Green Mothers' Club (그린마더스클럽)

SERIA NETFLIX

doamna Byon Chun-hui.

Vino cu noi.

Pot…

Vorbesc cu copiii mei o vreme?

Yu-bin.

Yeong-bin.

Mama va merge cu unchiul...

și se va întoarce în curând, înțelegi?

Nu.

Mamă, nu pleca.

Vă rog.

Mamă.

- Mamă. - Mamă.

E din cauza mea?

Nu voi mai fi obraznic.

Nici eu nu o sa mai mint.

- Nu, Yu-bin. - O voi asculta pe mama.

Nu, Yu-bin. Nu acesta este motivul.

Nu este așa.

Nu e așa, Yu-bin.

Nu din cauza ta.

- Mamă. - Nu este vina ta.

Nu e vina ta.

Nu.

Uite mama.

Mama se va întoarce imediat. Mama se va întoarce cu siguranță, înțelegi?

Știi că mama te iubește cel mai mult, nu?

Tu ești singurul pe care îl am.

Trebuie să-ți amintești asta, înțelegi?

- Mamă. - Mamă.

Mamă.

Eun-pyo.

Am grijă de copiii mei.

Yu-bin.

Mamă. - Yu-bin.

Yu-bin. - Mamă.

Nu contează.

Mamă!

Yu-bin.

Mamă!

Mamă! - Yu-bin.

Mamă!

Mama ta se va întoarce în curând.

Mamă.

Asta e ceea ce cauți, nu?

Unchiul a găsit-o pe Ruby.

Ați lucrat în industria vieții de noapte în ultimii trei ani.

Clienții tăi sunt gospodine, modele, chiar și vedete.

Abordarea clienților dvs. este destul de largă.

Ați făcut vreodată o greșeală în timp ce vă injectați clientul?

Nu.

Deci, cum rămâne cu Seo Jin-ha?

Ce vrei să spui?

Am auzit de la Jang Won-tae.

Deci, a murit Seo Jin-ha din cauza unei supradoze?

Nu, asta e imposibil.

L-am văzut trezindu-se.

Am refuzat chiar și când a cerut o doză suplimentară.

Într-adevăr. Sunt și martori.

Doar că nu știi cum funcționează etomidatul.

Reacția durează doar puțin și odată ce pacientul

se trezește, efectul se va dispărea imediat.

Faptul că mama lui Henry a murit în acea zi a fost doar o coincidență.

doamna Byon Chun-hui.

tatăl lui Dong-seok.

Pe langa asta,

sotul ei...

Cred că e ceva ciudat la soțul ei.

Acea zi…

când mama lui Henry dormea,

M-am dus în camera lui Henry să mă uit la cartea materialelor de studiu.

Cu toate acestea, tatăl lui Henry nu era în cameră.

tatăl lui Henry

era la telefon cu cineva din bârlog.

Cu toate acestea, la vremea aceea a spus

nu știa nimic pentru că își adoarme fiul.

A venit chiar la mine și m-a întrebat

i-am dat mamei lui Henry ceva medicamente.

Jin-ha ți-a cerut să-i dai medicamente?

Soția mea suferă de insomnie severă.

Am fost atât de surprins,

Deci, tocmai am plecat în acel moment.

Când te-a văzut?

Cred…

cam o luna...

după ce mama lui Henry a murit.

Atunci,

Chiar îmi era teamă că mă va raporta.

Cu toate acestea, nu a spus nimic.

Nu este foarte ciudat?

De ce ai încetat brusc să lucrezi?

Dacă te uiți la înregistrările de

aici, ai ucis pe cineva din neglijență.

Nu sunt eu.

Spitalul m-a învinuit că am acoperit greșeala doctorului.

Doctor? Cine este el?

Trebuie să-i spui numele ca să putem verifica dacă este corect.

Soțul meu.

Ascultă, doamnă Byeon Chun-hui.

Dacă vrei să minți, măcar ai sens.

Cum poți trage pe toată lumea de fiecare dată când ești încolțit?

Nu este asta nerușinare?

EPISODUL 16 MÂINILE CALDE PE CARE LE-AȚI OFERIT

Am semnalat-o la poliție!

Nu ar trebui pedepsiți vinovații?

Totuși, cum poți raporta?

Te-a rănit vreodată?

Da am!

Nu-ți amintești ce i-a făcut fiica lui lui Su-in?

Asta e o problemă a copiilor!

Nu fi ridicol.

L-ai contactat și pe ascuns la spatele meu!

Dacă nu raportez, vei fugi cu el, nu-i așa?

Hei!

Ți-am spus, relația mea cu Chun-hui nu este așa!

„Chun-hui”?

Bine. Acum îți arăți adevărata natură.

Bine, oprește-te.

Te-ai săturat de mine, nu-i așa?

Vrei să mă arunci când nimeni nu se uită, nu?

Bună durere.

Mă urăști atât de mult pentru că ți-am raportat fostul, nu-i așa?

Doamne, așa este!

Doamne, la naiba!

Doamne!

Ghinionist!

Pleacă de aici.

Nu pot trăi cu cineva căruia îi pasă mai mult

de fostul său decât de soția sau fiica lui.

Jae-ung.

Jae-ung.

Îmi cer scuze.

chiar mi-e rusine.

Știu, indiferent ce aș spune, tot sunt de neiertat...

Tu…

Îți dai seama ce ai greșit?

Ai ascuns un criminal, chiar l-ai ajutat să scape.

Ar fi trebuit să te prind și pe tine.

Știați că l-a injectat și pe regretatul Seo Jin-ha cu droguri?

Poate că prietenul tău a murit

din cauza acelei femei.

Nu.

Nu se poate asa ceva. Ce vrei să spui?

Spune că l-a văzut pe Jin-ha încă în viață când și-a părăsit casa.

Mama lui Jul-pin a mai spus că i-a auzit luptă.

Crezi că drogurile pot face doar pe cineva fericit?

De asemenea, crește spontaneitatea și pofta de distrugere.

Nu.

Cu siguranță nu este cazul.

Ești chiar așa de prost?

Cât de important este…

acea femeie pentru tine?

Ce faci?

Vreau să iau copiii.

Domnule Kim Ju-seok,

Să nu crezi că ai scăpat cu toate astea.

Ancheta este încă în curs.

Da, tatăl lui Yu-bin.

Am venit să iau copiii. Te rog deschide ușa.

Scuze, dar copiii dorm. Poate te poți întoarce mai târziu.

Ce vrei să spui?

Doar deschide ușa.

Yeong-bin!

Yu-bin! Hai să mergem acasă!

Yu-bin!

Buna ziua?

Nu știu cât de rău te uiți la mine,

dar nu sunt așa de rău.

Si eu stiu sa am grija de copii!

Yu-bin!

- E tata! Hai să mergem acasă, Yeong-bin! - Tată?

Yu-bin! Este tata, Yu-bin!

Tată. - Yu-bin.

Unde este sora ta?

Tată! - Hei, Yeong-bin.

Pune-ți pantofii, apoi mergem acasă.

- Domnule, măcar pune-le... - Hai.

Hai să mergem acasă. Rapid.

Aștepta…

Îmi pare rău că te-am sunat brusc așa.

Sunt câteva lucruri pe care vreau să le întreb.

La ce oră doarme Henry de obicei?

Între orele 21:30 și 22:00.

Asa de.

Și în ziua aceea nu te-ai trezit deloc în timp ce dormeai lângă Henry?

Atunci nu știi nimic

despre ce s-a întâmplat în acea zi.

Nu ți-am spus atunci?

Da.

In orice caz,

cineva a mărturisit că te-ai trezit în acea noapte.

De ce ai gasit...

Domnișoara Byeon Chun-hui?

De ce vrei să te asiguri?

Știți deja că domnișoara Byeon Chun-hui

injectează medicament pe doamna Seo Jin-ha.

Totuși, de ce nu ați sesizat poliția?

Am făcut-o pentru fiul meu.

Doar că nu vreau să aduc în discuție greșelile mamei lui.