Palm Royale

È tutto sfocato.

Assurdamente e perdutamente confuso.

Provaci, Maxine.

Non faccio altro che provarci.

Io ho sempre voluto appartenere ad un posto.

Poter essere qualcuno in questo mondo.

Ma c'è un problema, quando una donna vuole essere qualcuno.

E quel problema sono tutte le altre.

BASATO SUL LIBRO MR. & MRS. AMERICAN PIE

DI JULIET MCDANIEL

Era l'inizio della stagione.

Quegli inebrianti mesi nei quali i ricchi giungevano a Palm Beach

per scavalcarsi a colpi di chele come granchi in un secchio.

La domanda è: quale granchio mi aveva morso?

Era stata...

Evelyn Rollins,

Ossia l'autoproclamatasi Ape Regina

e ben nota intrepida avversaria nella lotta contro il cancro pediatrico?

Il suo sostegno alla causa l'aveva resa una star.

ISTITUTO ONCOLOGICO PEDIATRICO

Volontaria dell'anno per questi nove anni di fila.

Resto comunque solo un'umile volontaria.

VOLONTARIA DELL'ANNO

O era Dinah Donahue?

LA NUOVA REGINA DELLA CITTÀ?

La moglie dell'ambasciatore?

Buona giornata.

Ci vediamo al club!

Che era anche pronta a destituire la signora Evelyn...

se fosse riuscita a tenere a bada la sua libido.

Potrebbe essere stata chiunque delle signore di The Shiny Sheet.

La vedova, ancora spumeggiante, proprio come un bicchiere di champagne.

O l'erede di Zuccherolandia con trenta milioni da parte

e un marito malavitoso.

C'è un vecchissimo adagio che recita: la prima volta che arrivi a Palm Beach,

pensi di essere il più anziano e il più ricco,

e poi capisci di essere il più giovane e il più povero.

Ero a Palm Beach da sole due settimane.

Però sapevo già che il Palm Royale,

ossia il più esclusivo club del mondo intero,

era il posto adatto a me.

Che i granchi finiscano schelati.

Il suo Grasshopper.

Hai trovato la crème de cacao, alla fine.

Qualcuno è andato a comprarla.

Beh, direi che avete proprio superato tutte le mie aspettative.

Aspetta. Non hai bisogno della mia firma?

Scusi, come?

- Non devo apporla? - È superflua.

Non ci crederete mai.

Perry ha detto che le donne sono entrate come una furia all'Oak Room,

pretendendo un tavolo, affermando che fosse un loro diritto.

Ma è un ristorante per soli uomini.

Io sono favorevole alla separazione dei sessi.

Spazi privati per privacy e stili separati!

Se questa è la condizione attuale delle donne nel 1969,

riuscite soltanto a immaginare che ci porterà il 1970?

Comunisti!

Signore, un paese può cadere. Niente di ciò che è bello è al sicuro.

Niente di ciò che è bello è al sicuro.

Palm Beach è davvero l'ultimo santuario americano, signore.

Se crollerà, fuggirò a Capri, e questo Paese potrà obliare il mio numero.

Ho nostalgia di un tempo molto più pacifico,

quando la capacità di una donna di umiliarsi aveva un limite decente.

Sante parole.

La signora Nixon è intervenuta dicendo che le donne hanno già pari diritti.

Devono soltanto scegliere di esercitarli.

Esattamente. Sapevate che era un'insegnante?

Già, era Pat Nixon,

prima di diventare First Lady. Un'insegnante.

Affascinante.

Nonostante le sue umili origini è riuscita ad arrivare alla Casa Bianca.

Questo mi meraviglia, signora Rollins.

Conosce il mio nome?

Ma certo. È su The Shiny Sheet.

Ci siete tutte.

Leggo di voi ogni giorno. Vi conosco bene.

Signora Davidsoul.

Signora Donahue.

Signora Kimberly-Marco.

- Ma noi non la conosciamo. - Io sono Maxine Simmons. Incantata.

- Non vi ho interrotte, vero? - In realtà...

Mi è piaciuto molto quello che ha detto sulla morte della gentilezza.

Sono davvero in lutto. Insomma, sono in lutto.

Di certo noi viviamo in tempi del tutto opportunisti.

Ha ragione.

Dov'eravamo rimaste?

Signore, adesso direi di brindare al successo della nostra adorata Dinah.

Piacere.

Alla volontaria dell'anno,

la nostra migliore amica e anche peggior nemica del cancro pediatrico.

Non farmi arrossire, Evelyn.

E chi realizzerà il tuo abito per il ballo?

Grayman per Ceil Chapman, come per tutte noi.

Ma non hanno importanza l'abito o il party. Non è certo la mia serata.

È la serata del cancro.

Sì.

Ad essere sincera, io ero convinta che sarebbe toccato

a Evelyn quest'anno, di nuovo.

- Lo pensavamo tutte. - Non sarò la volontaria dell'anno,

ma questo non fa altro che lasciarmi più tempo

per raggiungere un livello ancora più alto.

Oh, sì.

- Un altro drink? - Cara, sai che lo voglio.

Beh, grazie.

VENGA CON ME. SUBITO.

Le dispiace se finisco il mio drink?

Questo gentile signore ha fatto salti mortali per trovare la crème de cacao.

Per salvare la sua dignità le concederò altri quattro secondi

prima che questo gentile signore la trascini via per i piedi.

È un veterano della Corea. Sa fare di tutto.

Grazie per i tuoi servizi, soldato.

Come ha varcato i controlli di sicurezza?

Sono entrata dal retro.

Non ci sono porte, sul retro del Palm Royale.

Non ho detto di averle usate.

- Ho saltato il muretto. - Molto atletica.

La mia atleticità è soltanto uno dei miei moltissimi pregi

che farebbero di me una splendida aggiunta

alla lista dei membri presenti del Palm Royale.

Lei non sarà mai un membro del Palm Royale.

Ho delle grandi ambizioni, lo so.

Ma potrei sicuramente farcela, se ne avessi la possibilità.

Come lei saprà, anche solo per avviare la procedura di iscrizione,

è necessario che un altro membro mi nomini.

E com'è possibile, se nessuno mi conosce?

Io sono soltanto una brava persona,

qui a Palm Beach, che cerca di farsi un'amica o due.

Il Palm Royale rappresenta una vera sicurezza,

in un mondo che è in rapido cambiamento.

Incarna realmente tutto ciò che è sacro.

Compagnia raffinata, sacralità, e la profonda e radicata convinzione

che la bellezza non è defunta.

D'accordo. Si alzi pure.

Robert le scatterà una foto.

Non ve ne pentirete.

- Forza. - Lo prometto. Grazie!

- Avanti, cominciamo. - Laggiù? Ok.

Oh, mio Dio. È emozionante. D'accordo.

No, no. Aspetta. Meglio così.

È la Grande Sala da Ballo!

NON POSSONO ENTRARE

È molto più grande che in fotografia!

Proprio su questa pista da ballo,

Marjorie Merriweather Post rifiutò le avances di un certo Joseph Kennedy,

- Wow. - il padre del defunto Presidente.

Caspita.

- Da questa parte, prego. - Che buon profumo.

- Qualcuno sta preparando una cheesecake? - Solo pane.

Buongiorno, amici!

Grazie. Beh, d'accordo. Allora, alla prossima.

- Spero di no. - Avevamo appena iniziato a conoscerci!

Fin da quando ero reginetta di bellezza,

ho sempre mantenuto un atteggiamento di inarrestabile positività.

Quando partecipavo ai concorsi di bellezza,

le altre concorrenti mi sottovalutavano sempre.

E lo stesso avveniva nell'intera isola di Palm Beach.

Le donne che la dominavano erano tutte in lizza per una cosa:

il titolo di regina della stagione,

ma presto si sarebbero innamorate di me.

Queste vetuste riccone avrebbero compreso il mio valore

e confermato ciò che avevo sempre saputo...

che quello era il mio posto.

Bisogna semplicemente credere

che la via per la gloria personale si rivelerà, prima o poi,

se si rimane fermamente positivi.

Lieta che abbiamo la stessa taglia, Norma. Questo qui ha fatto scalpore!

Queste sono proprio ortensie giganti, dovrei osare?

Oso e rioso, certo.

Caspita, che ninnoli impressionanti, Norma!

Borse.

Clutch in coccodrillo di Gucci. Dovrei osare? Coccodrilliamo!

Sei troppo buona con me, Norma.

Te li restituirò domani. Si muore di caldo là fuori.

La meteorologa ha detto che si potrebbe prendere un uovo

e friggerlo sull'asfalto.

Potrei provarci.

Ok.

Ti renderò davvero orgogliosa.

Tu ora riposati. Grazie.

È vero. In quel preciso momento,

io stavo vivendo in un hotel decisamente meno stellato.

Ma quella era solo una base operativa temporanea

prima che potessi finalmente realizzare il mio destino.

...il problema più urgente: la guerra in Vietnam.

Da quando ho assunto il mio incarico,

quattro mesi fa, nulla ha assorbito più il mio tempo e la mia energia

della ricerca di una soluzione per portare una pace duratura in Vietnam.

So che qualcuno è convinto che

avrei dovuto porre fine alla guerra subito dopo il mio insediamento.

Io voglio porvi fine.

Il popolo americano...

Ho tentato di presentare i fatti riguardanti il Vietnam con onestà,

e continuerò di certo a farlo nei miei discorsi al popolo americano.

Grazie.

Salve! Ha un momento per il suo genere?

Ma non si dice più "mi scusi"?

Beh, forse avrà sentito dire

che c'è un cambiamento nell'aria, e lei ne fa parte.

Sono Linda Shaw.