Doctor Who

Doctor Who

دانلود زیرنویس Chinese-bg-code

فصل 8

هماهنگ با نسخه‌های زیر

doctor who 2005 8x01 deep breath 720p hdtv x264-fov 繁体
ناشر SF_Nasty
繁体

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
تاریخ انتشار: 2014-09-02
تعداد دانلود: 37
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Chinese-bg-code

نخستین 200 خط.

快點 請讓開 請讓一下

借過

好了 勞駕 先生

瓦斯特拉夫人 謝天謝地

我打賭你以前絕沒見過這場景

只有在我還是小姑娘的時候見過

他可真是個大家伙啊

恐龍一般都這體型 我覺得這是個"她"

他們才沒這么大 我看過化石

我親眼所見

那些都好說

但一只恐龍來泰晤士河干什么

它肯定是進行了時間旅行 詹妮

時間旅行

它噎到了么

好像有東西卡在它喉嚨里了

它怎么時間旅行的 -我不知道

可能是因為它吃掉的東西

退后 退后 退后

它剛下了個蛋

它從嘴里吐出一個標著"警察"的藍盒子

你對生物學的掌握真讓我受不了

是塔迪斯

看來如此

讓我們來處理吧 督察

萬一那東西發狂了怎么辦

把這些燈沿著河岸和橋安放

間隔二十英尺 將這怪物圈起來

它們有什么用

它們會發出信號 使它呆在

這個圈子里

詹妮 斯扎克斯

跟我來

這么說就是他了 博士

一只從遙遠的過去穿越而來的

身軀龐大的恐龍吐出了一個

來自外太空的藍盒子 不要太早下結論

斯扎克斯 麻煩你去敲下門

你好 請從盒子中出來

拜伏在桑塔帝國的無上榮光之下吧

博士

我正在被一個大恐龍追

不過我好像已經甩掉它了

你是瞌睡蟲

什么

害羞鬼 噴嚏精 還是糊涂蛋

肯定是愛生氣

啊 你倆

綠的那個 不是綠的那個

也可能是反過來的 我不能亂下結論

你還記不記得

那個 那個誰 不是我的那個

問題一堆的那個

叫什么名字 我不擅長記這個

克拉拉

可能是克拉拉也可能不是 碰運氣的事

就是克拉拉 -我又沒說不是

哎 大個子 閉嘴

你們這也有恐龍啊

原來是大妹子 抱歉

博士 聽我說 你得冷靜下來

我可沒在調情 跟你說

我覺得有地方出問題了

問題 哪里出問題了

你重生了嗎

我記得你

你是焊得實

你以前就是個機器人腦袋 現在你

你還真是放得開

降低頻率

什么 -你的音速燈 降低點

你給她弄頭痛了 -給誰弄頭痛了

我的女性朋友

就是這么一說 別想多

你怎么知道的

得了吧 克拉拉 你知道我會說恐龍語

他不是克拉拉 我是克拉拉

你倆個頭差不多 也許你該貼個標簽

為什么 你們為什么 為什么你們

你們都在變暗

還在晃悠 別這樣

我們沒有啊

不管了 所有人 休息一下

我們要怎么辦

我不明白 他是誰 博士在哪

就在這

他就是

他就是博士

好吧 又來一次

三任博士重生為四任博士時 現場同伴亦作此語

我就是完全搞不懂 我不知道這算什么事

誰發明的這房間

博士 求你 你得躺下

完全沒道理 看啊 這里只有一張床

為什么這里只有一張床

因為這是臥室 臥室就是用來睡覺的

好吧 那你醒著的時候要做什么

你可以離開這個房間

所以這個房間是專為睡覺準備的嗎

那又怎么樣 你們不過是浪費了這個房間

不要照那個鏡子 簡直太令人生氣了

博士請躺下休息一會 你一個勁地暈過去

我當然會暈過去了 這里到處都是床

你為什么要一直這么說話

你的口音怎么了

她的口音沒有問題

還有你也是 這會傳染

你們聽起來都是......英格蘭腔

你們全養成了這壞毛病

博士 我需要你的幫忙

以下皆為蘇格蘭口音

總算有一個會好好講話的

我睡不著覺

我就沒有你的困擾 我從不擔心自己睡不著

我站著都能睡著 -真的嗎 太有趣了

你一般什么時候會站著睡

當有人絮絮叨叨說個不停的時候

我喜歡跳過這些 這幫我節省了很多時間

幫我也省省事吧 博士

把良好的睡眠移植入我的腦海里

什么 你愿意和我建立神經聯系嗎

我的腦容量之大相當于一架鋼琴砸在你身上

那么請你輕一些

我盡力 你做好準備

鋼琴

我喜歡猴子 它們太有趣了

這樣啊 那現在的人們都是猴子嗎

不 親愛的

人類是猿

男人才是猴子

現在該怎么辦 -他需要休息

那我們要怎么做 我們要怎么讓他恢復正常

恢復正常? -我們怎么才能讓他變回去

詹妮 我要回房間了

你能幫我把我的面紗取來嗎

怎么了 有生客要來嗎

好像...

有一個已經到了

我做錯什么了

那只恐龍看起來有點不高興

它怎么了

我不知道 只有博士會講恐龍語

抱歉 小姐 夫人她不喜歡久等

他從哪兒弄到這張臉的

為什么會滿臉皺紋 明明是新長出來的

他的頭發為什么是灰色的 剛剛才長出來

可這還是他 小姐 你也目睹了他的變化

我知道 我知道 -很好

只是... -怎么了

沒什么

如果瓦斯特拉變了 她和以前不一樣了

她不再是你喜歡的那個人了

我不只是喜歡她 小姐

我愛她

而且要說不一樣的話 她是蜥蜴

只剩下我了

我腳下的世界...在顫抖

那些樹

還有天空 都不見了

現在只剩下我一個

形單影只

你在翻譯它的話嗎

冷風刺骨

整個世界灰沉沉的

只剩下我一個在這里

看不到我

看不到我

看...不到我

還有誰會看不到它 整個倫敦都能看到它

小孩 瓦斯特拉夫人在等你

好吧 隨便吧

我帶您去她房間 把你的外套給我好嗎

我沒有穿外套

那這一堆是什么 -這是衣服

那你可以把衣服給我嗎

恐怕不行

你戴帽子了嗎 -這是頭發

不 我覺得這就是帽子 我能檢查一下嗎

這當然不是真的 -那是怎么回事

政府 -什么政府

對啊 這是他們一貫的把戲

這是只恐龍 阿爾夫 一只真正的恐龍

這種事政府還是做得出來的

你不要在那兒廢話 阿爾菲

回家別太晚

你真懂我 -沒錯 我是太懂你了

那只恐龍的脖子能看出來不對勁

看起來不像真的

你的眼球很健康

當然了 如你所見 火眼金睛

這可是上天賜給我最好的禮物

我接受

那是用來干什么的

你的禮物

我的眼球不好

然后呢

你為什么要戴上面紗 -然后呢

然后我們被一只大恐龍給吞了

你可能已經注意到了

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left