Grimm

سابقا في جريم

لا ابالي لو ان هذا خطأ

أحبك

هل ما زلتي تريدين الاتصال بالشرطة؟

! كلا يا توني

اللعنه

تفقده

اعتقد انه من البرونز - هؤلاء يبدون كثقوب مفاتيح -

سبع اقفال , سبع مفاتيح

الوغد الحقير

لقد عضني

حسنا من الافضل ان يوجد شئ بداخله

هذا لا يبشر بخير

اعتقد انها معديه

كيف تشعر؟

انها تؤلم

اهذه عصا؟ - تبدو كعصا -

... ان لا

من! مهلا!

مهلا يا صاح - هل كل شئ علي ما يرام؟ -

ماذا يحدث؟

انها تتحسن

ماذا فعلتي؟

اعطي رجلا قناعا وسيريك وجهه الحقيقي

لقد شفيت

اجل الجرح تلاشي فحسب

ولكن كيف؟

هل هذا حدث حقا؟

لا اصدق

كيف تشعر؟

بخير علي ما اعتقد

علي كل لقد حدث انه ليس طبيعيا

حسنا اخر شئ حدث انني سحبتك

والعصا في يدك

اذا انعتقد ان هذه نوعا ما من

العصا السحرية للشفاء

ماذا عن القماشه التي كانت ملفوفه بها؟

عليها كتابه ما

لا يمكنني اخباركم ان كانت كتابه او لا

اجل ربما تكون مجرد علامات

,لو انها كتابه

ربما تخبرنا ماهية هذا الشئ

حسنا , بالرغم من ذلك ربما لا تكون العصا

ربما تكون القماشه او حتي الصندوق

حسنا , ولكن لو انها قطعة خشب ماذا يعني ذلك؟

لا يعني اي شئ حتي نكتشف كيف تعمل

حسنا , حتي نعرف , ليست بفكره جيده

ان تقع في الايادي الخاطئه

اجل , وهذا يفسر

لم دفنوا هذا الشئ في المقام الاول

حتي الوقت الراهن لن نعلم احدا عنها

فلنتحفظ بها لانفسنا حسنا؟

اعني اننا لن نخبر احدا اي احد

ومن المفارقات , ان الصليبيين وافقوا علي هذا ايضا

عندما دفنوا هذا الشئ منذ 800 عام

حسنا , من الواضح انهم

لم يملكوا ادني فكره للتعامل معها ايضا

علي الاقل حتي نكتشف

ما الذي نتعامل معه

مجرد النظر اليك يجعلي ظهري يؤلمني

بعد 40 عاما , اعتدت علي ذلك

ما هذا الشئ؟

رئيس الاولميكا

ومن المفترض انني اعرف ذلك؟

الاولميكا؟

حضارة امريكا الوسطي الاولي

نحتوا هذه الرؤوس الضخمة من الحجارة

الا تهتم باي شئ لاجل تاريخك؟

انظر كل ما اهتم به هو الكاواما

هل انتهيت منه؟

اجل انتهيت

ولكن عليك الاهتمام به يا رجل

وكانك حسدته

انظر

انت محظوظ فالعين لم تصبه

هيا يا رجل , بالانجليزية

اشعر بالاسف تجاهك يا رجل

لا اصدق ان والديك لم يعلموك الاسبانية

لانهم لم يتعلموا الاسبانية ايضا

حظا موفقا الليله

اجل , ايا يكن

ماذا حدث؟

اهناك خطب ما؟

مللت كوني سمسارا

لماذا؟

تعبت من الخساره امام الرجال

يمكنني هزيمته ويداي معكوفتان خلفي

يتم الدفع لك مقابل الخساره يا ميجو

ماذا يمكن ان يكون افضل؟ لا داعي للعجله

سئمت من الناس من يعتقدون انني فاشل

اتعتقد ان الفوز هو الاجابه؟

بدات القتال لانني اريد ان اصبح كهؤلاء الرجال

اليبرادور "المخلص"

تورنيدو تيجانو "اعصار تيجانو",

الرجال الذين ترعرعت وانا اشاهدهم

اتمني لو انني ارتدي شيئا ما كهذا

حسنا , هذا النوع من القناع غالي جدا

ولكنهم لم يخسروا ابدا

هناك تضحيات لانتصاراتهم

لو انني لدي قناع كهذا فسأربح

اعتقد ذلك

انت تذكرني بهم

روح المقاتل

كم تكلفتهم؟

انهم نوعا ما

من الطلبات الخاصه

كم ثمنهم؟

نصف ما تربح

النصف؟ هل انت مجنون؟

لست جاهزا لقناع كهذا

حتي السعر لا يهم

شكرا ساراك لاحقا

طوال الطريق من سان انتونيو تكساس

يزن 190 رطلا,

يزن 190 رطلا,

تينموس كاواما!

!كاواما

من فضلكم رحبوا

بالرجل الذي تنتظرونه

من مدينتنا

يزن 215 رطلا

يزن 215 رطلا

مايوردومو

جاهز

!مايوردومو

!مايوردومو

!مايوردومو

!مايوردومو

!مايوردومو

عمل رائع الليله يا صديقي

جعلت مايوردومو يبدو مذهلا

هل تسمع الجمهور؟ انهم يعشقوه الليله

يا له من قتال

مهلا , ما هذا؟

أتمزق قناعك؟

انا افضل منه

اجل؟ اذن؟ - يمكنني سحقه-

هذا ليس ما ادفع لك بشأنه يا صاح

لست في الحلبه لتبدو جيدا

انت في الحلبة لتجعل مايوردومو يبدوا جيدا

سئمت منه - سئ للغاية -

يمكنك الرقص طوال طريقك للبنك

والان من الافضل ان تصلح هذا

بدون قناع جديد لا يمكنك العوده للحلبه

اعطني فرصه واحده فقط لاثبت نفسي

اسمع يا رفيقي

لست عنوانا لتتصدر

اعني أسلوبك صلب

ولكنك لا تملك الاثارة والسرعه

بالاضافه لانك لا تتحدث الاسبانية

كيف لوالديك لم يعلموك الاسبانية ابدا؟

انظر انت تريد الخروج حسنا اتفهم ذلك

لا استطيع منحك ما تريد بدون ضغينه

لذا اما ان تحصل علي قناع جديد

او الوداع ايها الفتي

افتح الباب

الوقت متأخر ماذا تفعل هنا؟

انظر لا ابالي بالسعر بعد الان

مهلا عليك ان تفكر في ذلك

انت غاضب جدا

اذهب للمنزل ونل قسطا من الراحه

كلا لا اريد ان افكر بالامر

اريد ان اربح

ما هذا؟

العقد - لماذا؟ -

القناع

علي التوقيع لاجل قناع؟

وعليك التوقيع بالدم

انت تمزح

لا امزح بشأن قناع كهذا

ماذا يكون , نوع ما من السحر؟

شئ كهذا

ماذا يقول؟

يقول انك ستدفع لي نصف ما تربح

طالما ترتديه

وعندما تنتهي عليك ان تعيده لي

بالطبع

متي احصل عليه؟

سيكون لدي شئ ما لاجلك غدا

حسنا

اجل

رايت فعلتك

من الواضح انها دفاعا عن النفس

ماذا تريد بحق الجحيم؟

وجهك

اغرب عن وجهي ايها الرجل العجوز

ترجمة المغامر تعديل التوقيت: عبد العزيز الطوسي

مرحبا

مرحبا

كيف حال كيلي؟ - بخير -

وضعته بالسرير

اين كنت اذا؟

اعتقد انك ستكون بالمنزل قبل الان

كان علي الذهاب للقسم اولا

كيف كانت المانيا؟

هل وجدت شيئا؟

حسنا , نعتقد اننا وجدنا ما كان مدفونا

ايا ما كان فقد وجدناه

حفنة عظام في سرداب موتي

ولكنك لم تجده؟