Run

Run

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Run 2020 720p BluRay H264 AAC-RARBG
ناشر wwaish

برچسب‌ها

BluRay
720p
720
تاریخ انتشار: 2021-01-18
تعداد دانلود: 766
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Starting compressions. Let me get it attached.

One, two, three. Breathe. Stand by and...

One, two, three. Breathe. Yeah, we're good.

One, two, three. Breathe. One, two, three. Breathe.

Come on, baby. Come on.

Still nothing. Come on.

Will she be okay?

Who's going to tell him to brush his teeth

before breakfast now?

Or go to Costco to buy the right Nivea?

I'm sorry.

I know there's thousands of parents

every year who go through this.

I can do this.

I'm strong.

I hope.

Thank you for sharing, Cheryl.

This can be so challenging.

Especially for parents like us

who spend more time with their children than most.

But if I remember correctly,

there's actually one other parent here

going through the same thing.

Diane?

How do you feel?

How do I feel about...

Chloe's going to college in a few months.

How do you feel?

Good.

Good?

Come on, Diane. You can be honest with us.

Okay.

Uh, first of all, we haven't heard back yet from colleges,

so nothing's confirmed.

But as far as how I feel?

I've been taking care of Chloe for 17 years

and in all that time, I haven't traveled,

gone out, or dated.

And she's going somewhere where she gets to do

all of that and more.

So, yeah, I feel goddamn great.

But what about...

I mean, Chloe is...

Smart?

Brave?

Faced more emotional and physical challenges

from the moment she was born than most adults ever will?

Chloe is the most capable person I know.

If there's someone to not worry about,

it's her.

See whereas before it was important.

It's how you know I did my Lit homework.

- Yes, very good. - Mmm-hmm.

Just a little over.

- Lift up. - Mom!

Thank you.

...five, six...

Seven, eight, and exhale.

Now, switch.

So, morning, we will do an hour and 30 in Physics

and maybe only 45 in Lit,

since I just gave you a few long chapters.

And then, second half of the day,

you can move on to Bio.

- Cool? - Cool.

Hey, Chloe. Mail's here.

Jesus, Chloe. Inhaler, please.

I'm fine.

I told you.

If there's even one college letter,

I will close my eyes and deliver it

straight to you.

Get back to work, Chloe.

I beat my record on the arm bike today.

- You did? - I did.

Sixty-one.

- Hmm. - Dangerously low.

Sixty-one is barely low.

Hmm? Damn it.

At University of Washington,

be boundless.

Located near downtown Seattle

on the shores of the Union and Portage Bay...

When's the last time we saw a movie?

I don't know.

Mmm-hmm.

What's wrong with it?

I don't know.

Wiring, maybe?

Hmm.

If I had an iPhone, I could probably tell you,

but, you know...

Yeah, yeah, you'll figure it out.

- Night, Mom. - Good night, baby.

Hi.

Can you smile for the camera?

Look up here.

Bye.

Well, do you like your cake?

You do, don't you?

- Can Mommy have some? - Hmm?

Can you say, "Hi, Mommy"?

Let Mommy have a bite.

Hi, Chloe.

- Hi. - Hey.

Hello?

Hi, Doctor Qasabian.

Could... I'm sorry, could you give me one second?

I have terrible reception in the house.

Just let me step outside.

Mom?

Ooh.

By the way, Doctor Qasabian called earlier.

Apparently, the company that makes Zocor went under.

- Oh. - It's crazy, right?

Anyway, she wrote a new prescription to replace it

and I picked it up today.

What's wrong?

I thought this was yours?

Mine?

Why would you think that?

I was looking for the chocolates this afternoon.

In the Kroger bag.

Had your name on it.

Sweetie,

I adjust your dinner so you can have some.

More than that is bad.

- You know that. - I know. I'm sorry.

Principal Nguyen called.

Asked if I could sub Calculus tomorrow.

I'm gonna leave your work on the table, okay?

Your name was on the prescription.

My name was on the receipt.

- But it was looped... - Looped around the side.

Yeah, that's where they put the receipt.

Good night.

Come on.

Mom?

Is that you?

- Oh! - Jesus!

Sorry.

Sweetheart, I told you,

if it's from a college, you will open it.

You done with Bio?

Oh, just finishing up.

How was subbing?

Awful.

I'm gonna get my stuff.

Trigoxin.

Huh.

You figured it out.

Oh. Yeah.

Just like you said.

Yeah, just like I said.

Night, Mom. Love you.

Love you too, sweet tooth.

That's way too long! How do you suppose...

No, no, no. I am looking at the agreement right now

and nowhere does it say that you can keep a customer

in the dark for that long.

Well, even if I...

No, no, no. Please do not put me on hold.

I had to wait for 20 minutes just to talk to you.

Is this how you treat everyone who calls?

It's customer service.

Yes, I am still here.

So, there's nothing you can do, then?

And you'll let me know...

Yeah, fine. Goodbye.

How long will it be down for?

Oh, I don't know.

Tomorrow, next week.

The window they gave was till the end of the month.

How did you know that was about the Internet?

I used the computer last night.

When?

While you were asleep.

What were you looking up?

Why my printer keeps dying.

I was trying to fix the module board,

but it might just need a better nozzle.

- Does it? - I don't know.

There wasn't Internet.

Pasco Pharmacy.

Hi, uh, I was wondering

if you could look up a medication for me.

It's called Trigoxin. It's spelled...

Diane, is that you? Just recognized the number you're...

Thank you for calling 411.

Your phone's directory assistance.

To begin, say a city and state

like Derry, Maine...

Seattle, Washington.

Did you say, "Seattle, Washington"?

Yes.

I'm sorry. I didn't get that.

Yes!

Okay.

Now say the name of the business you want.

If you don't know the name of the business,

More English subtitles for Run

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left