The Master (龍行天下 / Huang Fei Hong jiu er zhi long xing tian xia)

ت

تر

ترج

ترجم

ترجمه

ترجمه،

ترجمه،ت

ترجمه،ته

ترجمه،تهي

ترجمه،تهيه

ترجمه،تهيه و

ترجمه،تهيه و ت

ترجمه،تهيه و تن

ترجمه،تهيه و تنظ

ترجمه،تهيه و تنظي

ترجمه،تهيه و تنظيم

ترجمه،تهيه و تنظيم ز

ترجمه،تهيه و تنظيم زي

ترجمه،تهيه و تنظيم زير

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرن

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنو

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنوي

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس ت

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس تو

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توس

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:س

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سي

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سير

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيرو

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس H

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HI

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HIT

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITM

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMA

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_6

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68_

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68_S

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68_SF

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68_SF@

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68_SF@Y

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68_SF@YA

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68_SF@YAH

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68_SF@YAHO

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68_SF@YAHOO

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس HITMAN_68_SF@YAHOO.

ترجمه،تهيه و تنظيم زيرنويس توسط:سيروس [email protected]

استاد محصول 1992

: با شرکت جت لي

"عالي بود "جِين

"خوب پيش ميري "جِين

مرسي خيلي ممنونم

براي چي اينکارو کردي هرزه من اينکارو نکردم،تو کردي

هُلم نده

باشه،تمومش کنين

آنا"،بلند شو"

تمومش کن آنا"،بسه،تمومش کن"

گفتم کافيه الان تمومش کنين

دفعه آخر بهت گفتم،نبايد چون فکر ميکني بَرَنده ميشي هي دعوا کني

تا اينطوري دستت در نره بزار ببينيم اينا برات درس عبرت ميشن يا نه

طاقت بيار،يکم دردش زياده

داري چه گهي ميگي؟

...تو

آره،بهتر شد حرکت عالي بود

چطور بود؟ قبول کنم کارم باهات خوب بود؟

احساس ميکنم يخورده داغون شده خيلي خب،مرسي دکتر،کارت خوب بود

مَرد جوان،بايد به خشم ات غلبه کني و همينطوري هي دعوا نکني

وقتي به سِن من برسي ميفهمي چي ميگم

همه چي رو آسون بگير تا زندگيت بهتر بشه

درمان دست 45 تا ميشه

اين پسرته؟

اون قديميترين شاگرد منه خيلي بي عرضه ست

بهش گفتم بياد آمريکا و توي کارا بهم کمک کنه ولي قبول نکرد

نميتونم که هميشه بهش فقط آموزش بدم

ازش خواستم قاچاقي بياد ولي جراتش رو نداشت

اين قرص ها يکم از دردش رو کم ميکنه من که تا اينجا اصلا نفهميدم چي ميگفتي

هر روز يکي رو بخور،باشه؟ باشه

من که يه کلمه از حرفاشم نفهميدم

بازم ممنون بعدا ميبينمت

ياد بچه ها بخير

آنا"،مسابقه تا ماه آينده برگزار ميشه" تو واجد شرايط نيستي،نميتوني شرکت کني

عادلانه نيست،من به اين شغل نياز دارم نميتوني اينکارو بکني

اه چرا،ميتونم،تو خودت باعث شدي شانست رو از دست بدي

ببين،ميتونم هروقت دلم خواست يه سرايدار جديد استخدام کنم،مشکلي برام نيست

متاسفم "آنا"،ديگه کاريش نميتوني بکني

سال پيش اومدي التماس کردي به شاگردي قبولت کنم بعدش غيبت زد

منتظر چي هستي؟

پيرمرد،من تورو به مبارزه مي طلبم

چيني ها با استادشون مبارزه نمي کنن

اينجا آمريکاست نه چين

وقتت رو تلف نکن

صبر کن

تو فقط دلت ميخواد منم مبارزه کنم نيازي نيست که مغازه ام رو نابود کني

بزارش زمين

مشکلي نيست

من خيلي از استادها رو شکست دادم

الانم ميخوام برم چين يکم استراحت کنم

هنوز تموم نشده

بيا،زود باش بريم

اه خداي من

رئيس،فرار کردن

برو،نزار بخاطر من گير بيفتي دارن ميان

لعنتي،قبلا به اندازه کافي واسه خودم دردسر داشتم

ميفهمي چي ميگم؟ برو پيش دکتر

دکتر،ميفهمي؟

دکتر نميگم من خودم دکترم

ترمينال مرکز شهر

هي،اونو نگاه زن نگاش کن

بهت که گفتم افراد پير رو ول کن اين يه قانونه

هي،مَرد چيني رو ببين حتما کُلي پول داره

برو

حالت خوبه؟

لعنتي...رفيق،ماشين روشن کن

بزارين ببينم صدمه نديدين

دزد وايسا

اونا کيف ات رو دزديدن

موضوع چيه؟

اونا کيف اين مرد جوان رو زدن

چي داره ميگه؟ ميگه وسايلت رو دزديدن

اينو که نيازي نيست بگه خودم ميدونم

اون حرومزاده ديوونه داره دنبالمون مياد زود باش،ببين چي داخل کيفه،بازش کن

چي توشه؟

اه لعنتي

تا حالا همچين آدمي نديده بودم

اه خداي من

چطور جرات کردي وسايل منو بدزدي استاد،شما بد اخلاقترين کسي هستين که تاحالا ديدم

لطفا به ما هنرهاي رزمي رو ياد بدين

از کارتون پشيمون هستيد،آره؟

ديگه هيچوقت دزدي نکنين

ايندفعه ميزارم برين بلند شين

دارين چيکار ميکنين؟

احساس بدي دارين،درسته؟ از کاري که کردين احساس شرم ميکنين؟

مجبورم کردين نصف دنيا رو دنبالتون بدوم

مَردم الان فکر ميکنن که همش نقش بازي کردن بوده

گفتم که ميزارم برين چرا هنوزم زانو زدين؟ پاشين ديگه

استاد،مارو بعنوان شاگرداتون قبول کنين

دنبالم نياين

سلام،چيني هستي

بله بله

خوشحالم ميبينمت همون لحظه که رسيدم ازم دزدي شد

دزداي عجيبي بودن،وسايلي که دزديده بودن رو پس دادن بعدش افتادن دنبال من

داري درباره چي زر ميزني؟ زمان يعني پول

چي؟

آدرسي چيزي پيشت هست؟ آدرس

ايناهاش

همين نزديکياست ميتونم توي 10 دقيقه برسونمت

خوش شانسي که منو پيدا کردي

منم 20 سال پيش اينجا اومدم و دقيقا مثل تو بودم

نه انگليسي بلد بودم و نه کسي يا جايي رو ميشناختم

حتي نميدونستم چطور راهمو پيدا کنم

کيلومتر شمار کار نمي کنه

اين يکم کُنده و کار نميکنه فقط بايد يکي بزني

ديدي؟ الان کار کرد

مثل اينکه ايندفعه ديوونه شد داره مثل برق کيلومتر ميندازه،خراب شده؟

چي؟ مثل برق؟ برق کونِ منه

اينجا هيچ غذايي نيست،کاري نيست،آزادي نيست و تو هم که حتي نمي توني چيزي که توي مغرته بگي

20تا کافيه

مگه بهت نگفتم نزديکه

چرا وقتي وايستادي بازم کيلومتر شمار داره حرکت ميکنه؟

اين کيلومتر شمار احمقه بايد يه درسي بهش بدم

داري گولم ميزني چاق بي خاصيت

چيکار ميکني؟ پياده ميشم

و تو هم بهتره بيشتر از اين نخواي اندازه بليط هواپيما بهت پول دادم

اين لامصب همش کار دستم ميده

نگران اينا نباش ما هردومون چيني هستيم،پول نميخواد

من فقط 50 دلار دارم،چطور بعد اينکه استادم رو پيدا کردم بهت پول بدم؟

نشنيدي چي گفتم؟ لازم نيست پول بدي

بهم اعتماد نداري؟ چمدونم جا مونده لازم نيست فکر کني ميزنم به چاک

چرا اين آشغال ها رو ميدي به من؟

نه چيني حاليته نه انگليسي چرا به جاش زبان اشاره ياد نميگيري؟

چطور ميخواي اينطوري زنده بموني؟ اينا رو هم بگير مالِ خودت

زبان چيني بلد نيستي بعدش اسم خودت رو گذاشتي چيني

فکر کردي اين دُرُشکه ات مثلا چيه،ليموزنيه؟

لعنتي

استاد؟

"جِت"

عمو "تک"،چي شده؟ حالتون خوبه؟

ميخوام برم بيرون

نه،جايي نميري بشين همينجا،باشه؟

اينو بخور

چيه

ميشه بري بانک و اجاره رو بدي؟

اجاره ماه پيش رو ندادم

نه،متاسفم،خيلي از خونه ات دور شدي نميتونم بگيرمش

ميتونم به راحتي يه شغل پيدا کنم چون آمريکاييم مشکلي نيست،نيازي به پول تو ندارم

اگه اجاره اش رو ندم اونجا رو ميبندن

پيش خودت باشه،قرار نيست من ازت پولي بگيرم

فقط ميخوام کمک ات کنم

خلاصه ميخواي کمک کني يا نه؟

امکان نداره

فراموشش کن

چيکار ميکني؟ ميخواستي منو داخل بزاري؟

باهام در نيفت وگرنه زنگ ميزنم پليس

هي،هي خانوم