Self Storage

Self Storage

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

SELF STORAGE 2013 bluray
ناشر n42n42
Manual Translate...Enjoy. silahkan edit atau resync bila belum sempurna. tanpa menghilangkan credit / original penerjemah THX

برچسب‌ها

BluRay
تاریخ انتشار: 2014-04-20
تعداد دانلود: 22
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Sialan! apa yang sedang terjadi?

Duduklah, itu artinya hebat

Persetan denganmu

Kau terikat

Tekanan sekitar ribuan pon

Persetan!

Semakin keras kau melawan

Semakin cepat racun masuk kedalam tubuhmu

Bajingan

Tolong lepaskan aku, aku punya uang aku punya banyak uang

Yah, tolong lepaskan aku

Tolong lepaskan aku

Aku belum pernah melihat wajahmu, bung

Sudah lama aku memperhatikanmu

Orang besar yang kuat

22 hari, memakan nasi dan bukan perokok

- Tolong... -Kau benar-benar baik-baik saja, kawanku

Tolong, tolong?

Lepaskan aku

Tolong, jangan! jangan....

Tidak!

Selamat mimpi indah

Tidak!!!

Tidak!!!

Tolong! tidak!!!

SELF STORAGE

Hei! ho!

Sial!

Rebbeca Conway, umur 26

Ibu dari dua anak sekarang telah menghilang selama tiga hari

Ini adalah orang ke enam yang menghilang di Tristate area dalam 2 bulan terakhir

Pihak berwajib mempercayai penculikan berhubungan

Dan berkerja keras mencari petunjuk yang memungkinkan

Jika kau punya informasi tentang keberadaan Rebbeca atau korban yang lainnya

Yang di sebutkan di siaran kami, tolong hubungi hotline kami

Siaran langsung dari stasiun Woodheavy

Aku Pamela Williams

Trevor?

Ayolah, bung! apa yang kau lakukan?

Oh, sial!

Bam!

Aku mendapatkanmu lagi

Selamat, Stuart. kau benar-benar ahli ninja

Dasar orang aneh

Jake, aku ingin bertemu denganmu di kantorku

Secepatnya

Persetan

Apa? kapan?

Itu lebih cepat dari yang kami harapkan kami yakin bisa menyediakannya untukmu

Baiklah kami akan mengerjakannya

Terima kasih dan semoga malammu menyenangkan

Apa? kau mendapatkannya

Yah, tentu

Kita bertemu besok

Dasar reporter TV

Kau mendengar tentang penculikan?

Ada disemua berita

Maksudku itu semua terjadi tepat di halaman belakangmu

Bisakah kau membantuku?

Bats sedang bermain

Mengumpulkan semua higligts rio

Yang terbaik, Jake

Hei! ayunan yang baik

Ayolah, Jake

Itu menarik

Ya,

Aku harap kita punya audio

Oh.. iu pasti sakit

Itu pasti sangat sakit sekali

Ya

Itu jelas sekali memberatkan

Ketika aku seumurmu

kedengarannya aku seperti ayahmu

Ketika aku seumuranmu

Aku bisa ditembak

Itu adalah perkerjaan yang cukup sulit

Dan kau sebaliknya

Punya pekerjaan yang sangat sederhana

Dan kau masih...mengahncurkan

Menghancurkan keberanianku bertingkah seperti orang bodoh

Maafkan aku Walter

Lihat aku mengerti, kau berada di dalam hutan ditengah malam, tidak orang lain

Dan kau pikir kau bisa mengacau semalaman

- Apa? - Kau adalah orang dewasa demi tuhan, kawan kecil

Jadi bersikaplah seperti itu, benar?

Kau melihat ada kamera disebelah sini, huh?

Kau melihat semuanya? kau pikir itu hanyalah dekorasi?

Aku selalu memperhatikan, Jake

Maafkan aku, boss

Apa-apaan, Jake? apa yang akan kau lakukan jika kau adalah aku?

Apa yang akan aku lakukan, jika aku adalah kau

Mungkin aku tidak akan memecat aku

Ayolah, bossku kau tahu aku suka disini

Lepaskan aku kau orang aneh

Jake, kau tahu kau seperti keluarga

Sial, kau berkerja disini semenjak sekolah tapi aku sudah lelah menunggumu tumenjadi dewasa

Itu sangat lucu, ketika kau masih anak-anak

Sekarang sangat menyedihkan, kawan

Maksudku, Jake, Yesus kau tinggal disini, bung

Bung, apakah kau membawa wanita kesini?

Ayolah, bung?

Menjadi dewasalah!

Kau pergilah dari sini!

Oh, ya

Satu hal lagi!

Jika kau bertemu Trevor katakan kepadanya dia tidak mau menjawab teleponnya

Yesus Kristus, aku tidak bisa melakukannya malam ini

Itu tidak mungkin

Maafkan aku ini diluar kendaliku

Tidak bisa.. bahkan jika aku mau

Aku tidak bisa melakukannya

Ini masalah waktu, perusahaan pengiriman

Dan TSSA itu adalah TSSA sialan

Apa?

Apakah kau serius?

Itu uang yang banyak sekali

Itu uang yang banyak sekali

Aku akan menelpon sang mayor

Itu.. adalah...

Uang yang banyak sekali

Boss, ingin bertemu denganmu

Aku menang

Halo? pengiriman?

Aku harap tidak dalam pemberhentian yang terakhir untuk hari ini

Persetan...

Aku menanda tanganinya sendiri

Woah, bung!

Oh-ho.. kau mengejutkanku

Kau butuh tanda tangan?

Ya, ini baru saja datang kembali dalam pesawat

Jadi seseorang memainkan nadanya benar, kalian mengadakan pelelangan seperti acara TV?

Aku tidak menonton omong kosong itu

Istriku menyukai acara itu

Jadi apa yang kau lakukan dengan barang-barang itu jika seseorang menawarmu

Aku punya anak-anak yang berkerja untukku

Aku memerintahkannya untuk menyimpannya

Ayolah... kau tidak mungkin membuangnya itu adalah harta karun

Kau terlalu banyak menonton TV

Itu selalu merupakan barang rongsokan

Ya?

Baiklah

Semoga harimu menyenangkan

Hei, Rebbeca

Oh, Rebbeca

Terima kasih atas pengorbanan yang telah kau buat

Aku akan memotong bagian belakangmu

Tidak ada yang akan membantumu

Mati! penyerahan yang sangat indah ini dia kita mulai

Jangan bergerak, sayang!

Jangan bergerak!

Oke, bernafas!

Bernafas!

Oke, oke bernafas!

Apakah itu enak?

Bukankah itu enak?

Oh, itu irisan yang sangat indah

Aku bisa memberikan pelajaran

Iya!

Ini dia kita mulai

Baik sekali

Wow...

Ya, aku mengerti, kita memenangkan dalam permasalahan itu

Maksudku bericara secara tradisional, tidaklah bijak terburu-buru hal semacam ini,

Teruatama berurusan dengan orang-orang tipe macam ini

Kau tahu maksudku?

Oke, kita luruskan satu hal, oke?

Secara pribadi aku tidak perduli dengan politikmu

Ini lagi pula ini bukanlah dariku, aku hanya mengikuti perintah,

Kau tahu seperti apa rasanya itu

Aku tidak mempercepatjadwalnya

Itu diluar kendaliku

Oke

Semuanya yang kau butuhkan

Aku ingin semua pembayarannya malam ini tunai

- Resikonya terlalu tinggi - Tidak masalah

Sepakat, sialan! terserah ingat ini

Ini uang yang banyak sekali

Ini uang yang banyak sekali

Jadi jangan menggoyang kapalnya! lakukan saja, oke?

Oke, bajingan

Apakah kau baru saja menutup teleponku?

Kau bajingan!

Masuk!

Hei, kawan!

Ayo perikas hati barumu, huh?

Ini dia kita mulai

Hebat

Oke, lihat irisan itu

Tidak ada tanda-tanda infeksi

Tidak buruk, untuk orang yang seharusnya meninggal selagi menunggu

Kau tahu, jika kau berada pada ukuran yang tepat tidak ada yang bisa membunuhmu

Oke, jadi...

Tidak ada rasa sakit sama sekali?

Hanya yang biasanya

Kau melakukannya dengan baik, Trevor

Itu sangat menyakitkan seperti aku mendengarnya pertama kalinya

Cobalah untuk..

Hei, bung! kerja bagus

Jadi katakan kepadaku, apakah kita punya kabar bagus hari ini?

Beberapa bagus

Self Storage subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left