You Have To Kill Me ( Wo Shi Zi Yuan Rang Ta Sha Le Wo / 我是自願讓他殺了我)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
هنوز انجام نشده ؟
چرا . باهاش صحبت هم کردم
الو ؟
الو . آقای چو
- از طرف رستوران شاینینگ استار تماس می گیرم - بفرمائید
شما برای ساعت 7 یکشنبه این هفته تو رستوران ما یه رزرو دو نفره دارین
مایلین که رزرو تون رو حفظ کنین ؟
- بله - پس ما جای شما رو به کسی نمی دیم
- خفه شو -نمی خواین تو شرایط رزرو تون تغییراتی بدین ؟
نه. به همین ترتیبی که هست خوبه
-ثبت شد. پس عصر یکشنبه می بینیم تون - ممنون
هی کسی اینجا نیست ؟
گمونم واسه بستن دَهَن تو دستبند ِ تنها ، کافی نیست
- می بینمت شینگ - زحمت کشیدی
هی مراقب اون باش
-حواسم هست - تو می ری ؟ منو با خودت نمی بری؟
یه کلمه دیگه از دهنت بیرون بیاد کاری می کنم که شبو همین جا بمونی
- تو داری می ری ؟ - آره ، چطور ؟
- می شه یه لطفی در حقّم بکنی ؟ - بگو
اون راننده ی بزن - در رو امضاء نمی کنه
دادستان زنگ زد گفت فعلاً ولش کنیم بره
من متن اظهاراتش رو ضمیمه گزارش پزشکی قانونی می کنم
لطفاً یه نگاهی بهش بنداز
یکی طلبت
بی خیال بابا
جی ! وی
تو همین جور یه سَره داری واسه شورای شهر دردسر درست می کنی
یعنی نمی تونی اینقدر الم شنگه راه نندازی دیگه ؟ می تونی ؟
گمونم این که زن و بچه نداری باعث شده آدم دردسر سازی بشی
قراره که تاریخشو انتخاب کنیم
صبر کن تا زمانی که بهش پیشنهاد ازدواج بدی
- اینطوری چه جوری ترفیع بگیرم ؟ - عالیه
کی قراره پیشنهاد بدی ؟ یکشنبه ؟
یه کم صبر کن. تو قراره ساقدوش باشی
بذارش رو میز من
- فردا نگاهی بهش می ندازم - دَمت گرم
-می رم دنبال کای سین - باشه
شینگ ! یه بسته برات اومده
هی ! شوهر ِآینده
اینقَدِه ول نچرخ . برو دنبال زنت
اینو بسپر به من
اینو کی فرستاده ؟
نمی دونم
هیچ اسمی رو جعبه نیست فقط آدرس روشه
بازش کن
بفرستش برای بچه های پزشکی قانونی
چِک کن ببین این آدرس مال کیه ؟
- نیروی پشتیبانی بفرستین سر صحنه جُرم - باشه
- تو همراه من بیا - باشه
کُد 187
احتمال وقوع قتل تو مرکز شهر . بیرون جاده کمر بندی
ماشین های گشتی منطقه لطفاً جواب بدین
تکرار می کنم
کد 187
مکان : جاده کمر بندی . بیرون مرکز شهر
ماشین های گشتی منطقه ...
کای سین هنوز جواب نداده ؟
نه. گمونم خودش تنهایی برگشته خونه
که اینطور
سمت راست ؟
آره. طبق نقشه که اینجوریه
شینگ
همونجا وایستا
- راهشو از اینور ببند - فهمیدم
واحد 4 . درخواست پشتیبانی داریم
مکان : بیرون جاده کمر بندی سیتی سنتر ...
ایست
همینجا وایستا
نندازش
گفتم تکون نخور
- شینگ بذارش به عهده من - باشه
- ببرش اداره - بله قربان
-اول فضای اطرافو ببندین - چشم
شینگ
- چیه ؟ - شینگ
شینگ
چیه ؟
خب ..
یو ز
شینگ اینجاست
-اول تو برو - باشه
شینگ
چطور پیش رفت ؟
اعزامش کردم سمت اداره
یه لحظه صبر کن دارم به کای سین زنگ می زنم
یه لحظه صبر کن
باید با تو صحبت کنیم
این ...
شینگ چو
این تلفن کیه ؟
شینگ ...
این تلفن اونه ...
شینگ
شینگ
- نکن - شینگ
ماُمورای صحنه جرم ، هنوز کارشونو تموم نکردن
چرا ؟
چرا نجاتش ندادین ؟
چرا وِلش کردین ؟
چرا ؟
بس کن شینگ
شینگ
هائو
چشم
شینگ
ماُمورای صحنه جرم کارشون تموم نشده هنوز
بس کن
شینگ دیگه بس کن
- بکِشینش بالا - شینگ
بکِشینش بالا
شینگ
بسه دیگه
رئیس
ترتیب تعیین وظایف هر کدوم از افراد داده شده
انتصاب من فردا اعلام می شه
تاُثیری روی شما نداره
از رئیس عذرخواهی کن
معذرت می خوام
فقط یه تصادف ماشینه
مساُله مهمی نیست
اینم توافق نامه ی سازشه
یادت باشه
ارزش یه آدم همین قدره
از رئیس تشکر کن
- ممنونم رئیس - ممنونم رئیس
زی جیان بازداشته
یو ز ؟ پیداش کردیم
بیا اینجا
ما اظهاراتشو گرفتیم
ظاهراً ، پسر رئیس مجلسه
چرا کُشتیش ؟
خودش ازم خواست
گفت خودش داره از سرطان می میره
و ازم خواست که از این بدبختی خلاصش کنم
شینگ
- بلند شو - کافیه
چه زِری داری می زنی ؟
یه مشت کُس ِشعر
- چی کار می کنی ؟ - آروم باش
- شینگ - بی خیال شو
رئیس
رئیس
شینگ . بس کن
چی گفتی ؟
خودش ازم خواست بُکُشمش
شینگ
- ولش کن - رئیس مجلس اینجاست
بس کن شینگ
- بابای پسره اینجاست -همه ش مزخرفه
آروم باش شینگ
- متاُسفم - چی ؟
می خوام با موکلم تنها صحبت کنم
رئیس
دستبندشو باز کن
جناب رئیس شما دارین کارها رو برای ما سخت تر می کنین
چه خبر شده ؟
اون .. کای سین چن بود
یه کلمه دیگه هم حرف نزن
وکیل خودش درستش می کنه
لی چنگ ون ؟
ولم کن
دارم بهت هشدار می دم
بهتره که دیگه حُقه ای سوار نکنی
من هر طور شده حقیقت رو کشف می کنم
افسر چو ! انگار که سرکوب آدم بدا مستلزم کتک کاریه
همه جاتو موقع درگیری گرد و خاکی کردی
به من دست نزن
پس تو هم به من دست نزن
تو کاری که به صلاحت نیست مداخله نکن
من ، این بار می گذرم
ولی دفعه بعدی در کار نیست
- شینگ . بس کن دیگه - ولم کن
- ول کن - رئیس
ما بررسی کردیم
سوابق پزشکی هم تطبیق می کنه
تست دروغ سنجِ ِ لی هم تائیدش کرده
تلفنش کجاست ؟
پیداش کردیم
ولی رمز عبورش رو نداشتیم
فرستادیمش آزمایشگاه اداره
شینگ
من کمی بیشتر بررسی کردم
یه چیزی اینجا اشتباهه
منظورم سوابق پزشکی کای سینه
عکس ِروی این سوابق پزشکی، عکس کای سین نیست
استعلام اطلاعات شخصی کای سین چن
گواهی تشخیص
اینکه کای سین نیست
این کای سین نیست
این کای سین نیست
این کای سین نیست
شینگ
از سردخونه تماس گرفتن
گفتند که خانواده ش برای تشخیص هویت جنازه رفته ن اونجا
رئیس
این که کای سین چن نیست ؟
پس خودش کجاست؟
برو پیداش کن
شینگ
خانواده ش گفتند که جسدی که اونجاست جسد کای سین نیست
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.