World Trigger 3rd Season

Tôi muốn ngài cho phép Huyse gia nhập Tamakoma-2.

Các cậu phải đạt đến hai hạng cao nhất cấp B

trong ba trận đấu tiếp theo.

Tôi đã có hơn 4000 điểm rồi.

- Nhiêu đây đủ chứ? - Ừ.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Có vẻ các cậu đang có trò hay.

HYUSE VÀ TACHIKAWA

Cậu siêu mạnh luôn. Cậu là ai vậy?

Cậu đã chọn đội để gia nhập chưa?

Nếu chưa, đội bọn tôi chào đón cậu.

Cảm ơn vì lời đề nghị

nhưng tôi có cam kết từ trước rồi.

Cái gì? Cậu đã là cấp B rồi sao?

Đó không phải là lễ nhập ngũ của anh sao?

Đúng vậy.

- Nhưng bằng cách nào đó tôi đã thăng cấp. - Nhanh thật đó.

Đúng là anh của em, Huyse.

Không có gì bất ngờ cả.

Giờ thì, ăn thôi!

Tôi cũng đã đấu với một vài Công kích của Border.

Ồ?

Chỉ chiến đấu với một thanh kiếm, tôi đánh ngang tay một Công kích hạng Sáu.

Bây giờ ai là hạng Sáu nhỉ?

Có lẽ là Yukimaru hoặc anh Ikoma.

Vậy thì mạnh ra phết đấy!

Hừ…

Nhưng hãy nhớ rằng tôi là hạng Ba.

Tôi gần như là giỏi nhất rồi.

Thể hiện chút tôn trọng đi, được chứ?

Border có những cao thủ đấy chứ?

Đúng là vậy.

Nhưng không có nghĩa họ là những chiến binh hữu dụng.

Tôi định sử dụng một thanh kiếm làm Trigger chính của mình

nhưng tôi cần suy nghĩ thêm.

Ồ, Hyuse. Mừng trở về.

Buổi lễ của cậu sao rồi?

Anh ấy đã thăng lên cấp B rồi.

Chà, tuyệt thật đấy!

Vậy thì lại đây nào.

May mà tôi đã vội làm nó.

Hả?

- Ui chà! - Trông cậu bảnh bao đấy!

Ba đứa nữa, cũng thay đồng phục đi.

Tuyệt đấy. Trông ra dáng một đội rồi.

Mọi người đứng cùng nhau trông ổn lắm.

Chúng ta sẽ giữ bí mật và nộp danh sách thành viên ngay trước trận đấu.

Nhưng từ trận tiếp theo, Hyuse sẽ là thành viên của Đội Tamakoma-2.

Chào mừng gia nhập, Hyuse.

Đừng có lầm tưởng. Chúng ta không phải bạn đâu.

Mục tiêu của chúng ta chỉ tình cờ đồng nhất.

Hãy để tôi làm rõ điều này.

Tôi không thể hứa là sẽ nghe theo lệnh của cậu 100%.

Tôi chỉ nghe theo khi tôi nghĩ chúng hợp lí.

Phớt lờ đội trưởng có thể gây ra hỗn loạn trên trận địa đấy.

Tôi không muốn thua vì nghe theo những mệnh lệnh sai lầm.

Tôi sẽ hành động dựa trên phán đoán của mình.

Được thôi.

Giờ thì điều đó vẫn ổn.

Hãy giúp chúng tôi được chọn vào đội du hành.

Không cần phải nói.

Sao cậu ta lại cư xử kẻ cả vậy nhỉ? Cậu ta chỉ là một tù nhân thôi.

Cừu địch giờ là bạn của chúng ta… Hay lắm!

Ồ, phải rồi.

Hãy chắc chắn rằng tất cả các cậu có mặt đông đủ ngày mai.

Tôi muốn các cậu gặp chị Yuri.

Chị Yuri?

Hai thành viên trong chuyến hướng đạo sẽ trở về.

Rindo Yuri và Michael Kronin.

Họ là những thành viên kì cựu của chúng tôi và là tiền bối của các cậu.

Họ sắp về đến nơi rồi.

Nhớ cư xử đúng mực với chị Yuri đấy.

Nhìn xem. Cổ áo của em xộc xệch kìa.

Sao anh Reiji lo lắng quá vậy?

Kệ anh ấy đi. Lúc nào cũng vậy đấy.

Thành viên kì cựu của Tamakoma… Không biết họ sẽ như thế nào.

Họ đây rồi.

Xin chào, mọi người.

Chúng tôi đã về.

- Mừng trở về. - Mừng trở về!

Tôi xách hành lí cho chị nhé?

Tôi đâu có cái nào.

Tôi đã kí gửi chúng rồi.

Tôi hiểu rồi. Chị vẫn thông minh như mọi khi.

Ừ.

À, mình hiểu rồi…

Ồ!

Osamu. Chika.

Yuma.

Và Hyuse.

Rất vui được gặp các em. Chị là Rindo Yuri.

Chị là cháu của Giám đốc Rindo.

Michael Kronin.

Tôi đến từ Canada. Đợi đã, họ biết hết rồi sao?

Đúng, tôi đã nói với họ.

Shiori đã kể cho bọn chị rất nhiều về các em qua điện thoại.

Cảm giác như chúng ta đã gặp nhau rồi vậy.

- Rất vui được gặp em. - Em cũng vậy.

- Hân hạnh được gặp ông. - Chào.

Chào mọi người.

Chú. Yotaro.

Mừng trở về.

Ngài Rindo. Chúng tôi về rồi.

Tốt lắm.

Cậu trông vẫn ổn đấy, Thiếu gia.

Tất nhiên rồi. Làm tốt lắm, Kronin.

Chị Yuri.

- Chị ấy là vợ tương lai của em. - Hả?

Thật sao? Chị nghĩ chị mới là vợ tương lai của em mà.

Chị là vợ cả, chị ấy là vợ hai.

Đừng có mà tham lam, Yotaro.

Bình tĩnh đi, anh Reiji.

- Vậy, cậu ấy đến từ Aftokrator? - Đúng.

Chà, cậu ấy cũng đẹp trai đó chứ, cô Shiori?

Hyuse, cậu sẽ trở thành người nhà của ông Kronin.

Xin chào, con trai của ta.

Ai sẽ tin điều đó chứ?

Vậy thì "cháu trai của ta."

Chuyến hướng đạo của hai người thế nào? Có vất vả không?

Khá vui đấy ạ.

Đội Kusakabe và Đội Katagiri đều là những đứa trẻ ngoan.

Các cậu sẽ đấu với ai tiếp theo?

Đội Kageura, Đội Azuma và Suzunari-1.

- Chúng ta đều đã đấu với họ trước đây. - Vâng.

Chúng ta có thể phục thù cho lần thua Kageura và Azuma trước đây.

Điểm số thì sao?

Hạng Một, Đội Ninomiya, 37 điểm.

Hạng Hai, Đội Kageura, 34 điểm.

Hạng Ba, Đội Ikoma, 30 điểm.

Chúng ta đang xếp hạng Bốn với 30 điểm. Kém đội hạng Hai bốn điểm.

Nếu hòa, đội có hạng cao hơn ở đầu mùa sẽ được xếp trước.

Vì vậy, chúng ta phải ghi được hơn Đội Kageura năm điểm trong vòng hai trận.

Và không được để đội khác vượt qua các em.

Nghe có vẻ khó đấy, nhưng…

giờ đội chúng ta đã thay đổi rồi.

Chúng ta có dây chăng, những chiêu thức mới của Kuga.

Và cú bắn tỉa với Đạn chì của Chika…

Và quan trọng nhất, giờ chúng ta đã có Hyuse trong đội.

Trận tiếp theo đối đầu với Đội Kageura

sẽ là một cơ hội tốt cho chúng ta.

Cậu nói đúng.

Thế thì chúng ta nên bắt đầu bằng việc quyết định thiết lập Trigger cho tân binh.

Lại đây, Hyuse. Tôi sẽ kiểm tra Trigger của cậu.

Cảm ơn ông.

Bất cứ ai cấp B hoặc cao hơn đều có thể tinh chỉnh hoặc tư vấn về Trigger.

Không có gì đặc biệt đâu.

Tớ cũng đi nữa.

Chúng ta có nên xem qua đoạn phim về đối thủ tiếp theo không?

Vâng!

Đúng rồi. Bắt đầu từ hôm nay các em sẽ ở lại đây, đúng không?

Vâng, bọn em luôn mong vậy.

Bọn chị sẽ tìm một phòng cho em.

Hiện giờ Yuma đang dùng phòng khách.

Cậu sẽ sống ở đây sao?

Vâng. Nơi này so với nhà tôi thì gần Hội sở hơn.

Còn việc học thì sao?

Bọn tôi đã hoàn thành các môn nên có thể không cần đến lớp.

Còn trường phổ thông thì sao?

Kuga và tôi đã vào được Trường Mikado Số Một nhờ Border giới thiệu.

Vậy là cậu chọn con đường dễ dàng.

Chika, em có kế hoạch gì hôm nay không?

Em có lớp huấn luyện bắn tỉa tổng hợp lúc bốn giờ chiều.

Em có thể giúp chị chuẩn bị phòng cho Osamu trước đó không?

Tất nhiên rồi.

Cậu cũng giúp nhé, Reiji?

Vâng! Rất sẵn lòng ạ!

Gì chứ?

Không có gì ạ.

THIẾT LẬP TRIGGER - TRIGGER TRỐNG

- Trigger chính của cậu là Kogetsu? - Đúng.

Nhưng tôi cũng muốn sử dụng Đạn Trigger và…