Monster Hunter: Legends of the Guild

Hei, Gibson. Kemarilah, Kawan.

Kau masih bawa benda itu?

Hei, aku akan siap jika Zorah Magdaros akhirnya muncul.

Kau sungguh berpikir akan membunuh monster gunung api berjalan dengan itu?

Naga ini bisa meratakan kota dengan mengibas ekornya.

Gibson, jika rumor itu benar,

kau beruntung karena naga itu belum muncul.

- Kita Armada Kelima. Kita terbaik! - Aku setuju soal itu!

Zorah Magdaros sebaiknya tetap di bawah air

karena tak ada monster yang bisa melawan Pemburu seperti kita.

Ada.

Aku pernah bertemu Naga Tetua.

Kalian tak tahu apa yang akan kalian hadapi.

Ayolah!

Ayolah.

Tangkapan beruntung! Nikmati sarapanmu!

NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

- Pagi, Nyonya Bellflower. - Pagi, Aiden. Kau bangun lebih pagi.

Kau tahu kata orang.

"Kut-Ku yang bangun pagi akan menangkap Konchu."

Aku tak tahu itu. Hanya kau dan monstermu.

Tangkapan yang bagus, Aiden.

Mau Gastronome Tuna untuk Poogie Jammies?

Tidak usah.

- Hati-hati, Loke. - Gerakan bagus, Aiden.

- Kau pasti berlatih. - Percayalah.

Terima kasih sudah membereskan Bnahabra itu.

Semoga ini bisa menyingkirkan mereka selamanya.

Bna-hagia bisa membantu.

Hei, kau lihat Petani Burl?

Ebbi menunggumu di sana sejak pagi.

Ada sesuatu di kandang Petani Burl.

Ayo. Kita harus pergi. Ini misi sungguhan!

Mungkin Rathalos?

Kau tahu cakar Rathalos beracun?

- Ya? - Satu goresan, dan kau akan mati.

Aku ragu Rathalos masuk ke kandang Gargwa Petani Burl.

Aku tetap akan membawa penawarnya.

Ya.

Nyonya Genovan, lihat.

Apa itu wajan besi milikku?

Aku baru selesai memasang pagar baru minggu lalu, dan sekarang lihat.

Jejak.

Velociprey, kurasa.

Kau bisa urus?

Tuan Burl, kau memanggil orang yang Rheno-pas untuk ini.

Karena Rhenoplos, itu…

Memiliki tanduk? Lupakan.

Masih baru.

Itu bukan Velociprey.

Ayolah!

Ya!

Hampir saja.

Kau beruntung Velocidrome itu sendirian.

Mereka biasa berburu dengan sekelompok Velociprey.

Astaga. Aku mengikuti jejak Velociprey.

Tak kusangka akan bertemu versi besarnya.

Kau seorang Pemburu?

Benar, 'kan?

Pemburu sungguhan dari Serikat.

Terakhir kali Pemburu datang ke Timben, usiaku sembilan tahun.

Ini sangat keren. Aku juga pemburu.

Maksudku, aku belum pernah memburu sesuatu yang bisa diburu, tetapi…

- Omong-omong, aku Aiden. - Namaku Julius.

Dilarang berburu tanpa lisensi dari Serikat Pemburu.

- Ini ilegal. - Aku…

Salah satunya adalah Velociprey…

Kau mau apa?

Kita tak boleh membunuh monster begitu saja.

Itu bisa merusak keseimbangan alam.

Pemburu punya kewajiban agar kematian monster tak sia-sia.

Apa desa asalmu ada di dekat sini?

Aku tak dalam masalah, 'kan?

Kau yang membunuhnya, 'kan? Jadi…

Ini masalahnya. Terakhir kali penduduk desa

menemukan kutu Altaroth di basemen,

Mitul harus pergi jauh ke Dundorma.

Butuh dua minggu!

Lalu, saat akhirnya bertemu Serikat Pemburu,

mereka bahkan tak tahu desa kami.

Kami tak bisa minta tolong

setiap ada Kelbi yang masuk ke lahan Cudgel Onion.

Jadi, kau sendiri yang mengurusnya.

Aku cukup mahir dalam hal ini.

Apa ini jejak Velociprey yang kau ikuti?

Ya. Ini dia jejaknya. Tetap harus ada yang mengurusnya.

Jejak ini palsu.

Apa?

Dari jejak yang dibuat,

sumber semua masalahmu ini adalah Melynx.

Saat menemukannya, aku akan…

Aiden, nanti. Ke desa lebih dulu.

Tetapi… Ini belum berakhir.

Apa ada orang yang membuat keputusan untuk desa?

Tetua Daazel.

Dia seorang Wyverian.

Dia di sini sebelum desa ini ada.

Dia di bangunan yang ada semak Huskberry-nya.

- Aku bisa menunjukkannya. - Akan kucari sendiri. Ambil ini.

Astaga!

Tolong jaga itu, Ebbi.

Aku akan segera kembali.

Diam, Makhluk Berbulu. Aku belum siap memasakmu.

Sedikit Felvine untuk rasanya.

Jangan bergerak. Kau akan membayar perbuatanmu.

Tentu saja, Pak. Berapa utangku kepadamu?

Kau… Tunggu, kau bisa bicara?

Kukira Melynx liar hanya bicara bahasa Melynx.

Kebanyakan memang begitu. Tetapi aku tak seliar mereka.

Aku pedagang.

Namaku Nox.

Sungguh? Lalu kenapa Petani Burl…

Dasar kau…

Hei!

Astaga.

Ya, incar saja semuanya.

Tetapi jangan pukul…

Ayolah!

Itu benda berharga.

Itu pot edisi terbatas!

Apa-apaan…

Bagus sekali.

Dasar kau "meongster"!

Kembalilah, dasar penjahat kecil berbulu!

HARI PERTAMA

Apa aku bisa menawarkanmu berbagai barang bekas yang sangat bagus?

Baiklah, 15… 20%, tetapi hanya itu yang bisa kutawarkan.

Untuk terakhir kalinya, aku tak mau zenny-mu.

"Zenny-mu." Dengar aku, percaya Bullfango kosong ini.

Tidak perlu.

Kau pencuri.

Aku Pemburu. Membawamu akan membuktikan kepada anggota serikat sok tahu itu

aku bisa melindungi desaku.

Aku mengerti. Kau seorang pelindung.

- Melindungi. - Benar.

Dengarkan aku.

Kau akan lebih efektif sebagai pelindung

jika kau bisa melindungi mereka dengan pesawatmu sendiri.

Aku kenal seseorang…

Hai.

Tuan Burl, sudah kubereskan masalahmu.

Kau akan senang ini kembali.

- Gargwa-ku! - Bagus, Aiden.

Kerja bagus, Nak.

Pencuri yang bertanggung jawab.

Halo.

Bagus, Aiden!

- Masih berpikir aku tak boleh berburu? - Ya.

Ada apa ini?

Aku baru saja menjelaskan

bahwa desamu berada di jalur Naga Tetua.

Apa?

Apa artinya itu?

Bukan hal bagus.

Naga Tetua adalah jenis monster

yang paling kuno dan kuat.

Jika naga itu marah,

energi luar biasa mengalir dari dirinya,

merusak ekosistem di tempat mereka tinggal.

Kebanyakan, makhluk ini tetap berada di satu tempat.

Namun, selama migrasi berkala, yang disebut Pelintasan Tetua,

mereka bermigrasi melintasi benua dan melewati lautan besar,

meninggalkan jejak kehancuran di belakang mereka.

Berdasarkan laporan, kami yakin

mereka menuju ke lokasi yang sama di atas laut,

tetapi kami tak tahu kenapa.

Di sebagian besar sejarah tertulis,

peristiwa ini sangat langka.

Sekali dalam satu abad itu tak biasa.

Sekarang peristiwa itu terjadi setiap sepuluh tahun.

Serikat memanggil Pemburu ke Pelabuhan Tanzia sepuluh tahun lalu.

Misi mereka?

Mencari penyebab Naga Tetua bermigrasi lebih sering.

Pemburu, sepertiku,

dikirim Serikat Pemburu untuk mencari tanda imigrasi berikutnya.

Aku di sini untuk bilang

ada satu Naga Tetua sedang dalam jalur migrasinya,

tepat menuju desa kalian.

Astaga.

Kalian harus evakuasi sekarang.

Tunggu sebentar. Kau ingin kami berkemas dan pergi begitu saja?

Bagaimana kami tahu semua ini benar?

- Kami tak mengenalmu. - Aku setuju. Bagaimana rumah kami?

- Apa kau memikirkannya? - Rumah bisa dibangun lagi.

Kita berbicara soal kehidupan. Kita harus menurutinya.

Tak semuanya bisa membawa mata pencarian. Aku tak percaya dia.

Aku juga. Kenapa kita harus dengarkan dia?

Aku serius.

Lembah ini adalah jalur bagi monster yang kabur dari Naga Tetua.

- Kemungkinan besar… - Kemungkinan besar?

Dia hanya menebak!

Aku memercayainya.

Dia menyelamatkanku.

Aiden, dia bukan penduduk desa kita.

Bagaimana jika aku ke sana dan lihat sendiri?

Jika kau yang bilang ini sungguh bahaya, aku akan percaya.

- Baik. Aku juga. - Lalu kalian akan evakuasi?

Kami harus tahu.

Bawa aku ke sana.

Naga Tetua akan melewati lembah ini dalam seminggu.