Unauthorized Living (Vivir Sin Permiso)

Nonton Movie dan Series Netflix disitus IDLIX

SERIAL NETFLIX ORIGINAL

EPISODE SEBELUMNYA

Pak Bandeira, maafkan aku, tapi kau menderita Alzheimer.

Jika aku tak ingat nama anak-anakku, tembak aku.

Aku berjanji.

Salah satu dari kalian harus siap mengambil alih.

Sepertinya, orang itu Mario.

Open Sea adalah milikku! Aku menciptakannya!

Aku yang menciptakan Open Sea!

Nemo sudah memutuskan Nina akan memimpin perusahaan.

Pria yang menikahinya.

Kau lebih sering bersama Nina.

Mario dan aku akan menikah.

Kau gadis kecilku. Aku takkan pernah menyukai kekasihmu.

Terima kasih.

Kau tak apa-apa?

Aku telah melakukan banyak hal dan tak banyak yang kubanggakan,

tapi aku bangga menjadi ayahmu.

Alejandro Lamas, maukah kau menjadi suamiku?

Sampanye untuk semua!

- Alejandro tewas di penembakan itu. - Apa?

Ini akan membuatmu tenang.

Dia meminum narkoba. Dia tak akan seperti dulu lagi.

- Dia lebih baik di klinik. - Aku lebih bisa menjaganya.

Carlos mulai memakai narkoba karenamu.

Kuharap kau mengalami hal yang sama dengannya.

Aku mengidap Alzheimer.

Kini aku butuh hasilnya. Bukti uang gelap, narkoba, suap kepada politisi.

Apa kau tahu dia agen CNI?

Jika kau mengajakku minum, aku mungkin mulai bicara.

Aku akan mundur. Aku mencintai Lara Balarés.

Nemo, apa kau membunuh Malcolm?

Entahlah.

SELAMAT DATANG, TIGRE

Tigre!

Aku kembali! Tak ada yang bisa menyingkirkanku, bahkan Tuhan!

Mungkin samar, tapi kita punya banyak kesamaan.

Kita ingin hancurkan Nemo, bantu aku menangkapnya.

Kau punya lencana polisi. Apa untungnya bagiku?

Saat dia membusuk di penjara, kau akan memiliki seluruh lautan.

Kukira kau ingin tahu siapa yang membunuh ayahmu. Nemo.

- Ayahku dan Nemo sangat dekat. - Mereka tergila-gila kepada Ada.

Kami ingin menangkap Pak Bandeira. Dia didakwa atas pembunuhan Malcolm Sousa.

Aku tak mau dipenjara.

Dia harus membayar apa yang terjadi kepada Carlos.

Aku tiba beberapa minggu lalu.

Anak tiriku segera datang untuk pernikahan keponakanku.

Aku sangat merindukanmu.

- Dan suamimu? - Di Meksiko.

Di penjara, aku tahu.

Perdagangan narkoba, kejahatan, pembunuhan...

Mari kita habisi dia.

Jangan bodoh. Ini bukan Meksiko. Biarkan saja mereka saling membunuh.

Suamiku punya banyak kokaina. Kau bisa memasukkannya ke negara ini.

Kau tahu di mana Mario di hari pernikahan kami?

Siapa yang dia cium, Ibu?

Aku bisa menciummu seumur hidupku.

Mario ingin menemui Nemo sambil membawa senjata.

Kau datang untuk menemuinya, 'kan?

Halo?

- Sudah lama tak bicara. - Hai, apa kabar?

Pakaian itu cocok dengan kalung dariku.

- Ada apa? Kau melihat iblis? - Tidak, tapi dia melihatku.

Apa kau membunuh ayahku?

Kau menyuruhku melakukan hal jahat.

Aku salah satu pelayanmu.

- Kau lebih dari itu. Kau... - Diam!

Nemo! Mario!

Kau seharusnya tak menciumnya, Quique.

- Mario! - Apa yang kau lakukan?

Nemo!

BIARA BATALHA, PORTUGAL

Iago!

Dua orang datang.

Mereka ingin bicara denganmu. Mereka orang Spanyol.

Selamat pagi.

Iago Dacosta?

Kami ingin menanyakan sesuatu.

Kau kenal Mario Mendoza?

Aku tak mengenalnya.

Kurasa kau mengenalnya.

Mario.

Mario.

Tenang.

Namaku Marina. Aku hakim baru Oeste.

Aku ingin menawarkan kesepakatan yang tak bisa kau tolak.

Bantu aku menangkap Nemo Bandeira.

Keadaan di Oeste lebih buruk.

Orang Meksiko mengambil alih rumah Nemo dan jalanan.

Perdagangan narkoba dan kontaknya masih di tangan Nemo.

Tapi tak lama lagi.

Dia akan menutup kesepakatan penting dengan Arteaga.

Dia ingin memberi mereka kekuatan, bisnisnya.

Oeste bisa menjadi Ciudad Juárez yang baru.

Tak ada yang akan selamat.

Apa dia bersama Nemo?

Lara Balarés?

Dia dekat dengan ayahnya akhir-akhir ini.

- Meskipun nama belakangnya berbeda. - Lara tak ada hubungannya.

Maka, aku kasihan kepadanya. Dia takkan bertahan lama.

Nemo rentan sekarang.

Jika kita menangkapnya, dia akan jatuh. Kita akan akhiri perdagangan narkoba ini.

Tapi, Mario,

aku butuh bantuanmu.

Maaf, tapi Mario yang kau cari sudah tidak ada.

Dia mati saat jatuh dari tebing itu.

Laut membawaku kemari,

memberiku kesempatan untuk memulai kembali,

dan itu yang akan kulakukan.

Orang tak bisa mengubah jati diri mereka.

Bekerjasamalah denganku atau Nemo Bandeira yang akan mencarimu.

Jangan tanda tangani kontrak sialan itu.

Kau membuang semua yang kau perjuangkan seumur hidupmu.

Nemo,

jika kau menandatanganinya, tamatlah sudah.

Akhir bagi sebagian orang adalah awal yang baru bagi orang lain.

Ayo mulai pestanya!

RUMAH SAKIT JIWA

Aku tahu aku di luar

Tapi di hari aku mati...

Dengan atau tanpa uang

Aku selalu melakukan apa yang kumau

Dan kata-kataku adalah hukum

Aku tak punya takhta atau ratu

Atau siapa pun yang memahamiku

Tapi aku tetap rajanya

Sebuah batu di jalan

Mengajarkan kepadaku bahwa takdirku

Adalah untuk tetap melangkah

Melangkah

Kau pasti bisa.

Kau tak harus ke sana lebih dulu Tapi kau harus tahu cara menuju ke sana

Dengan atau tanpa uang

Aku selalu melakukan apa yang kumau

Dan kata-kataku adalah hukum

Aku tak punya takhta atau ratu

Atau siapa pun yang memahamiku

Tapi aku tetap rajanya

Selesai.

Ayo, para tamu sudah menunggu.

Mereka menungguku?

Ya, presentasi untuk Yayasan Carlos Bandeira.

- Kau ingat? - Tentu saja.

Nemo, dengar, kau tak perlu melakukannya.

Dokter Duarte bilang sebaiknya hindari situasi stres.

Mereka menungguku.

Halo, Toño. Apa kabar?

Luis. Mario.

- Di mana Nina? - Di sana.

Aku punya kabar. Hakim baru ditunjuk untuk kasus Malcolm.

Kasus Malcolm?

Ya, aku akan menunda persidangan,

tapi tak ada yang bisa kulakukan. Kita bisa ke pengadilan segera.

- Nemo, bisa permisi sebentar? - Terima kasih, Ferro.

Berikan dia kesempatan. Ini bukan saat yang tepat.

Mereka menuntutnya atas pembunuhan agen CNI.

Kapan saat yang tepat? Saat dia dipenjara?

Kau pengacaranya. Kau dibayar mahal untuk mencegah itu terjadi.

Satu lagi, ada saatnya untuk melakukan tugasmu.

Minumlah dan bersenang-senanglah.

- Apa kabar? - Bagaimana kabarmu?

- Bagaimana keluargamu? - Baik.

- Putrimu? - Baik.

- Pengacara atau ekonom? - Ekonom.

- Itu jawaban yang bagus. - Ya.

Halo, apa kabar?

Halo, Bos.

Dari mana saja kau?

Aku selalu di sini, Pedro.

Kita harus bicara, Nemo.

Orang Meksiko mengacaukan kita.

Hebat!

Saat tiba, hal pertama yang kulihat adalah mariachi sialan.

- Ada apa, Nemo? - Yang terjadi

adalah aku bisa menyanyikan Muiñeira dan kau pergi.

"Ombak datang dan pergi."

Ferro, tenang. Ayo.

Nina, aku mencarimu, Sayang. Kita perlu bicara.

Ayah?

Jangan cemas. Kita bisa bicara nanti.

Kau baik-baik saja?

- Ya, tentu saja. - Apa kau sudah minum donepezil?

Tutup mulutmu, Dokter, atau aku akan menutupnya.

Kubilang, aku baik-baik saja.

Permisi, Tuan Rumah menunggumu di kantornya.

Jika kita makin yakin, akan lebih baik untuk semua orang.

Kita harus membahas semua ini sebelum rapat dewan berikutnya.

Komisaris,

Deputi,

Ibu Wali Kota...

Aku menyambut kalian semua di rumahku yang sederhana.

Mari kita mulai bersenang-senang.

Apa itu?

Uang muka atas pembayaran pekerjaan yang akan kalian lakukan untuk kami.

Dan sedikit gula jika ingin pencuci mulut.

Kalian tahu cara kerjanya, kita hidup dari ini.

Nemo takkan mengizinkan ada narkoba di rumahnya.

Ini bukan lagi rumah Nemo

atau kota Nemo. Kalian tak lagi bekerja untuknya