The Outpost

Anteriormente en "The Outpost" ...

¿Qué hace tu pariente?

Nos lleva a todos al paraíso.

Tal vez conecte todos los cerebros de la mosca aguijón, como una colmena.

Venimos a traer la paz a tu aldea.

Si cuatro de los infectados entran en una ciudad,

y luego pasan a sus parientes

cada vez que uno se ve afectado ...

65,536.

Eso es más gente de la que incluso vive en la Capital.

La primera persona en conseguir uno de estos de Yavalla fue Gwynn.

¿Cuánto tiempo tiene antes de estar así?

Los primeros 20 o 30 días, se estará consumiendo.

Es la reina falsa con una bruja sangre negra a su lado.

Seguramente ella sabe que no debe atacar la Capital.

Ella tiene un ejército con ella. No me gusta

Mantenga las puertas cerradas.

Ordena el ataque.

Dar la orden. Mátelos a todos, comandante.

Eres sordo? Comandante, dé la orden o enfrente la ejecución.

- ¿Que es esto? - No hay nada que temer.

Yavalla viene a ti en paz.

¿Cómo te atreves?

Quítale sus adornos y luego enciérrala en la prisión.

Eso fue fácil.

Siempre prefiero una adquisición sin sangre.

El Comandante es una de nuestras primeras unidades.

¿Aún nada?

Uh, menos que nada.

Yavalla anda propagando esta enfermedad

y la vida de Gwynn está siendo absorbida.

- Esto es horrible. - No tienes idea.

No eres el que tiene toda esta sangre de rata en tus manos.

Sabes, siempre que consigo dormir,

Tengo todas estas pesadillas sobre todas estas ratas que maté

- Solo ven a buscarme para vengarte. - Bien, bien.

Hemos confirmado que el kinj parece vivir en la base del cerebro.

Hasta que esté listo para dividirse, y luego ... luego se mueve al área frontal.

Pero no podemos cortarlo de ningún lugar

sin matar a las pobres cosas infectadas.

Lo que significa que la cirugía no es una opción.

Bueno, dijiste que Gwynn pierde más de su vida con cada unión.

- Mm. - No le queda mucho tiempo.

- Está bien, no puedes rendirte. - Nunca.

Estamos pasando de la cirugía a las toxinas.

Buscamos veneno que no mata ratas, pero mata kinjes.

Y, por lo tanto, presumiblemente no mata a la gente.

¿Y cuánto tiempo va a tomar eso?

No lo sé, Talon.

¿Un día, una luna? ¿Eternidad? ¿Quién sabe, Talon?

Trabajamos a ciegas.

Bueno, me parece que nuestra única opción ahora es ...

Nuestra única opción ahora es ¿qué?

Nada. Volver al trabajo.

Ella es una cosita mandona, ¿no?

Sabes, eh, no se permiten espadas aquí.

¿Vas a decirme a Munt?

Realmente me odias, ¿no?

No te odio, Garret.

Quiero decir, es obvio por qué debería odiarte.

Alguien responsable de golpear

hambriento y, bueno, esclavizándome.

Pero tú, ¿por qué me odias tanto?

No te odio

Podría ser...

porque terminé con Talon?

Y dime, ¿qué diferencia haría si te odiara?

Porque con demasiada frecuencia, Zed, tú y yo vamos a tener que luchar codo con codo.

Y cuando lo hagamos, quiero asegurarme de que me respalde.

Esto puede resultarle una sorpresa,

pero realmente me preocupo por Talon.

Y ahora mismo, por alguna razón , no entiendo por completo,

eres lo que la hace feliz.

Solo por esa razón, te cubro la espalda.

Bueno. Bueno, me alegro de que podamos ser maduros con esto.

Bueno.

Ahora golpéate en la cara.

Oh!

¡Oh, estás muerto!

¿Que está pasando aqui?

Nada.

Nada. ¿Algún ... algún avance con Janzo o Wren?

- No, nada todavía. - Entonces estamos todos de acuerdo.

Tenemos que encontrar y matar a Yavalla.

Bueno, eso no será fácil. La apuñalé en el corazón.

Un momento después fue como si nunca hubiera sucedido.

Luego le cortaremos la cabeza.

Y sigue pirateando hasta que no quede nada para regenerar.

¿Puedo sugerir fuego?

¿Sabes de lo que estamos hablando?

Por supuesto.

¿Qué solución podrían estar tramando tres guerreros?

aparte de hackear y cortar en pedazos a su enemigo?

Janzo, si dejamos vivir a Yavalla,

estamos sacrificando a todos los demás.

Lo sé. No significa que tenga que estar feliz por eso.

Yavalla sigue siendo la madre de Wren , después de todo.

- No puedes decir nada sobre esto ... - Puedo.

Pero no lo haré.

Desafortunadamente, estoy de acuerdo en que su plan es todo lo que nos queda.

Probablemente nunca más querrá volver a hablar conmigo.

Sé que esto es difícil para ti.

¿Pero funcionará?

Si matamos a Yavalla, ¿ liberará a los infectados?

Probablemente. Tal vez. ¿Quién sabe?

Janzo, necesitamos tu opinión experta.

Por favor. ¿Funcionará?

Todos los infectados están controlados por Yavalla.

Si ella y sus parientes mueren,

no quedará nada que controlar.

Ya no serán esclavos.

Entonces, si Yavalla muere, ¿curará a los infectados?

No hay garantía. Es solo ...

Es solo mi opinión experta.

Este fulminante

quemará el tejido más rápido que cualquier otra sustancia.

Solo ... solo enciéndelo y tíralo.

Entonces, ¿crees que el fuego es nuestra mejor oportunidad para destruir Yavalla?

Debería destruir todo su tejido vivo al instante.

No quedará nada para regenerar.

Pero entonces de nuevo...

¿quién sabe?

Bueno, gracias, Janzo.

Ni siquiera sabes adónde fueron Gwynn y Yavalla.

Podrían estar en cualquier lugar ahora.

El puesto de avanzada ha acogido a refugiados de todos los rincones del Reino.

Se ha visto a Gwynn y Tobin dirigiéndose al norte hacia la capital.

Encontrarla no es el problema. Acercarse a ella lo es.

Ella estará rodeada de soldados y creyentes infectados

- todos por quienes morirían ... - ¿A dónde van todos?

Oh, son solo ... No te preocupes, son, um,

solo van a encontrar a Gwynn.

Janzo, estás a cargo del puesto de avanzada hasta que regrese.

No puedes hablar en serio.

Wren, necesito que seas la mano derecha de Janzo.

Asegúrate de que no lo arruine todo.

Aquí. Los Lu-Qiri no nos sirven a donde vamos,

así que usa los anillos para convocarlos si es necesario.

¿Qué estás planeando, Zed? No me mientas.

¿Por qué no vienes conmigo? Venga.

- Te haré una deliciosa cerveza caliente. - No soy estúpido.

Sé que vas a intentar matar a mi madre.

Bueno, estás perdiendo el tiempo. No la pueden matar.

Lo siento, Wren, pero tenemos que intentarlo.

Odio a mi madre, pero no quiero que muera.

Ella es todo lo que tengo.

Eso no es cierto.

Me tienes.

Gracias.

Regocíjate por el fin de la opresión y la crueldad de los Tres.

Los Tres ahora han sido reemplazados por el Uno,

y su nombre es Yavalla.

Yo soy tu Reina, pero ella es nuestro Dios.

Entra conmigo. Conviértete en United.

Disfrute de la paz y el bienestar que aporta.

¡Esto no está bien! ¿Qué pasó con los Tres?

No tengas miedo.

Con el tiempo, todos estarán unidos.

Ahí tienes.

Te he estado buscando por todas partes.

- ¿Qué estás haciendo? - Estar a cargo.

Yo creo que. No estoy seguro. Quiero decir, no es ...

¿No es aquí de donde se supone que debo estar a cargo?

Supongo. No necesariamente.

¿Sabes qué, Wren?

Nadie me ha dado responsabilidad antes.

Oh. ¿Tú ... te refieres a otro que curar a los Plaguelings?

¿O salvar la vida de Garret?

¿O tener la única taberna de la ciudad?

Sí, supongo que siempre hay eso.

Pero ahora, hay ... hay soldados que comandar y gente que alimentar.

Sin olvidar el riesgo diario de infestación.

Todo es un poco abrumador.

Oh, deja de esconderte aquí y vuelve al trabajo.

Talon te eligió por una razón, Janzo.

Eres el mejor hombre para el trabajo.

Gracias.

Y no se preocupe.

Cuando falles, estaré aquí para asumir el control.

¿Todo bien?

¡Venga! Puedes hacerlo.

Tápate los oídos.

Mataste a campesinos desarmados.

Desarmado, pero infectado. Igual de mortal.

No sirve de nada matarlos.

Siempre hay más.

Bueno, ahí es donde creo que estás equivocado.

Vamos a matar a cada uno de ellos

hasta que la infección sea eliminada del Reino.

Tendrías que matar a miles.

Decenas de miles, espero.

Porque no hay nada como matar monstruos. ¿Verdad, chicos?

¡Si!

¿Y cómo sabes quién está infectado?

Ya me he encontrado con tantos, lo siento.

Por suerte para ustedes tres o ya estaría muerto.

Entonces, ¿estás vagando al azar matando gente?

No al azar. Estamos abriendo camino hacia Gallwood Outpost.

Se dice que es el único refugio seguro.

Deberías darte la vuelta mientras puedas.