Mindscape (Anna) (Mindscape)

بیست دقیقه وقت داری

الو؟

نه! نه

اونجا چه خبره؟

حافظه خود جان داره مزاحمت ایجاد میکنه به اون حمله عصبی دست داده

مارجوری, برو اون تو, همین الان

سناتور راکفورد مورد هدف یک سری از بازجویی های اف بی آی قرار گرفته

که شامل اختلاس و اتهاماتی از قبیل باج گیری میشود

سناتور

من از صمیم قلب و موکداً تمام اتهامات تنظیم شده علیه خودم رو رد میکنم

وکیل ایشان, تمامی خدمات و سوابق سناتور را در شرکت "ماینداسکیپ" در اختیار دارد

بزرگترین شرکت حافظه یاب در جهان

تا برای جمع آوری اطلاعات در مورد سابقه ایشان و کمک به اف بی آی مورد استفاده قرار دهد

حافظه یاب ها, که همگی میشناسیم

در سالهای اخیر مورد اقبال جامعه قرارگرفته اند

باید بخاطر حل روزافزون پرونده های قضایی با استفاده از تکنیک "مشاهده از راه دور" تشکر کرد

در اوایل دهه هفتاد, آژانس اطلاعاتی وزارت دفاع

اقدام به انجام یک سری آزمایشات فوق سرّی در باره توانایی های ذهنی افراد کرد

این کار برای کمک به جمع آوری اطلاعات درباره جنگ های مدرن انجام گرفت

آنها با یک سری نیروهای خارق العاده ذهنی روبرو شدند

که میتوانستند به حافظه افراد دسترسی پیدا کنند

و گذشته افراد را, آنطوریکه بوده, مشاهده کنند

یافته ها ی "حافظه یاب ها" هنوز به اندازه مدارک دی‌ان‌ای

برای ارائه در دادگاه معتبر نیست

ولی اخیراً ثابت شده است که از "تست های دروغ سنج" قابل اطمینان تر هستند

بعضی ها عقیده دارند که "مشاهده از راه دور" چیزی جز یک کلاهبرداری ماهرانه نیست

اما واقعیت اینست که, مشاهدان راه دور پرونده هایی را حل کرده اند که

برای سالها راکد بوده اند

اخیراً پرونده قتل هنرپیشه کودک "کیت هندرسون" توسط

حافظه یابی به اسم جان واشینگتون حل شد

لعنت

الو؟

الو - صبح بخیر -

من برای خونهٌ فروشی زنگ زدم

نه...نه؛ ما دیگه خونه رو نمیفروشیم, متاسفم

خب...در لیست آژانس هنوز برای فروش گذاشته شده

بله، میدونم در لیست فروش آژانس قرار داره ولی ما فروشنده نیستیم, باشه؟

خاطرات تلخ خود آقای واشینگتن

با حافظه فرد گیرنده تداخل پیدا کرده بود

که این موجب برهم زدن تمرکز او در خلال جلسات میشد

متشکرم

اکنون چنین بنظر میرسد, سناتور راکفورد زندگی سیاسی خود را بر روی شرکت "ماینداسکیپ" شرط بندی کرده باشد

عمده ترین شرکت حافظه یاب در جهان

شایعاتی وجود داره که شرکت "ماینداسکیپ" خطرناک و بی پایه ست

جان اینجاست

جان, چطوری؟

عالیم

توهنوز دارو مصرف میکنی؟

نه, دیگه دنبال دارو نمیرم

خب, تو شانس آوردی که سکته خفیف بود

الان باید الفبا رو دوباره یاد میگرفتی

واقعیت داره

میخوری؟

نه...من نمیخورم

خوبه

این اواخر با کسی ملاقات کردی؟

میدونی جان, شاید وقتش رسیده که به سر کارمون برگردیم

من هنوزه کاملا آماده نیستم

الان دیگه دوسال شده

باید از اتفاقی که برای همسرت افتاد عبور کنی

میدونی که اون تقصیره تو نبود

آره، خب

آه, لعنت لعنت! متاسفم

آه, ناراحت نشو چیزی نیست

من خیلی متاسفم - نگرانش نباش -

متاسفم

بیا بشین اینجا - ببخشید -

توی تلویزیون شنیدم که سناتور راکفورد

از امکان استفاده از یک حافظه یاب صحبت میکرد

اوه, آره. همین الان پیتر لانگرن داره رو پرونده اون کار میکنه

راکفورد, لانگرن رو استخدام کرد؟

من توی بدترین روز زندگی هم از اون بهتر بودم

آره, ولی استعداد تو باید بکار گرفته بشه

تو ماه هاست که کار نمیکنی

و موفقیت های لانگرن این روزا تقریبا به صددرصد میرسه

چه خبرته؟

راستش, دارم از پول خالی میشم

هنوز اون خونه ساحلی رو داری؟

آره

برو بفروشش

من هنوز آماده نیستم که اونو بفروشم

میخواستم بدونم که آیا اینجا توی ماینداسکیپ کاری هست که من انجام بدم؟

حالا که اینجور شد

من شاید یک کار مناسب برات داشته باشم درواقع کاملا مناسب تو

اسمش آنا هستش

آه, شوخی میکنی؟

اسمو فراموش کن, باشه؟

این دختر توی کودکی مریض من بود

خیلی دختر خاصیه

الان تو سن نوجوانی هستش, اما من فکر نمیکنم که یک دکتر بتونه کمکش کنه

شاید یک حافظه یاب بتونه

خب, مشکلش چیه؟

اون اعتصاب غذا کرده. فقط از تو میخام کاری کنی که دوباره شروع بخوردن کنه

فقط به والدینش بگید که این "مجلات مد" رو ازش مخفی کنن

جان

میدونی اگه نخوای خونه ساحلی رو بفروشی این کار میتونه سریع دستتو بگیره

سلام جان من خوشحالم که دوباره سوار کار شدی

آنا هنوز از خوردن طفره میره میخواد بهشون فشار بیاره

تا بهش اجازه بدن که از خونه بیرون بره

اون خیلی حساس و ظریفه, با احتیاط بهش نزدیک شو

سعی کن درداشو پیدا کنی تا دکترا روش کار کنن

خیلی ممنونم که روی پرونده آنا کار میکنی

من میشل هستم - جان -

و اینم پدر ناتنی آنا, رابرت هستش

سباستین در مورد شما خیلی تعریف کرده

حتی آنا توی نوزادی هم غیرعادی بود

اون نمیخندید وقتی بروش میخندیدی البته زیاد گریه هم نمیکرد

باید بگم بعنوان بک بچه بطور غیرعادی تمرکز داشت

به چیزها طوری نگاه میکرد گویی همه اون چیزارو قبلا میشناخت

البته بعدها, بردیمش پیش متخصص و نمره آیکیوش در سطح بسیار بالایی بود

آخرین باری که غذا خورد, کی بود؟

از یک هفته قبل غذا نمیخوره

ویتامین و آب میخوره ولی چیزه دیگه ای نمیخوره

به عقیده من, اون باید جایی باشه که بتونن مراقبت های لازمو ازش بکنن

من مطمئنم که آنا همینجا هم خوب میشه

آقای واشینگتن, من مطمئنم که شما درک میکنید

این مسئله باید با بیشترین احتیاط پیگیری بشه

ما احتیاج داریم شما یک قرارداد برای محرمانه ماندن اطلاعات امضا کنید

که اگه هر چیزی در حافظه آنا مشاهده شد نباید غیراز پیش من و مادرش جای دیگه ای درز کنه

البته

آنا خیلی دختر خاصیه, استعدادهای زیادی داره

خدادادی

بله, خدادادی

من فکر کنم از کلمه بهتری بشه استفاده کرد

مثل چی؟

"من میگم "جن زده

چه اتفاقی برای پدر واقعی آنا افتاد؟

اون مُرد, زمانیکه من حامله بودم

آه, متاسفم

آیا آنا و رابرت باهم میسازن؟

این اواخر نه زیاد خوب ولی رابرت همه تلاششو برای خوبی آنا میکنه

که اینطور - اینطرف -

آیا دلیل خاصی داره که آنا از خوردن امتناع میکنه؟

اون میخواد به مدرسه برگرده, ولی این کار شدنی نیست

مطمئنم که سباستین به شما گفته که آنا بخودش آسیب میزنه

ما مجبور شدیم که تمام اشیا تیز رو از اتاقش خارج کنیم

ما باید از اون محافظت کنیم

در مقابل چی؟

اونو باید از خودش محافظت کنیم

عزیزم ایشون جان هستش

همون آقایی که گفته بودم میاد ملاقاتت

کلاس ترک اعتیادت دیر نشه, مامان؟

میتونم بشینم؟

اجازه میدین؟

من اصلا مطمئن نیستم که چرا سوال میکنی, پس بفرما راحت باش

اینهمه وسایل تردستی داری اینجا

اون مترونوم برای چیه؟

این ریتمشو هنگام نقاشی کردن دوست دارم آرام بخشه

بهتر شد؟

خیلی

آنا, میدونی "کاتابولیسم" چیه؟

اگه غذا نخوری, اعضای بدنت از بین میرن

جان، میدونی "پرانا" چیه؟

یک کلمه سانسکریته, بمعنای زندگی حیاتی

مرتاض های هندی بندرت غذا میخورن

اونا تمام انرژی یا همون "پرانا" رو از هوا و خورشید میگیرن

تو هم داری همون کارو میکنی؟

تو دکتری؟

نه, ولی باید چندتا سوال ازت بکنم

دوست دارم بهم بگی حالت این چیو نشون میده

در عوض اینکه برای تو شغل ایجاد کردم بمن چی میرسه؟

خب, تو هم شاید بتونی خودتو بهتر بشناسی

چی میبینی؟

بدخواهی

شوخی کردم

اون داره شادمانی رو نشون میده شاید هم محبت

در مورد این چی فکرمیکنی؟

اون مرد عصبانیه

آهان

این چی؟

فکر کنم شوهرش دیر کرده و کنجکاوه بدونه که الان اون کجاست

اون نگرانه که شوهرش با یکی دیگه ست اما یه جورایی هم خوشحاله که اون نیست

چون اون یک بازنده ست

درست

میخام بهت یه داستان بگم

و بعد ازت یه سوال میپرسم, باشه؟

یه دختری بود تقریبا همسن تو که توی مراسم ترحیم مادرش بود

توی مراسم, اون مردی رو میبینه که تا حالا ندیده بود

اون با این مرد بطور اجمالی ملاقات میکنه

اون فکر میکنه که مرده آدم خیلی باحالیه مرد آرزوهاشه

اون عاشق این مرد میشه همونجا و از همون لحظه

اما, توی اون شلوغی مراسم از هم جدا میوفتن

قبل از اینکه بتونه شماره اونو بگیره

و دو روز بعد, این دختر, خواهر خودشو میکشه

انگیزه این دختر برای قتل خواهرش چیه؟

انگیزه اش اینه که میخاد اون مردو دوباره ببینه

جوابم درست بود؟

اوه, جواب درست وجود نداره

بستگی داره که تو دنبال چه جوابی میگردی

چرا اونجوریه؟

تو داری منو تست میکنی تا ببینی که آیا من یک بیمار روانی هستم

بیماران روانی معمولا با چهره خوانی مشکل دارن

در تست دوم, من جوابی رو دادم که تو دنبالش بودی

اما, در داستان دوم خطاهای بنیادی زیادی وجود داره

منطقی تر این بود که پدرشو بکشه

چرا؟

اگه دختره اون مردو نشناخته غیرمحتمل هستش که خواهرش اونو بشناسه

و توی مراسم ترحیم مادرش بود که اون این مردو ملاقات کرد

بنابراین عاقلانه تر این بود که پدرشو بکشه

اونوقت احتمالش بیشتر بود که