KOWLOON GENERIC ROMANCE (九龍ジェネリックロマンス)

.احتفالًا بخطوبتك على كودو-سان

شياو هي

رفض

رد

.شياو هي

مرحبًا؟

كوجيراي! أيمكنني التحدث معك الآن؟

نعم، لا بأس. ما الخطب؟

أتسمعين هذا الصوت؟

في الآونة الأخيرة، أصبح جاري !مزعجًا جدًّا في الليل، ولم أعد أتحمّل الأمر

شارع نام تسانغ، صحيح؟

.سأرى الأمر

!شكرًا، سيكون هذا مفيدًا

شارع نام كانغ

الغرفة 16

بخت

كاميرات الأمن مستخدمة

لا محامين

الغرفة 16

.آسفة ما زلت أعمل عليها

هل موعد تسليمها اليوم؟

المعذرة... من أنت؟

!ماذا؟! أأنت بخير؟

.تفضلي

.شكرًا جزيلًا لك

.آسفة على الفوضى

.عليّ صنع 50 منها أكثر

،المعذرة، إن كنت تشعرين بتوعك .فلدي مسكن للألم

ليس شيئًا ينبغي أن أناقشه ...شخصًا التقيته للتو

ماذا؟ ما الأمر؟

حبيبك؟

أيمكن أنّه خانك؟

...الموجودة في الصورة

.ليست أنا

ماذا؟

...ولكن هذه بوضوح

.صحيح، إنها أنا

،ولكني لست معه بعلاقة كهذه .ولم نلتقط هذه الصورة أبدًا

...وأيضًا

.لا أملك ذكريات

،لا يوم التقاط الصورة فحسب

.لا أتذكر شيئًا عن ماضيي

.لم ألحظ ذلك قبل اليوم .لم أفكر بذلك أبدًا

.لم يتحدث كودو-سان عن هذا أبدًا

.هذه ليست أنت إذًا بالتأكيد

...لكن

.لأنك قلتِ أنها ليست أنت بالبداية

.يوجد أشخاص آخرون بلا ماضي

.أنا على سبيل المثال

.من هنا وحتى هنا

.أجريتُ تعديلات على كامل جسدي

.تخليت عن ماضيي كاملًا

فطائر البيض

.إن ذكر أحد ماضيي، فسأنكر وأقول أنّ هذه ليست أنا

.أنا سأقرر من أكون ومن لا أكون

أليس هذا كافيًا؟

هذه الفطيرة هي أول شيء .أكلته بعد الجراحة التجميلية

يمكن القول أنّها كعكة يوم .ميلاد لنفسي الجديدة

أنا سعيدة لمقدرتي على .تقديم هذه الفطيرة لك اليوم

.إنها لذيذة

.أنا كودو هاجيمي

نُقلت إلى فرع كولون قادمًا من .الفرع الياباني، وذلك اعتبارًا من اليوم

!أتطلع للعمل معكم

.عمرك 30 إذًا

.أصغر مني بسنتين

.أنا كوجيراي ريكو. سررت للقائك يا كودو-سان

.كودو هاجيمي اسم لطيف

حقًا؟

.يعتبر رقم ثمانية رقمًا محظوظًا هنا أيضًا

،لأن نطقه يشبه نطق فات تساي ".كما في عبارة "أتمنى لك الثراء

!تسومو

!ماذا؟

فات

!كلها خضراء؟ كوجيراي-تشان، الحظ يفضّلك جدًا

.ربما هذا بفضل كودو-كن

اسمه هاجيمي، ويحمل الصوت نفسه ".لكلمة "فات" في عبارة "فات تساي

مطعم تينتين

.أظن أن لعبة الماهجونغ من أسرار النجاح هنا

.فمن خلالها أسمع ما يشغل بال السكان

.وصحيح، لا بد من تعلّم الطرق المختصرة

...وأيضًا

.تفضلا. نأسف على الإطالة

حين تتناول الغداء معي، فسيكون .دائمًا في هذا المكان، فقط لتعلم ذلك

!كل يوم؟

...كودو-كن

ألا تشعر بالعدالة في هذه الزلابية الطرية الغارقة في الحساء الذهبي؟

.تفضل يا كودو-كن

.شكرًا جزيلًا لك

.إنه لذيذ

مذاق البطيخ؟

أثمة خطب ما؟

...ماذا؟ لـ-لا شيء

ألديك نصائح أخرى في كتيّبك للتنقّل في كولون؟

...صحيح

.أن تقع بالحب حسب ما أظن

ماذا؟

.أنا جادة

...مصباح شارع يومض، زقاق عفن، جيران مزعجون

.كلها تجعل كولون تشعرني بالحنين

.وأظن أن هذا الإحساس يشبه الوقوع في الحب

.أنا واقعة في حب كولون

،لكن إن لم أكن مخطئًا .سمعت أنهم سيهدمون هذا المكان

.يقولون ذلك منذ سنوات

،ألن يكون مؤلمًا أن تقع في الحب عالمًا أنه سيزول يومًا ما؟

عائلة الدجاج

!نخبك

!لم أرك منذ وقت طويل يا ريكو-بون

.رأينا بعضنا البارحة

فلنأكل! دجاج بصلصة الليمون !على الطريقة الهونغ كونغية

.يسعدني أنك تبدين بحالٍ أفضل

.أريد أن أعرف الحقيقة، مهما كانت

...صحيح

لِمَ لا تسألين هذا المدعو كودو؟

.لا يوجد ما يمنعك

فأنتِ لا تحبينه، صحيح؟

...هكذا إذًا

وصمته يعني على الأرجح .أنه لا يريد قول الحقيقة

فهمت… ما رأيك بهذه الفرضية؟

".لنسَمِّ هذه المرأة التي تُشبهك بـ"كوجيراي ب

وكانا مخطوبين، صحيح؟

أبسط تفسير هو أن كوجيراي ب .فقدت ذاكرتها… وأنك أنتِ هي

.ربما كودو-سان ينتظر عودة ذاكرتك

إن كان الأمر كذلك، فليس غريبًا .أنه لا يريد إخبارك بالحقيقة

،بدلًا من تعقيد الأمور بكشف الحقيقة

.الأفضل انتظارك حتى تستعيدي ذاكرتك

...لكن

من أكون أنا الآن في نظر كودو-سان؟

شركة وانغ لاي العقارية

.أشعر بالجوع

أتريدين أن نتوقف ونذهب للأكل؟

.أعرف محلًا يقدم دجاج الليمون بطريقة لذيذة

.فتح قبل أيام

محل جديد؟

.لنذهب إلى المحل المعتاد

.أخبرتك أنّك تشعرني بالحنين من قبل

ولكن أتشعر بالحنين معي أيضًا؟

.أشعر

.كودو-سان

.انظر لي

.أذناك ليستا مثقوبتين

...وأيضًا

.تجاعيد عينيكِ واضحة جدًا

حسنًا! فلنذهب ونأكل زلابية !مسلوقة دسمة، لعلها مفيدة للجمال

.لا أريد. سأستمر بالعمل

...حقًا؟ حسنًا إذًا

!سأسبقك

،نسلط الضوء اليوم على مركز هبينوما العام للطب

منشأة شاملة للجمال والصحة

!افتُتحت مؤخرًا في برج كولون دونغ أون المركزي

مركز هبينوما

العام

احتفالًا بمشاركتهم كمستشار ،في مشروع بناء جينيريك تيرا

يوفّرون فحصًا صحيًا مجانيًا !لجميع السكان بدءًا من اليوم

أتُراه هنا الطبيب هبينوما؟