Belli Moda

Belli Moda

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Belli Moda 1967 WEBRIP Z5
ناشر IPlateex

برچسب‌ها

webrip
web
BRip
تاریخ انتشار: 2022-06-17
تعداد دانلود: 21
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

'We dedicate this cinema to Late Smt Triveni,'

'an eminent Kannada novelist and doyen of Kannada Literature'

'who captured the hearts of Kannada people with her talent.'

SILVER CLOUD

Bus going to Mysore. Come...

Sir! Do you want a coolie?

No. It is a small suitcase. I can carry.

Pay me two pennies. I will carry.

Where do you want to go? - Sadashivaiah's estate.

To his farm? It is uphill.

So far?! I thought it is nearby.

Will I get a cab? - Cab! In this season? Not possible.

I will arrange that car for you.

Which one? That old car?

It is not old. It is good.

Will he come? - Yes.

Okay. Come. - Come.

Hey! A customer for you.

Customer! For my car?!

Who is that? Where? - There.

Sir...

Do not forget my commission. First you fix him.

Sir, Do you need a taxi? - Yes.

From where have you come? Where do you want to go?

You are asking me such questions

which even great philosophers cannot answer.

I meant the place where you want to go.

Want to go to Sadashivaiah's estate. - Sadashivaiah's estate! Sir!

What happened?

Forgive me. Lucky chance.

Even I have some work there. Your work as well as mine will be done.

Come.

Take.

SHINING STAR

Papamma. - Present.

Ramaiah. - Present.

Pappa. - Present.

Ranga - Absent.

Why has he not come?

Rascal. - Present.

Fool!

Papaiah! - Father-in-law!

Father-in-law!

Sir, I am his son-in-law.

Fool!

He is my father-in-law.

Rascal! - Yes.

Sinner!

I have told you many times not to call me a sinner.

Is it my mistake? Your father has named you Papaiah (sinner).

It is his mistake. - Yes.

I made a mistake by coming in his car.

Correct.

It was your mistake to have come in this old car.

Forgive me.

Who is this gentleman? - Has come to see Sir.

Where is he?

Sir is not in station.

Madam has gone to Chikmagalur. Will return by evening.

From which place have you come?

Mysore. Your Boss's friend Thammaiah sent me here.

Oh! Seetharamaiah? - Yes.

Welcome.

But you said no one is here.

No problem. Junior Madam is here.

She is equal to Sir and Madam.

Please wait here. Junior Madam is in the farm.

I will go and bring her.

I will come. Let us go. - Okay.

Thanks a lot.

Father-in-law! My income from this broken car.

We have to just go straight then turn. That's all.

Our Belli Moda estate is the largest amongst all here.

Estate is very beautiful! Your name?

Putaiah. It has been 20 years since I came to this house.

I have been working here since then.

I take care of the house. And Indira is the Boss of the farm.

Who is Indira?

Junior Madam. - Oh!

This way.

Dear!

Coming.

Madam! - Yes...

Mysore has come here. - What?

He has come from Mysore to meet your father.

Greetings. - Greetings.

Why did you bring him so far? You could have called me.

I told him. But he insisted on coming to your place.

So I brought him.

We knew that you are coming. - How?

Your father's friend Thammaiah had written letter to my father.

My father had to go out on some urgent work.

He requested you to excuse him.

When will he come? - Today or tomorrow.

He has requested you to stay here till he returns.

Take him to our guest house.

As you say. Come.

Please come.

Our guest house is your rest house.

Why are you staring like that?

This has been reserved for people like you.

Please sit. - Thank you.

Make yourself convenient.

Which one do you want to drink? 20 ft high or 20 ft down.

20 ft high! I can't understand.

See there.

Oh! I do not have that habit.

Your wish. But it is our custom to ask.

Excuse me.

Do you want cold water or hot water?

I can't understand.

Do you take bath in cold water or hot water?

Did you ask that? In which one do you take bath?

Never mind. In your age, when I used to pour cold water on head,

it poured down as hot water.

I have grown up in mountain. Very strong body.

But I have grown up in city. I cannot bear it.

My teeth start chattering in this

cold season even if I think of cold water.

That is the reason I mentioned about the tonic.

Hey! Get hot water ready for Sir.

Sinner! - Sathu!

Sathu!

What happened?!

Dear! What happened?

What happened? Alas!

Dear! Speak.

Wait. I am drinking coffee. - Dear...

Hello My Dear! My love was travelling in high speed.

But you jammed it by saying that you do not love me.

Why should I live?

Bring rope. - Why?

To hang.

Rope! I will bring.

See whether this will do.

Is this a rope? - Yes.

I thought you will cry and tell me not to die

when I said that I will commit suicide.

Instead are you bringing a rope for me?

Dear! You would not have told such a thing if you had the guts to die.

And even I would not have brought the rope.

What will you do if I die of hanging?

What can I do?

I will drop a few tears and say that my uncle committed suicide.

That's all.

Just a few drops? - Yes.

You have been given suitable name of Savitri.

Savitri argued with Yama (God of death)

for the sake of her husband's life.

Is it? - Yes.

But that Savitri's husband was not a car driver.

Sathu! - Dear!

I have not seen Yama. Have you seen?!

Yama! - Yes.

He looked like your father.

Not Yama. I am Narasimha.

Oh! Is that why you have emerged from coffee estate instead of pillar?

Shut up! Rascal!

Which fool gave you permission to speak to my daughter?

You call yourself Narasimha as well as fool!

Can't you give little respect to your son-in-law?

I will give respect once you become my son-in-law.

Till then I will not respect you even little.

Am I not your son-in-law now?

You should sell your old car

and take care of my daughter in my house.

I am not a person who will stay and eat in his in-law's house.

I will earn on my own.

I and Sathu will not live without each other.

And you will not live without us.

Let us see. - Okay. Challenge.

Let us see who wins.

It is a challenge. - Yes. Challenge.

Dear! Eat and then go.

How dare you address him like that?

You should not speak to me. You should not give him food.

Sathu! - Dear husband!

Sathu! - Dear!

Sathu! - Dear!

Dear... - Sathu!

Father-in-law!

Do you think I will keep quiet if you lock yourself in the house?

Look at this. Keep it in mind.

Next year 31st March...

What will happen on 31st March next year?

May be he will kill you.

Lock the door.

31st March.

Will you come to eat?

Forgive me.

The glass has broken.

It was the glass which broke. Not the photo.

We can change it.

Mother is waiting. Come to have food.

Hey there! The photo glass is broken. Clean it.

It may prick someone's foot.

Mother.

Greetings. - Greetings.

Please come. Sit.

You must be facing difficulty

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left