How I Met Your Mother

و (روبن

و ضيــف مفــاجئ حضر للتــو

الأحــد ، الثانية بعد الظهــر أربــع ساعات قبــل الزواج

أمـــي لا أصدق أنك هنــا

كيــف أتيتِ إلى هنــا ؟

علـــى متن طائرة

لكنــك تخافين ركوب الطائرات ؟ ماذا ، هــل قادت الطائرة إلى هنــا ؟ تقصد سيرا على الأرض و ليس التحليق في الجو

لقد تحسنت كثيرا

منذ المرة الأخيرة التي رأيتني بهــا عزيزتي

هــذا جميــل

لا أحــب السفر بالطائرات ، عليّ الإقرار

... لم أركــب طائرة منذ سنين ، لكن

... لكــن هذا ربما لن يكـــون بالســوء

سيــداتي و ســادتــي ، سُمِــحَ لنا بالإقلاع

! سنمـــوت جميـــعا

! سنمـــوت جميـــعا

خــلال رحلة الطيران ، ســأقـِـر

مـــررت ببعض اللحظــــات الصعبــة

لكن ، كمــا تعلمين

... لكــن حين هبــوطنــا

هــا نحن ذا

عــليّ القــول ، لم تكن الرحلة ممتعــة على كــل حـــال

أعتــذر إن سببت أيَّ إزعــاج لك

و أنــا آسفة جــدا حول الباب

لا فــكرة لديّ بأنــه سيُقتلع هكذا

رجــاءً ، رجـــاءً ، أرســلوا لــي الفاتورة

لأنــي أريــد تعويضـــه

سـأقــل القطـــار حين العودة إلى المنــزل

كيـــف قـــابلـــت أمــــكم المــوســ 09 ــم الحلقــــ 20 ــة Daisy ، (بعنـــوان : زهرة الأقحـــوان ، (دايــزي

الأمــر رسمي : سأصبــح

(القاضــي (مارشــل إيريكسون

هــذا ممتاز

أيمكنك مساعدتي في الحصول على رخصــة سياقــة ؟

الحصول على مــاذا ؟

مــارشل) لا تبــدو)

متحمســا جدا لتغدو قاضيــا

أشعـــر بالذنب حيــال الأمر

(أقصــد ، أعلــم كــم رغبــت (ليلي بشدة في الذهــاب إلى إيطاليــا

لا تفعــل هذا يا صــاح

الخطــأ المألــوف

لقد فــزت .... إستمتــع بذلك

أشــرب دم أعدائك المهزوميـــن و امضي قدمــا

ستكــون زوجـــا عظيمـــا

لا، لا ، مهلا لديــه وجهة نظر

أعنــي قلت بنفســك ، كان قرارهــا

ليلــي) اختارت التضحيــة بعملهـــا)

"و عــدم الـذهــاب إلى "رومــا كي تستطيع أن تصبح قــاضيــا

أجــل لكن لا يبدو كل شيء على ما يرام

تشــاجرنــا شجارا كبيرا و غادرت أثنـــاءه

... و حيــن عادت عــادت و قد غيَّرت موقفهـــا كليــا

مهــلا ، متى حــدث ذلك ؟

بعد الثالثة صبــاحــا بقليل بيــلي زابكــا) . لمــا ؟)

ليلة البارحة كنت بالخارج

أقود دراجتي النارية على رمــال الشاطئ بوقت متأخـــر

طبيعــي ، إستمر - و انتهــى بي الحال -

في متجر على بُـعد عدة أميال

... و حسن

هــذا غريب

.... بـــووو

رأيــتَ (ليلي) تركب سيارة أحدهم ؟

أتساءل من كـــان

ماذا كان مكتوبا على لوحة السيارة ؟

... كان مكتوبــا

"!!!مرحبـــا" أهــوي : تحية البحّــارة بينهم

(القبطــــان ، سيــد (ليلي

لديــه منزل هنــاك

مهلا ، لما ركبت (ليلي) سيارة القبطان

على الثالــثة صباحا ؟

... يا رفاق

...أكره حتى قول هذا ، لكن

... أتظنون أنه من الممكن

أنه يمكنني أكل ستة مجموعات من هذا البسكويت

في أقــل من دقيقة ؟

! التحـــدي مقبــــول

(أتحــرق شوقــا لملاقاة (بارني

لم يسبق و أن ألتقيت به ، أليس كذلك ؟

لأنهم قالوا بعد أن تم صعقي

يمكن أن أعاني من فقدان ذاكرة قصير المدى

(كنتِ ستتذكرين لو إلتقيتِ (بارنـي

لمــا لا أتفقد ما يفعل الآن ؟

(هاتف (بارني - تيــد) أين (بارني) ؟) -

يحاول أن يـأكــل

ستة مجموعات بسكويت في أقــل من دقيقة

نَسِيـبَـتُـــهُ المستقبلية هنــا

والدة (روبن) هنـــا

و تريد أن تقابلــه

تريــد لقاءك

إنه في منتصــف تحدي بسكويت حاليا

لكن حين ينتهي ، سيأتي حالا

حسن ، إلى اللقاء

تحدي البسكويت ؟

الآن ؟

إنــه يوم زفافــه

الرجــال يفعلون أشياء غريبة في يوم زفافهم

في يوم زفافي

والد (روبن) إختفى كليا

لحوالي ثلاث ساعات

لم يقل سوى : "عليّ الذهـــاب

لألقــن أحدهم بعض الأخلاق الحميدة" و غادر

و بعدهــا

بعد ثلاث ساعات

ظهر مــن الغابة مع ظبي ميت

موضــوع على كتفــه

و لم أعلــم حتــى أنه توجد (ظبــاء في (بورمادا

لكن (بارني) هذا

يبــدو شابا جيدا

أجل إنه كذلك

سنفعــل ذلك مجددا

مارشل) ، هل أنت بخيــر ؟)

لمــا ركبَتْ سيارة القبطان ؟

و لمــا لم تخبرنــي بذلك ؟

ربمــا كان أمرا متعلقا بالعمل - ماذا ؟ لا -

لقد تشاجرت شجارا كبيرا معــي

و ذهبت إلى المتجــر

و ركبت سيارة "المرسيدس" الخاصة بالقبطــان

و بعدهــا بثلاث ساعات

لم تعــد ترغب في الذهــاب إلى إيطاليا بعد الآن ؟

... أعنــي ، هــل تعتقد أن هذا يعنــي

أن القبطان أرســى قــاربه في بحيرة (ليلي) ؟

على الأرجــح

هــذا جنون

لا تُرسي القارب أبدا في بحيــرة

(لا أدري (تيــد

في بعض الحالات من المــد و الجـزر

... إن كان لديك خليج صغير محمــي

حسن ، أتعلمون ؟ لا يهم الأمر

(اليــوم هو يوم زفاف (بارني

لنــنــس الأمر و حسب

أتريد الذهاب إلى منزل القبطان الآن

ولكمه على الوجه بسرعة

و بعدهــا نعود و نقوم بهذا الزفاف ؟

هل لا بأس بذلك ؟

رانجيت) أحضــر السيارة)

ذاهب لإحضار السيارة

عزيزتي ، لا أستطيع الإنتظار لمقابلة أمــك

لكن عليّ الذهــاب في

رحلة قصيرة مع الرفــاق الآن

ماذا ؟ إلى أين أنتم ذاهبون ؟

أنا و الرفــاق علينــا تلقين أحدهم بعض الأخلاق الحميدة

أتوجــد ظباء في "لونغ آيلند" ؟

يا للإزعــاج

سأفتح الباب

(مرحبــا (مارشل

هل أنتِ بخير (روبن) ؟ - لا ، لست بخير -

لأنه كما يبدو أني سأتزوج أبــي

خلال ســاعــات

حلوتــي ، لا

أنــا متأكدة أن هذا ليس صحيحا

أعنــي أن هناك الكثير

لا تعرفينــه حول أبيــك

كانت هنــاك ... كانت هناك العديد من

الأعلام الحمراء في زفافنــا

أعنــي ، كمثــال

أتعلمين أنه

قبــل أن يكون خطيبــي

كان خطيب راقصة تعري ؟

مــرحبا

علم أحمر

يا إلهــي

لا يبشــر بالخير

و هل تعلميــن ، أنه مــرة

لإثــارة إعجاب النســاء

"إرتدى لباس يشبــه نبلاء "بروسيــا بروسيــا في ألمانيا

و رسم لوحة لنفســه و علقهــا

و قـام بالوقوف إلى جانبهــا في معرض للفنون ؟

أيمكنكما تخيــل ذلك ؟

تلك حكاية صعبة

عزيزتي ، عزيزتي و القائمة تستمر

دائمــا ينحـاز إلى جانب أمــه في الجدال

و لا يستشيــرني أبدا قبل أن يقوم الأمور

و عشائنــا التدريبـي يا إلهــي هل تجــادلنــا

قبــل عشائنا التدريبي تماما

(شكرا لك (لاينس

بالعشرة أعوام الأولــى التي عرفته بها

لم أعلــم حتى ما هو عمل والدك

و في كل مرة كنت أسألــه

... يقول - رجــاءً -

أجل هذا بالضبط ما كان يقولــه

كيف علمتِ هذا ؟

(عمــل ممتاز (مارشل

في المكــان المناسب

قبطــان

أعلم أن شيئا حدث

بينك و بين (ليلي) ليلة البــارحــة

ماذا ؟

لا ، لاشيء حدث

أقســم بشرف القبطان

يمكنك أن تسأل خطيبتي

خطيبة ؟ أيَّــة خطيبة ؟

قبطان

أطلب الإِذن لتوضيــح الأمور ؟ - ممنــوح -

أنــا

نحن مخطوبــان

"إنهــا "قوارب ، قوارب ، قوارب

تيــد) أنظر) - أجــل -

أعنــي ، أجل أعرفها من ذلك الإشهــار

" قوارب ، قوارب ، قوارب "

و من ذلك الإشهــار فقط

لا ، لقد عاشرتهــا

أتذكـــر ؟