indiferencia. Atrápalo.

Con su dinero, podrás caminar el camino real.

No me interesa. Me levantaré en mi propio derecho.

Permíteme ser clara.

Si no puedo estar en Receta de Curación como regular, voy a trabajar con otras redes.

Te lo advierto, no muerdas la mano que te alimenta.

Voy a convencer a Heeyon.

Ella se ha puesto valiente.

Tenemos que hablar.

Hablar? No tengo nada que hablar contigo.

¿Por qué no contestas mis llamadas?

Ya te dije. No tengo nada más que hablar contigo.

Sr. Park, por qué me haces esto?

Cuando llamé para comprarte la cena de agradecimiento, me colgaste.

Pero ahora me envías flores todos los días. ¿Cuál es tu verdadera intención?

¿Es para respirar en mi cuello?

Has logrado tu objetivo previsto, así que por favor deja de hacerlo.

Esto es realmente desagradable.

Quién envió flores a quién? Nunca te he enviado flores.

No es esto lo que me enviaste?

'Siempre estoy vigilando. -P.

'P' como Park Min Jun. Tú las enviaste, no?

¿Por qué debería?

No soy un hombre desocupado o intererado en ti.

En serio?

Espera. Si no fueras realmente, ¿quién en la tierra ...

Cómo lo sabría?

Realmente me desagrada ser sospechado así. No me contactes de nuevo.

Bueno. Si tú lo dices, debo creerte.

Siento haberme equivocado.

Qué esta mal? Qué pasó?

La puerta está cerrada con llave. Y ahi ...

Qué tengo que hacer? Qué tengo que hacer?

Esta bien. Nada va a pasarte.

Pasaste por muchos problemas.

Mi cara.

Mi cara ha sufrido perjuicios para lucir bella en el día del compromiso de Jae Jun.

Chang Su, ¿cómo está mi cara?

¿Por qué sigues recibiendo botox?

Envejece de forma natural. Eres una vieja bolsa en todo caso.

Qué? Bolsa vieja? Eres realmente! No soy una bolsa vieja!

Como especialista en cirugía estética, dime la verdad. Qué edad parezco?

Bien. Alrededor de 70?

Setenta es sólo un número.

Si es en la oscuridad, te ves como una solterona en sus finales de los años 40.

Correcto! Te ves de unos cuarenta años.

¿Ves? Me veo joven!

Sólo sal.

Gracias. - Gracias.

De prisa, ven.

Nos vemos por aquí. Adiós.

Cuídate. -Adiós.

Las mentiras viajan con soltura fuera de tu lengua.

El Sr. Park me invitó a su oficina hoy.

Puedo pagar un servicio de labios para obtener el hospital de Qingdao.

Voy a salir. Cuida de los pacientes.

Espera. ¿No me llevas contigo? Podría decir algo importante.

Vuelvo enseguida. Cuida la casa bien, de acuerdo?

Ah. Esa pequeña ...!

Bueno, no está mal comer fuera de su mano.

Volviendo a trabajar al fin?

Mi jefa me dijo que volviera ya que todo salió bien.

Eso está bien. Tu trabajo te ayudará a olvidarte de él rápidamente.

Correcto. Estoy tan agradecida de que tengo un trabajo.

Yi Sol, sal rápidamente. Mi papá y tu mamá están peleando.

Rápido! -Qué?

Déjame ir! No me detengas!

No deberías. Solo escúchame.

Padre, por favor detente! Ella tiene razón.

Incluso si tú los visitas, nada va a cambiar!

Entonces los que no tienen, siempre deben ser derribados?

No importa lo ricos que son,

... ¿Cómo podrían pensar en patearnos a nosotros a la calle por su hijo?

No deben hacer eso si son seres humanos!

Ahjussi. Qué quieres decir?

No sabías unnie?

La mamá de Jae Jun compró esta casa y la canceló para apartarlos.

Qué?

Bien, ve. Ve si lo deseas.

Ve y sufre insultos.

¿Crees que van a abrir la puerta para ti?

Viven en otro mundo más allá de nuestro alcance.

Sólo tuvimos mala suerte así que vamos a olvidarnos de ella. Eso es lo mejor.

Tú también, Yi Sol. Olvida por completo. Ni siquiera gires la cabeza hacia ellos.

¿Estás cumpliendo bien con Yura?

¿Por qué el Padre nos llama a su oficina?

Hay una razón.

Él va a darte un regalo de compromiso.

¿Por qué, estás preocupado de que podrías encontrarte con Yi Sol?

Ella ni siquiera es digna de tu atención. No me importa ella.

¿Cómo no? ¿Has olvidado tu promesa conmigo?

Dijiste que la dejarías continuar trabajando en TNC.

Si ella se entera de cómo consiguió el trabajo, va a salir de la empresa.

Así que ten cuidado.

No te preocupes. No voy a decirle.

Mantén la promesa. Debes mantener el secreto.

Esta bien, no te preocupes.

Pero si muestras sentimientos por ella, me desharé de ella fuera de tu vista.

Así que olvídala por completo.

No te preocupes. Una vez que me mude a Qingdao después del matrimonio,

... nunca voy a volver a verla.

Dámela.

No, Sra. Seo. No.

Entonces déjeme criarla. Yo la criaré como mi hija.

Voy a vivir en la clandestinidad y no le causaré problemas al Dr. Seo.

Démela, por favor.

¿Cómo es que los ricos son todos iguales?

Mamá.

Siento haber causado dolor a la familia.

No te disculpes. Soy yo quien debe disculparse por ser como una madre pobre es.

Mamá.

Yi Sol, sé franca conmigo.

¿Alguna vez te sentiste mal por ser mi hija?

No pude criarte en la riqueza o hacerte pasar por la universidad ...

... pero te hice ganarte la vida para pagar deudas.

Si tuvieras padres ricos, no habría tenido que romper con él.

Aún así, no me culpas?

Si lo hago, vas a devolverme?

Quieres eso? ¿Debo devolverte?

Cómo? ¿Vas a darme en adopción a una familia rica?

No es una mala idea. Entonces voy a dejar que vivas en la comodidad de su dinero.

En primer lugar, voy a comprar una pequeña casa y pagar por tu cirugía de la espalda.

Si todavía queda dinero ...

¿Quieres que te lleve a un restaurante? Un restaurante de barbacoa.

Deja esas tonterías.

Así que no digas tonterías.

Haber nacido como tu hija es la mayor bendición en mi vida.

Incluso si una multimillonaria fuera mi verdadera mamá, yo no renunciaría a ti.

Oh, esa es mi chica.

No te preocupes. Voy a dedicarme a trabajar.

Sí. Tienes un trabajo con dificultad, as} que debes estar agradecida y trabajar duro.

Oh, yo podría llegar tarde! Voy a ponerme en marcha.

¿Por qué?

Quítatelo.

Por qué? Este es un ítem en estos días.

Este es un día importante. No hay labios rojos provocativos.

Quédate quieta.

Rehace los labios. En rosa natural.

Bueno.

Aish. Se ve como yo, se parece a mí, pero no soy yo.

Hazlo bien. Elige palabras que suenen muy bien para el Presidente.

Tu vida, mi vida, y el destino de mi hospital están con él. ¿Entendido?

Sí, Madre.

Satisfecha?

No actúes así.

Estabas aquí.

Hola, Sunbae!

Madre.

Hola.

Algo esta mal?

Yura, ve primero.

Sí.

Qué esta mal? Qué pasa?