The One That Got Away - First Season

Episodio 19

Minhas Adoráveis Ex-Adoráveis

Irmão, vamos comer agora.

Eu estou com muita fome. Que bom.

Yvette!

Meu menino, este brinquedo é pra você, gostou?

Você perguntou a mamãe se podia comprá-lo. Aqui está.

Vai em frente, brinque. Rápido.

Tem um monte de brinquedos aqui.

Lá também tem comida, chocolates e sapatos.

Estes são todos pra você, filho.

Isto é suborno.

A proposito, Tia, eu tenho uma bolsa pra você.

É perfeita pra você.

E também tenho muitas camisas para você e Gael.

Apenas escolha uma que goste.

Alex, também trouxe perfumes para você e Ekay.

Você não devia ter se esforçado tanto.

Estou muito envergonhada.

Apenas queria compensar todas as coisas que fizeram pelo Nemo.

Está envergonhada? Serio?

Mas você nem se importou de visitá-lo nos últimos quatro anos.

Ai, isso machuca, carequinha!

- Não faça isso na frente do nosso neto. -Então o quê?

Yvette, obrigado.

Nemo, apenas vá com a vovó primeiro.

Vamos brincar com seus brinquedos.

Irei com você também. Desculpe-me.

Certo.

Por quê você voltou pra casa tão de repente?

Eu queria fazer uma surpresa pra vocês.

Verdade, você nos surpreendeu porque apareceu sem aviso prévio.

Você acha que nos fará felizes?

- Claro que não. - Acalme-se.

Minha pressão subiu com isso.

Yvette, apenas não isso de novo.

Me desculpe, tia.

Onde está o seu marido?

Ele está no Canadá.

Por quê você voltou pra casa Yvette?

O que você precisa de nós?

A chegada de Yvette está me deixando louca.

Você sabe quantas vezes meu irmão pediu para ela voltar pra casa?

Mas ela nunca voltou, nem mesmo uma vez.

E assim do nada, ela aprece de repente.

Estou ficando nervosa pelo que possa acontecer.

O que você acha?

ela ficará com Nemo?

Por cima do meu corpo sexy, por cima do corpo do meu irmão, isso nunca acontecerá.

Se ela levar Nemo para o Canadá, teremos uma guerra.

Tio, o carro parou.

Parou? Certo, deixa eu dar uma olhada.

Deixa eu ver do seu lado. Isso.

Qual pode ser o problema aqui?

Oh, achei. A bateria está folgada.

Deixe-me apertar.

diz oi para o Tio Liam. Alô.

Uau, ele é muito bonito.

Aqui está, vá em frente e tenta.

Viu, está funcionando. Era tudo que precisava.

Uau, você é um ouvinte de criança.

Sim, estou ficando pronto para ser papai.

Você está me lisonjeando.

Eu de repente, me lembrei de alguém que é apegado a crianças, também.

Quem?

Nada... Você não o conhece.

Nemo, vamos testar novamente.

Senhor, você não tem planos para ter um filho?

Bem, eu acho que devo procurar por uma esposa primeiro.

Com sua aparência, isso será fácil para você.

Mais cedo eu ouvi umas mulheres solteiras falando sobre você.

Acho que é a primeira vez que viram um rapaz de pele clara com você.

Talvez você seja um pouco exigente.

na verdade não.

talvez um pouco sem sorte.

Senhor, se me permete perguntar...

Quantas namoradas você já teve?

Você ainda tem muitas?

Tudo isso?

Eu tenho uma amiga de infância que se tornou minha namorada.

Certo, qual você prefere?

Lá em cima ou lá embaixo?

Não acho que seja importante onde nós vamos fazer?

O que importante é como.

Zoe, tudo que estou perguntando é onde vamos servir o jantar?

Você quer na varanda lá em cima?

Ou na sala de jantar, lá embaixo?

Me desculpe.

Estava pensando em outra coisa.

Tudo bem.

Eu não me importo.

Ela é linda e divertida de estar junto.

Muitas pessoas me invejavam quando estávamos juntos,

porque ela tinha muitos pretendentes.

Certo, o que aconteceu?

Inigo não está me respondendo. Como se eu não existisse.

Supostamente ele era para ser meu protetor,

e ele só está carregando, sem movimento.

O jeito que você fala irmâ, passa como se você dependesse dele.

Claro que não.

É só que...Estou pronta para seguir em frente com o Liam, mas nada está acontecendo.

E é confuso também porque, nem eu mesmo entendo como ele está resistindo a mim?

Mas o relacionamento não durou muito porque nós temos atitudes diferentes.

E quanto as outras garotas?

A próxima namorada que eu tive era muito agressiva.

Você realmente sabe o que está fazendo?

Isso é igual quando lidamos com os humanos.

Nós devemos esperar por Liam e Moi.

Só relaxe e relaxe

Respire fundo.

Você tem certeza?

Claro que sim. você não confia em mim?

Espere, o que vocês estão fazendo com esses dois porcos?

Ei, você!

Ela é obstinada.

Ela pode viver independente.

- Eu sempre senti como se ela nunca precisasse de mim -

Como você está?

Nossa. nos dias de hoje, é realmente muito difícil encontrar alguém que você vai se dar bem.

Veja meu exmplo. eu tinha mais de 40 anos quando me casei.

Boa coisa é que eu ainda podia ter um filho, Kiko.

Você tem muita sorte.

Obrigado.

Tinha uma pessoa que eu queria casar a um tempo atrás, mas ela me rejeitou por duas vezes.

Liam, não é isso que eu quero dizer, mas... Eu não posso fazer isso agora.

- Eu espero que você me entenda, certo? - Sim.

Até quando eu serei sua segunda prioridade?

Alex, eu quero ser a prioridade em sua vida.

Vamos beber a isso, Senhor.

Talvez não tenhamos sido feitos um para o outro.

Senhor, posso apenas perguntar?

Com esse tom de voz, parece que você tem arrependimentos.

Você tem planos de reconciliar com nenhuma delas?

Bem...

Para com isso, Alex.

Gab está aqui em frente a você .

- Liam agora é só o seu ex. Ele é um ex. - Deixe me ver primeiro .

Certo, vamos testar primeiro.

Acorde, acorde.

Meu cabelo está me deixando louca, está indo pro meu rosto.

Me desculpe.

Está ventando um pouco.

Não! Não! Eu nunca vou permitir isso..

Gab, você pode, por favor, cuidar do Nemo primeiro?

- Tudo bem. - Estou entrando.

Nemo, deixa o carro ir para lá.

Você consegue?

Não vou tirá-la de você, tia.

- Pare agora, não aceitarei isso. - Chega!

Mãe, o que está acontecendo?

Ouvi sua voz lá fora.

Essa garota...

Imaginem que ela quer me tirar o Nemo.

Ela quer o Nemo somente para ela.

E se ela não o trouxer de volta?

Tenha calma, mãe.

Mãe, já falamos sobre isso.

Não vou aceitar isso.

- Ponto final e tratem de obedecer. - Mãe, por favor.

Deixe comigo.

Você está me enlouquecendo.

Veja, Nemo.

Que delícia, não é?

Obrigada!

Vamos, coma!

Nemo, você sente saudade da mamãe?

Sim.

Você quer ir com a mamãe?

Vamos para um lugar bem longe.

Papai.

Papai.

Para onde você planeja levar Nemo?

Qualquer lugar que você quiser.

O mais importante é estar com o Nemo.

Vocês estão brigando?

Não, bebê.

Tão... frustrante.

Toni.

- Oi. - Oi.

Você pode vir aqui?

Com licença.

O que foi?

Se você sente algo por Sam, deveria dizê-lo.

Uau! Estava só olhando para ele. Tão bonito.

Sim. De todo modo, parece que estás com problemas.

Verdade. Não estou muito bem.

Geralmente, fico bem quando me sinto sexy.

Mas não estou me sentindo assim agora.

Não sei o que acontece comigo.

Antes, havia uma fila de rapazes interessados e mim.

Agora, todos se foram.

Nem o cara reserva está enviando mensagens.

Relacionamento é uma via de mão dupla, sabe?

É dar e receber.

Sim, também acho.

- Estou voltando para o trabalho. - Certo. Tudo bem.

Desculpe por isso.

- Pronto para pedir? - Quero atum com bacon.

- Certo. Maravilha. - Obrigado.

Obrigada.