Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H

Benar-benar lucu, A-Bomb.

Kau tak boleh menyembunyikan kamera di dalam kostum.

Kena kau, Big Green.

Sekarang Halloween,

Hari raya kesukaanku.

Oh, kau pasti suka tipuan atau permen.

Terutama tipuannya.

Ninja A-Bomb tak sabar untuk "tp" (melempari dengan tisu wc) rumah orang menyebalkan.

Rick, tentara sedang membuntuti kita

dan kita sedang berusaha untuk tidak menonjolkan diri.

Jadi jangan bermain dengan tisu wc, jangan menakut-nakuti

dan jangan ada tipuan.

Oh. Dengan kata lain, tidak menyenangkan.

Skaar bersenang-senang.

Skaar bajak laut,

dan Skaar suka permen.

Hulk berlebihan.

Bajak laut hanya memiliki satu penutup mata, Kapten Genius.

Prajurit ini sedang berada dalam operasi militer untuk tipuan

dan permen.

Nah, ingatlah alasan kita berada di sini, tim.

Kita sedang melacak...

gangguan dimensi yang menyeramkan, kan?

Di hari Halloween, juga. Sangat keren.

Aku tahu.

Aku sampai menjadi salah satu tokoh pahlawan super kesukaanku

pada satu hari dalam setahun kita bisa berbaur.

Berbaur?

Menurutmu siapa yang kita bodohi, Shulkie?

Kita tetap monster.

Malam ini, aku adalah Spider-Girl, bukan monster.

Red benar juga kalau dipikir-pikir.

Orang-orang menganggap kami monster,

dan menjadi monster bukanlah hal yang kau inginkan.

Alat pemindai ini menangkap sesuatu.

Ayo. Gangguan itu tampaknya

lebih kuat ke arah sini.

Kalau begitu, ayo kita periksa ke sana.

Dia datang!

Itu pasti gangguan misterius kita.

Itu truk monster,

Dan kita tahu siapa yang mengemudikannya.

Orang-orang menyeramkan yang lebih menyeramkan dibandingkan kita.

Monster Frankenstein,

,

Jack Russell, alias Manusia serigala pada malam hari

Dan pemimpin mereka, Blade.

.

Mereka bekerja untuk S.H.I.E.L.D.,

Kelompok pemburu monster rahasia Nick Fury.

Kalian tahu, aku agak terkejut Fury tak pernah mencoba untuk merekrutku.

atau mungkin karena kau terlalu mirip monster.

Hei!

Kami tidak ingin mencari masalah, Blade.

Kaulah penyebabnya, Hulk.

Fury yang memberi perintah padaku.

S.H.I.E.L.D. ingin kalian ditahan, jadi kita lakukan dengan cara halus, atau...

Diam, muka taring.

Kami pilih cara kasar.

Kalau begitu Halloween kalian berakhir lebih awal.

Commandos, lumpuhkan para hulk.

Tim, kalian mendapatkan permen kalian untuk malam ini.

Hantam mereka!

.: Diterjemahkan oleh HaJePe :.

Ayo hajar mereka, Smasher!

Kalian dicari karena menyebabkan kehancuran Vista Verde.

Pertama, bukan kami pelakunya.

Kedua, kami sedang melacak gangguan dimensi.

Jadi, bantu kami menemukannya...

Aku membutuhkannya.

Saatnya untuk menyerahkan diri, Hulk.

Aku akan menyerahkan...

beberapa hantaman hijau!

Skaar menebas mayat hidup!

Hanya setengah mayat hidup.

Lepaskan aku, Man Thing.

Ya, aku membaca tentang kalian di Penampakan Monster Bulanan,

dan kalian tahu?

Kalian tidak begitu menyeramkan.

Ah!

Manusia menyedihkan.

Kau berani mengejek N'Kantu, sang Mumi hidup?

Ah! Napas serangga.

Baiklah, kau menyeramkan, kau menyeramkan!

Sekarang duduklah,

dan diam.

Ah, yang benar saja.

Aku bukan anjing, nona.

Aku serigala...

Manusia serigala!

Kau kira kalian lebih baik dari kami?

Namun kalian adalah monster, sama seperti kami.

Entah dari mana kau dapatkan otak itu,

namun keliru.

Aku bukan monster!

Hulk memukul seperti monster.

Cukup, Blade.

Kami kemari bukan untuk berkelahi. Kota ini dalam bahaya.

Satu-satunya bahaya yang kulihat hanyalah kalian.

Iblis besar mendekat.

Pasti itu gangguannya.

Ya. Itulah yang kau sebut gangguan dimensi.

Tidak, tidak, tidak. Semuanya tenang.

Kami pernah tangani hal-hal yang merobek struktur ruang dan waktu sebelumnya.

Dormammu.

Skaar tak suka kepala api.

Who is dormammu?

Iblis besar dan jahat dari dimensi lain

yang berusaha memasuki dunia kita untuk mengacau

selama ribuan tahun.

Itu benar-benar waktu yang lama, yo.

Dia tak bisa lewat.

Beruntung bagi kita. Pengacau itu akan menghancurkan bumi.

Di semua malam halloween,

penghalang antar dunia berada pada kondisi yang paling lemah,

Namun invasinya telah digagalkan.

Ya, dia sedang merencanakan sesuatu.

Itu museum ilmu sihir Salem.

Jam pasir takdir,

hilang bagaikan perhiasan di dunia fana ini,

akhirnya diambil oleh

yang berhak menggunakan kekuatannya...

Dormammu!

Apa yang terjadi, Blade?

Jam pasir itu.

Tidak! Hentikan dia bagaimana pun caranya.

Maju, smasher.

Ledakkan dia, para hulk!

Skaar ledakkan!

Dia akan mendapatkannya.

Tidak, tidak akan.

Tidak!

Dia mendapatkannya.

Jelaskan dengan ringkas, Blade.

Benda apa itu?

Sebuah artefak mistik yang berfungsi untuk menjaga keseimbangan keteraturan dan kekacauan.

Benda itu menjaga realitas kita agar tetap menyatu.

Tunggu sebentar.

Maksudmu jam pasir ajaib ini

bisa menghancurkan realitas?

Dan benda itu disimpan begitu saja di museum?

Di mana semua orang bisa mengambilnya?

Yang benar saja, semuanya, simpan benda ini di tempat aman!

Satu tebakan sisi mana yang akan dibalikkan oleh Dormammu.

Kekacauan!

Pergilah, antekku,

Dan tebarkan kekacauan di dunia fana.

Begini saja? Hanya satu makhluk lemah tak berakal?

Gampang sekali.

Apa yang dia lakukan pada mereka?

Tidak penting. Hancurkan dia.

Dia mengubah orang-orang menjadi makhluk tak berakal.

Baiklah, ini tipuan terburuk Halloween yang pernah ada.

Berpencar! Jangan biarkan sinar-sinar itu mengenai kalian.

Ah! Dimensi kegelapan masih menjeratku.

Bagaimana ini bisa terjadi?

Jumlah mereka terlalu banyak. Bagaimana cara menghentikan pengacau ini?

Tahan mereka.

Jauhkan mereka dari orang-orang.

Terima kasih, jelek.

Oh, astaga.

Man Thing telah diubah menjadi mahkluk lembut.

Ah!

Oh, tidak, Red!

Red! Red ada di dalam?

Red, berubah kembali.

Skaar, jangan.

Oh, tidak.

Tak bisa tolong dia sekarang, She-hulk.

Jen!

Hmm? Bagaimana mungkin?

Frank tak suka makhluk bermata satu bodoh.

Frank tak berubah.

Frank seperti kau.

Jadi kita punya hal lain yang sama.

Aku melindungimu, Mummy. Ayo pergi dari sini.

Oh, tidak. Mereka mengubah Wolfie.

Lari.

Patuhi aku, makhluk.

Ah, sudah seharusnya.

Dari kekacauan, semua hal datang.

Kepada kekacauan,

semua hal akan kembali.

Di dunia kalian, Dormammu akan

membuat kenyataan ini abadi.

Kita harus mencapai dimensi kegelapan.