Scooped Up by an S-Rank Adventurer! (勇者パーティーを追放された白魔導師、Sランク冒険者に拾われる ～この白魔導師が規格外すぎる～)

.اسمي لويد

.أنا ساحر أبيض مُتخصّص في سحر الدّعم

أثناء المغامرة، أركّز على مساعدة .الآخرين في القتال

أنا مُتّجه إلى أراضي زراعية مع الفرقة التي استقبلتني

،لمساعدتهم على هزيمة الوحوش

.رغم أنّني ما زلتُ أفتقر للقوة

لكن إن كان بوسعي أن أفيدهُم ولو قليلًا

.فأريد مساعدتهم إذًا

.عليّ أن أدرّب نفسي أكثر

.كان موكب الباولورك غريبًا بشكل واضح

.وكأنَّ القطيع بأكمله كان متجهًا لمكان ما

.ربّما علينا أن نحذر أكثر

لويد؟

!لويد

...أنصت يا لويد

هل ستواصل المراقبة بمفردك مجددًا اللّيلة؟

.نعم، هذه نيتي

ستعرّض صحّتك للخطر إن واصلتَ .فعل هذا لليالي متتالية

.نستطيع أن نتناوب كالمعتاد

.لا، أنا بخير

أريدكم جميعًا أن تحافظوا على طاقتكم .في حالة حدوث شيء ما

...لكنّك في هذه الحالة

.أنا معتاد على السهر

.كما أنّني ما زلت مبتدئًا

.هذا كلّ ما يسعني فعله للمساعدة

!هذا ليس صحيحًا

...أنت مُهم لـ

.يوي

...سيليكا

أخبرنا إن اشتدت عليك الأمور يا لويد

.نعم، عُلم

الحلقة 4

لويد يدعم

.لا شيء غريب

ماذا تفعل يا لويد؟

كنتُ أستخدم سحر الاستكشاف لأتفقد .إن كانت هناك أيّ وحوش قريبة

استكشاف؟

!هل تستطيع استخدام سحر هكذا أيضًا؟

.ليس شيئًا مثيرًا للإعجاب

فقدرتي على الاستكشاف .لا تشمل مساحة واسعة

.رغم أنّ هذا أفضل من لا شيء

أخطط لاستخدامه على فترات منتظمة

.للتأكد من أمان محيطنا

يفترض أن ينفعنا هذا في منع .أيّ هجمات مفاجئة من الوحوش

.هذا مفيد جدًا

لكن ألا يثقل هذا كاهلك بشكل مفرط؟

.لا، ليست مشكلة

حقًا؟

.نعم

إ-إذًا، أهناك ما نستطيع فعله للمساعدة؟

.لا أظن

.فهمت

...أتساءل إن كان لويد لا يثق بنا

،وجوده معنا رائع لأنّه يستطيع فعل كلّ شيء

.لكن من المحزن أنّه لا يعتمد علينا

.لا سيّما أنّنا أصدقاء الآن

.ما باليد حيلة

.كلٌّ يسير على وتيرته

وتيرة؟

لم نكُن مقرّبتين في البداية أيضًا، صحيح؟

الوقت الذي قضيناه معًا .هو ما أوصلنا لهذه المرحلة

لا شكّ أنّ هناك ما يفسّر هذا التباين بين كفاءته وتقديره لذاته

.فضلًا عن دافعه للعمل بجد

ألا توافقينني الرأي؟

لويد لغز محيّر إن تأملتِ في الأمر

رغم جهله بالكثير عن العالم إلّا أنّه .يملك معرفة واسعة بأمور أخرى

.أتساءل أيّ حياة عاشها من قبل الآن

.لا بدّ أنَّه سيخبرنا عن ذلك بنفسه يومًا ما

حتّى يحين ذلك، لنمضِ .بهدوء دون استعجال

.فهمت

.أنت محقة

.شكرًا يا سيليكا

.العفو

كما أنّ الحقيقة قد تكون .مختلفة تمامًا عمّا أتصوّره

.لأنّ لويد غير عادي

تعمل بجد إذًا؟

.داغاس

.هناك ما أريد مساعدتك فيه

هلّا ترافقني؟

،لا أمانع

...لكن سنبقى بلا حراسة

.اذهب

.سأتولّى الحراسة

والآن، ماذا سيحدث هناك؟

.حسنًا. اكتمل

ما هذا يا داغاس؟

.إنّه جرس فريد الصنع

ستُصدر هذه ضوضاء وتُعلِمنا .إن اقترب وحش ما

.فهمت. هذا مفيد

.نعم. لذا ارتح قليلًا الليلة يا لويد

.أنا ممتن للطفك لكن هذا ليس ضروريًا

.هكذا كّنا ننام قبل انضمامك إلى المجموعة

.لا تُجهد نفسك

...لكن

لا أستطيع استخدام سحر الاستكشاف .إن كنتُ نائمًا

.عليّ مواصلة الحراسة

ألا تستطيع الوثوق بنا يا لويد؟

.لا، لا أشك في وظيفة الجرس

أعتقد أنّ من الأفضل أن نكون .أكثر حذرًا للتأكد

.هذا ليس قصدي

."أسألك إن كنتَ لا تستطيع الوثوق "بنا

ماذا؟

!أنا أثق بكم طبعًا

لكنّك تواصل تولّي الاستكشاف ،والحراسة الليلية بمفردك

.دون إشراكنا

لا غرابة أن يرى أحدهم أنّ هذا دليل .على عدم ثقتك بنا

...محال

...أنا فقط

.لا تزال تفتقر للخبرة

.أنت عديم الفائدة كما أنّك قبيح

،إن لم أعمل بجد

.سأتسبّب في مشاكل للآخرين

.سبّبها إذًا

لِم شكّلنا فرقة أصلًا برأيك؟

لكي نستطيع التعامل مع الأمور التي .عجزنا عن التعامل معها بمفردنا

.من المؤكد أنّنا سنتسبب بمشاكل لبعضنا

.عليك أن تعتمد على أصدقائك أكثر يا لويد

أعتمد عليكم...؟

.صحيح

.لـ-لم أفكّر بهذا من قبل

ما نوع البيئة التي نشأت فيها؟

لكن ألا بأس حقًا؟

أن يعتمد شخص يفتقر للقوّة مثلي على الآخرين؟

لا أحد في هذه الفرقة يظن .أنّك تفتقر للقوة يا لويد

...داغاس

.عُد ونم الآن

.الصباح يحلّ باكرًا

أصدقاء إذًا؟

.يوي

.صباح الخير يا لويد

.نعم، صباح الخير

...في الواقع

هـ-هلّا تساعدينني في إحضار بعض الماء؟

!نعم، بالطبع

.بلاغ

انتهينا من تثبيت الأحجار السحرية .في الإحداثيات المُحدّدة

.فهمت

.فُتِح الطريق الآن

ماذا عن المغامرين رفيعي الرتبة العاملين في إشتار؟

الأضرار التي سبّبتها الوحوش التي جمعناها ،أغرقتهم بطلبات المهام

.لذا معظمهم الآن خارج المدينة

.نجحنا في إبعادهم إذًا

لم يتبقّ سوى القليل من المغامرين .منخفضي الرتبة وفرقة البطل

كنتُ أرجو أن نبعد البطل ،أيضًا إن حالفنا الحظ

.لكنّه لا يتحرك إلّا بطلب من الدولة

.ما باليد حيلة

في الواقع، سيكون من المشوق رؤية .أداء فرقة البطل بمفردهم

:اذهب لإبلاغ زبوننا

"حان الوقت"

.أمرك يا سيّدي ميشيل

.هناك خطب ما في هذه الغابة

.أتفق

.صحيح

.هذا غير طبيعي جدًا

لم نرَ وحشًا واحدًا

.منذ دخولنا هذه المنطقة

،لن نستغرب لو كان هذا الطريق الرئيسي

لكن من المستحيل عادة ألّا .نحس بوجود شيء في هذا العمق

هل تفعل أيّ شيء بسحرك يا لويد؟

.لا

،أستخدم سحر الاستكشاف بشكل دوري

.لكن لا يحمل تأثيرًا يبعد الوحوش

.فهمت

ماذا يحدث هنا بالضبط إذًا؟

.سأحاول توسيع نطاق بحثي قليلًا

هل اكتشفتَ شيئًا يا لويد؟

تأكدتُ من وجود مجموعة من الوحوش .على بعد 10 كيلومترات تقريبًا

هذا الاتجاه يقود للمزرعة التي نتجه إليها الآن

...نعم، على وجه التحديد، إنّهم

!مـ-مهلًا لحظة

عشرة كيلومترات؟ هل تستطيع استكشاف كلّ ما في نطاق هذه المسافة؟

نعم وماذا في ذلك؟

قلتَ أنّك لا تستطيع استكشاف !منطقة واسعة سابقًا

.نعم

.عشرة كيلومترات ليست مسافة بعيدة جدًا

...ما-ما-ما-ما

.هذا يعادل 10 أضعاف نطاق الشخص العادي

لـ-لكن توسيع منطقة الاستكشاف يزيد ،من استهلاك المانا جدًا

.لذا ليس عمليًا