The King of Romance

The King of Romance (如朕親臨)

دانلود زیرنویس French

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Le Roi de l’amour (如朕親臨)
ناشر copieur

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2018-08-12
تعداد دانلود: 16
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس French

نخستین 191 خط.

Il faut que tu m'attendes.

Crois-tu en ce couple des sept vies ? Crois-tu en la réincarnation ?

Je crois en la science.

Mais... la science ne peut pas expliquer le destin magnifique qu'attend les Hommes.

La science peut tout expliquer. Le destin n'est qu'une histoire d'alchimie.

Si tu étais moi...

tu saurais que le passé et le présent sont liés.

C'est beau.

Heureusement, je ne suis pas toi !

Les segments et sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki

Servez la nourriture !

Chevaliers du protecteur, éliminez les membres de l'équipe de Roméo.

Ce n'est pas facile. J'envoie mon âme pour intercepter.

Bloqué.

S'est-il enfui ? Que fait-il ?

Hé, Juliette, c'est la guerre. Il n'y a jamais assez de supercheries en guerre.

Oh, je t'en prie, je sais. Je n'ai encore rien fait. Prépare-toi.

Roméo et Juliette sont certainement les meilleurs partenaires.

Ils agissent toujours tendrement devant nous.

C'est vrai. Continuons de prétendre que nous ne le savons pas.

En parlant si fort, de quels secrets parlez-vous ?

Et voilà. J'ai réussi à tromper l'ennemi.

Même si tu augmentes ta vitesse, elle ne peut pas être plus rapide que la vitesse de la lumière.

Peu importe la petitesse d'une longueur, elle ne pourra jamais être plus petite que la longueur de Planck.

Même si la température est froide, elle ne pourra pas être plus froide que le zéro absolu.

Peu importe la distance à laquelle tu vois, tu ne pourras jamais voir le monde du point de vue de l'univers.

Ma bien-aimée Juliette, comment peux-tu croire à cela ?

Le cycle qui gouverne tout dans ce monde est la réincarnation.

Les êtres bons et maléfiques dans les six royaumes de l'existence font partie de la réincarnation.

Bien sûr, la vie et la mort, l'amour et la haine font également partie de la réincarnation.

Il ne faut pas croire en rien.

Alors ce partenariat avec moi est aussi la cause et l'effet de la réincarnation ?

C'est ainsi que je le vois.

Peut-être que dans nos vies passées, nous nous sommes croisés ou avons mangé à la même table.

Ou peut-être que nous étions camarades dans le passé.

Mais en 1650,

la population mondiale était seulement de 500 millions. Maintenant, la population est de 7 milliards de personnes.

J'aimerais te demander d'où viennent les 6 millions 500 mille personnes restantes.

Des singes ? Des aliens ?

Je crois au destin.

Et je crois en moi.

Roméo, j'aime rêver depuis que je suis toute petite.

À différentes époques et périodes, cet homme est apparu dans ma vie.

Parfois il portait un uniforme militaire, parfois une veste à col mandarin.

Parfois, il était aussi empereur !

La seule chose regrettable, c'est que je n'ai pas encore bien vu son visage.

Tu n'as pas encore vu son visage, comment peux-tu savoir qu'il est fait pour toi et qu'il s'est réincarné à plusieurs reprises ?

Il pourrait aussi bien être là pour recouvrer une dette.

N'est-ce pas miraculeux ? J'ai juste l'impression,

que ses moindres mouvements, son dos,

sa respiration, me sont familiers.

Exactement comme s'il faisait partie de ma vie.

Les hémorroïdes font partie de la vie. Comme le reflux gastrique.

Les tumeurs aussi. Tu dois les retirer lorsque cela est nécessaire.

Venez Docteur Wang. Venez y jeter un œil.

C'est vraiment grave, pas vrai ?

La fuite pourrait avoir lieu des deux côtés, et elle provient de l'appartement que vous avez acheté.

Si vous ne la réparez pas, le problème s'amplifiera

Votre voisin est si étrange.

Il n'est jamais chez lui. J'y suis allé de nombreuses fois !

Je suis vraiment occupé aujourd'hui, je dois aller à l’hôpital. Pourriez-vous me rappeler un autre jour ?

Ah oui, Docteur Wang, je vais fermer la vanne principale de l'eau au dernier étage.

Il n'y aura plus d'eau, vous devez faire attention.

M. Zhang, le bail de l'appartement dans lequel je vis est sur le point d'expirer.

J'ai besoin de temps pour rénover le nouvel appartement que je viens d'acheter et de résoudre le problème de fuite.

Demandez à l'ancien propriétaire de déménager immédiatement.

- Que se passe-t-il ? - Docteur Wang, cette femme enceinte a perdu connaissance. Sa tension artérielle baisse.

Docteur, que se passe-t-il exactement ?

Je suspecte que ce soit une embolie de liquide amniotique.

Mais le cœur du bébé ne battrait pas si c'était le cas.

Informez le bloc opératoire, l’anesthésiste et demandez au pédiatre de se tenir prêt.

Préparez le sang, contactez l'unité de soins intensifs.

Non, docteur, il faut au moins que vous me disiez ce qu'il se passe.

Préparez-vous à l'opération.

Attendez docteur ! Je dois appeler ma mère d'abord !

- Nous avions choisi un bon moment pour la naissance de l'enfant. - Le bébé est dans un état critique. Celui qui m'arrêtera, devra en porter les conséquences.

Allons dans le bloc opératoire.

- Maman... - Monsieur, signez le formulaire de consentement.

Bien, maman, cela devrait aller. Ne restons pas là.

Ne me dérange pas !

Je vais lui dire directement !

Savez-vous que ce moment est vraiment mal choisi ? Si mon petit-fils est malchanceux toute sa vie,

pourrez-vous en être responsable ?

Maman, c'est bon !

Ne partez pas ! Vous devez en prendre la responsabilité !

Maman, ne soit pas ainsi !

Ne t'occupe pas de moi ! Je vais vous poursuivre en justice !

C'est bon, c'est bon, c'est un hôpital !

Bien, oublie puisque tout va bien.

Vous devez croire

que la date qu'a choisie l'enfant est de bonne augure.

Une autre famille veut te poursuivre ?

Quel gynécologiste ne reçoit aucune poursuite judiciaire ?

Tu es trop direct. Tu devrais avoir plus de tact lorsque tu parles aux patients et à leur famille.

La responsabilité des médecins est de guérir les patients. Quand avons-nous le temps de nous occuper du relationnel ? À moins qu'il ou elle soit populaire.

Alors, comment se passe le réagencement de ta maison ?

Rien que d'en parler, cela me fait mal à la tête !

Mon nouvel appartement a une fuite et cela affecte l'appartement dans lequel je vis.

L'agence recherche l'ancien propriétaire pour résoudre ce problème.

C'est si compliqué. Alors, as-tu besoin d'aide ?

Nous sommes de service pour les opérations et les consultations de patients externes, un marathon de 36 heures. Pourras-tu m'aider ?

Quel gynécologue n'est pas occupé ? À moins qu'il ne soit pas populaire.

Il n'y a plus d'eau.

- Allô ? - Es-tu à l'hôpital ?

Oui, je fais mon service. Qu'y a-t-il ?

Je viens juste de me souvenir que je n'avais plus d'eau chez moi, et je ne peux pas me doucher.

Viens à l'hôpital alors, il n'y a pas beaucoup de personnes.

Xiao Fang et Ai Bao sont là aussi. Viens, nous ne te jugerons pas.

À tout de suite.

Pas d'eau ?

Que se passe-t-il ?

Hé, il n'y a pas d'eau.

As-tu encore oublié de payer la facture d'eau ?

C'est possible. Je ne me souviens pas de la dernière fois où je l'ai payée.

Bien, va te reposer et bois un peu d'eau.

Alors au revoir.

Voilà de l'eau.

As-tu vu cela ?

C'est ce qu'on appelle l'indépendance. Je dois survivre même par des temps difficiles.

Si froid !

Mon cher lit.

Qui est-ce ?

Je te cherchais depuis longtemps. Alors tu étais là...

Patron ?

C'est bien que vous soyez réveillé.

Laissez-moi vous dire, c'est à mon tour d'organiser la fête de fin d'année.

Puis-je avoir le Line de votre amie à l'hôtel Kelly qui s'occupe des affaires juridiques ?

Appelle simplement l'hôtel pour réserver. Je ne veux pas me servir de cette amitié.

- Non... - Quelqu'un essaye d'accomplir ses propres intérêts en utilisant le travail, se servant de cet endroit comme d'une agence matrimoniale.

Que dis-tu, suis-je ce genre de personne ?

Laissez-moi accomplir mes propres intérêts en utilisant le travail.

Pourquoi n'utilises-tu pas ton énergie dans le bloc opératoire ?

Énergie ? J'en ai...

Je peux te le donner.

- Que peux-tu me donner ? - Son Line.

Ai Bao. Laisse-moi te dire... Il n'y a plus d'eau. Veux-tu que j'aille te rechercher du caté ?

- Pas besoin. - Je dois trouver un espace personnel.

Laisse-moi te dire. Je ne connais rien, mais je suis doué pour les massages.

- Allô ? - Docteur Wang, la patiente en chambre 216 est sur le point d'accoucher.

D'accord. J''arrive immédiatement.

Cela fonctionnera ?

Bien, ce n'est pas mal.

N'est-ce pas suffisamment sucré ?

Non, c'est bien.

Bonjour, chef !

Tout le monde est prêt ?

Oui.

Chef, le réfrigérateur ne fonctionne plus, alors c'est une soupe faite en utilisant des os de porc.

L'odeur est si forte. Gao Bing Bing,

comment peux-tu maintenir le niveau ?

- Je suis désolée chef. - Désolé.

Ajoutez un peu de Baijiu et de poivre blanc.

Baijiu, poivre blanc.

Chef, Xiao Wu s'est beaucoup amélioré !

Une amélioration ne signifie pas une satisfaction !

C'est bon, travaille plus dur !

- Refais-le ! - Oui.

C'est bon, je le ferai avec toi plus tard. - Gao Bing Bing !

Combien de fois dois-je te le dire ? Même s'il manque 0,01 %, cela ne passera pas.

Même si tu le refais depuis le début, tu ne peux pas retarder les clients non plus.

Regarde ton attitude ! Tu réussis à peine.

Ton objectif est de 90 %, mais en action tu n'es qu'à 80 % !

Laisse-moi te dire que dans ma cuisine, il n'y a que du 100 % !

J'ai compris !

Gao Bing Bing, pendant combien d'années as-tu été sous-chef ?

- Quatre ans. - Si tu ne changes pas ton attitude de "l'à peu près",

je pense que nous devrions laisser une autre personne reprendre le poste de sous-chef.

Chef, donnez-moi une autre chance s'il vous plaît !

Attendez une minute !

Ce sont mes propositions de desserts.

Elles sont réalisées selon vos conditions.

Gao Bing... Bonjour chef.

- Qu'y a-t-il ? - Le manager Ren cherche Gao Bing Bing.

D'accord.

Je suis désolée manager.

Je vous ai causé des ennuis.

C'est mon problème personnel. Il n'a rien à voir avec l'entreprise. Quittez ce lieu à présent s'il vous plaît.

Si je n'obtiens pas l'argent aujourd'hui, je ne partirai pas.

C'est mon père qui vous doit de l'argent, allez l'obtenir de lui.

Je vous ai déjà donné tout mon argent, que voulez-vous d'autre ?

Selon l'article 205 du code civil, afin d'éviter que la bourgeoisie ne s'engage dans l'usure,

il fixe un taux maximum d'intérêt...

Oubliez. Je vous l'expliquerai.

La loi réglemente le taux à 20 %.

S'il est au-dessus de 20 %, nous ne payons pas un seul centime.

Peu nous importe la loi. Vous pouvez la réciter, et alors ? Et alors ?

Mademoiselle, ne craignez-vous pas de rentrer chez vous seule après le travail ?

Voulez-vous que je dise à mon frère de vous escorter chez vous ?

N'allez pas trop loin !

Si vous me forcez, je démissionne immédiatement. Vous ne pourrez pas récupérer votre argent.

Mlle Gao, je vous suivrai peu importe où vous irez.

The King of Romance subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left