Café Minamdang (미남당)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(کافه مینامدانگ)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

سرم شلوغه، بیاین نیم ساعته تمومش کنیم

بله قربان، ما همه چیز رو آماده کردیم تا به محض رسیدن شما کار رو شروع کنیم

رسیدن

بیاین مصاحبه رو شروع کنیم

شما یه هتلدار آموزش دیده این

بله، من از طریق استخدام آزاد به هتل نوبل ام کی پیوستم

و برای ۲۰ سال تو تیم مدیریت و فروش کار کردم

دیگه وقتشه یه مدیر کل خودساخته برای هتلمون انتخاب کنیم

به لطف شما، تجربه های زیادی تو هتل های بین المللی به دست آوردم

و تونستم از اون تجربه ها جهت بهبود هتل استفاده کنم

و هتل ما تونست رتبه اول رو در شاخص کیفیت خدمات کسب کنه

اما طبیعتا، من به این حد راضی نیستم

پیشونی روشن خطوط لبخند مشخص

انرژی لازم برای پیشرفت رو داره

لپاش قرمزه

بهش بگو مشکلات مربوط به ده سال پیش رو حل کنه و دوباره برگرده

یکی از کارمندارو به خاطر اشتباه خودش مقصر جلوه داد و با ناعدالتی اخراجش کرد

ده سال پیش، موردی بوده که اشتباه خودتون رو تقصیر یه کارمند دیگه انداختین

و به ناحق اخراجش کردین؟

...خب اون

...یه نفر باید مسئولیت گردن میگرفت- بعدی-

فلسفه مدیریت هتل من اینه که “هتل، یعنی خود مسافرت”

...هتل جایی نیست که

اون یه رهبر تیم با ملاحظه و شایسته‌ست

ولی لاله گوش چسبیده داره و مارپیچ گوششم واضحه

پس نمیتونه دست کجشو کنترل کنه بگین جیبش رو خالی کنه

جیبش؟

میشه محتویات جیبتون رو ببینیم؟

مصاحبه انتخاب مدیر شعبه برای) (هتل نوبل ام کی، شعبه ججو

من دارم درمان میشم و اصلا وسایل گرون قیمت نمیدزدم

!بعدی

تجربه مدیریت هتل ندارین

دلیل خاصی برای این که هتل ما رو انتخاب کردین وجود داره؟

بله، من همیشه دنبال چالش های جدید میگردم

اصلا ترس حالیم نیست

ابروهاش پر و نامرتبه

زیاد پلک میزنه چشماشم زیاد وول میخوره

...و هدف من- از صد متری معلومه کلاهبرداره-

میخواد هتلو به خاک سیاه بنشونه

هدفم اینه که کارمندهای این هتل رو با ربات عوض کنم

!بعدی

من تو رشته مدیریت بازرگانی تحصیل کردم

...و دلیل این که برای این هتل درخواست دادم

شبیه تحصیل کرده ها به نظر نمیاد

...در پاریس

...مدرک دکترا از فرانسه داره

...به خاطر این بود که

بلدی فرانسوی صحبت کنی، نه؟ ازش بپرس اسم باباش چیه؟

اسم پدرتون چیه؟

کوان ته گون

"کوان ته گون؟"

کاملا مشخصه که پدر و پسرن

اه، به من چه اصلا خراب کردم رفت

هیچکدوم نرمال نیستن به خدا

خب استیو شما الان تو یه هتل تو سنگاپور کار میکنی

هدفت از اینکه به هتل ام کی درخواست دادی چی بود؟

سنگاپور خیلی خوبه، ولی من کره رو دوست دارم

میخوام بقیه خارجی هایی که از کره بازدید میکنن

...همون حس خوبی که

من تو کره داشتم رو تجربه کنن

این انرژی عجیب چیه دیگه؟

باید خودم برم و چک کنم

إوا

،ما وسط مصاحبه هستیم چیکار داری میکنی؟

با کلی سختی آوردمشون اینجا لطفا ادب رو رعایت کنین

چه اتفاقی افتاده؟

دارم میبینمش

این اتاق با صدای یه روح انتقام جو پر شده

خیلیم دلخور و ناراحته

گریه مرده ها خیلی ناراحت کننده ست

ناراحت کننده ست

ناراحت کننده ست

ناراحت کننده ست

ناراحت کننده ست

این نیست

تویی- چی؟-

استخدام مدیر شعبه الان اصلا مهم نیست

اول این مرتیکه رو اخراج کن و جاش یکی دیگرو بیار- جانم؟-

این شمن مسخره چی داره میگه؟ چطور جرئت میکنی عنتر؟

اون زن به خاطر تو مرد، تو کشتیش

گفتی بهش شغل ثابت میدی و بهش آزار جنسی رسوندی

حتی تا دم در خونه‌ش رفتی و اذیتش کردی

چی؟ مثل دخترت میموند؟

!دخترت؟

پس چرا ازش خواستی اوپا" صدات کنه مرتیکه روانی؟”

،وقتی حرفت رو گوش نکرد الکی یه تقصیریو انداختی گردنش

و بدون هیچ حرفی اخراجش کردی پدرسگ آشغال

روح انتقام جوی منشیش که همین تازگیا خودکشی کرده دقیقا کنارشه

همین الان اخراجش کن

قبل از این که رسانه ها از چیزی با خبر بشن خودتون یه نامه عذرخواهی منتشر کنین

نذارین وجهه هتل خراب بشه

سریع ببرش بیرون

!ولم کن !میگم ولم کن !من گو جو وونم ! ولم کن

حرفای اون شمن عوضی رو باور کردی؟

!ای آشغال

شما کی هستین؟

...من

،شگفتی محله یونگ هه دونگ

شمن نام هان جون هستم

شمن تسخیر شده، نام هان جون) (حافظ اسرار شما، با رزرو قبلی

تضمین شده برای هرگونه مشکلاتی که مشتری های) (وی آی پی ما نگرانش هستن

خوشگل ترین مرد جهان، شمن مینامدانگ) (نام هان جون

کی میرسه اینجا؟- پس کجاست؟-

آخیشششش، تمیز شدم

خیلی حس خوبی داره

شلوارم

میدونی چقدر سختی کشیدم تا بتونم تو رو داشته باشم؟

رفتم ایتالیا و خودم سایز گرفتم

،تو اون سالی که این کت دوخته شد حتی نذاشتم یه کیلو وزن اضافه کنم

انقدر خودمو کشتم که نگو

دوستش دارم

چقدر جذابم من آخه

بیدار شو، باید بریم مغازه رو باز کنیم

!بیدار شو

!هوی، میگم پاشو دیگه

باورم نمیشه

بوی گندش چطوری میتونه از در رد بشه؟

!گفتم بیدار شو

،اگه تا ده دقیقه دیگه بیدار نشی به سوچول میگم بیاد درو بشکنه ها

نام هه جون) (اداره اطلاعات ملی

وای، عاشق بوی قهوه ام

نا دان، برام یه فنجون قهوه درست کن و بیا مغازه رو باز کنیم

بله، رییس

قهوه تون حاضره، رییس

!خدایا

از این حد محبوب بودن خسته شدم دیگه

بفرمایین تو

نا دان

حالت چطوره؟- چطوری؟-

لطفا بگیرش

نه، نمیخواد- لطفا، این مال توئه-

بکش کنار

وقت قبلی گرفتین؟

از این طرف بفرمایین

شما اینجا منتظر باش، باچه؟

چی بیارم خدمتتون؟ آد یا آآ؟

آد؟- آمریکانو داغ؟ یا آیس آمریکانو؟-

چیزی دارین که توش قهوه نباشه؟

آمریکانو داغ

تونستین سر وقت برسین

بله

از اینطرف

درست اون طرف

تنها؟- بله-

ندیدین چقدر شلوغه؟ من باید برم قهوه درست کنم

مشکلی پیش نمیاد

نگران نباش، زود تموم میشه

من میرم پس، بفرما داخل- ممنون-

!ای مردک

چطور جرات میکنی انرژی منفی بیاری اینجا؟

تو با یک زن دیگه به زنت خیانت کردی

و اون زن هم بهت خیانت کرد

چطوری تا این حد میدونین؟

اون با پولت فرار کرد

به جای اینکه خودت رو مقصر بدونی و بفهمی که بخاطر کار بدت مجازات شدی

چطور جرات کردی بیای اینجا ؟

...چطور

...شما چطوری

چطوری فهمیدین؟

کوان گی جون، ۴۸ ساله

مالک یه شرکت بازرگانی

سوءسابقه نداره اما درگیر کارای طلاقشه

همسرش ازش برای نفقه شکایت کرده

این اطلاعاتش و عکسای معشوقش

اوووف، حال بهم زن

تو محیط کار لباسای شیک و رسمی ولی وقتی بیرون میره لباسای پر زرق و برق میپوشه

آقای کوان به خانم های متواضع و با کلاس علاقه داره

پس اون برای کی انقدر پر زرق و برق لباس پوشیده؟

وقتایی که با آقای کوان ملاقات میکرد، محتاط بود

اگه کسی رو پیدا کنیم که اون روزی که این لباسو پوشید بهش زنگ زده

همدستش رو پیدا کردم

شماره ۰۷۰۶ رو تو سابقه تماس هاش چک کن

دنبال شماره پلاک یا آدرسش بگرد

بیست ثانیه طول کشید

مهارتات دارن پوسیده میشن

برای کار کردن با هکر نابغه ای مثل من باید مهارتت رو قویتر کنی

تو وقتمو گرفتی وگرنه ۱۰ ثانیه کافی بود

آدرسی نیست اما شماره پلاک رو پیدا کردم

خدای من، کمتر از ۱۰ ثانیه طول کشید

بزنم لهش کنم مسخره رو

سو چول

"13 J 0242" میتونی این ماشین رو پیدا کنی؟

چی؟ من الان دارم یه منحرف رو دنبال میکنم

هی، وایسا

هی این مهم تره ممکنه به خارج از کشور فرار کنه

!اینم مهمه

خدای من، این احمق

!بیا اینجا