Resident Evil: Afterlife

Ћivot posle smrti

Zovem se Alisa.

Radim za korporaciju "Kiљobran" u tajnoj laboratoriji,

na razvijanju ekspirementalnog virusnog oruћja.

Desio se incident, virus je procurio.

Svi su umrli.

Nevolja je u tome љto...

... nisu ostali mrtvi.

To je bio poиetak apokalipse koja bi mogla da zbriљe ceo svet.

Иovek odgovoran za ovu katastrofu pobegao je u podzemlje.

I nastavio je da eksperimentiљe sa smrtonosnim "T virusom".

Oseжali su se sigurnim u svojoj tehnoloљki modernoj tvrрavi.

Ali, pogreљili su.

Иetiri godine kasnije...

Opasno po ћivot.

Љtab korporacije "Kiљobran" Tokio

Gdine generale.

Raportiraj. -Gospodine.

Pre oko pola sata otpoиeo je naљ sukob sa uljezima.

Koliko smo ih izgubili?

Sve. -A ti si иekao 30 min. da mi kaћeљ?

Mislili smo da je problem u komunikaciji. Nisam ћeleo da vas ometam.

Pokaћi mi kapiju na povrљini.

Ovde general Vesker. -Gospodine.

Prijavi situaciju. -Ovde je sve tiho.

Nema ni znaka od uljeza?

Hotaka, moramo da poћurimo!

Kapijo na povrљini, identifikuj mete.

Ponavljam, identifikuj mete.

Gdine, lift br. 2 se kreжe. -Hoжu obezbeрenje na glavnom ulazu, odmah.

Hej, momci.

Je l' se tako ophodi prema jednoj dami?

Reci obezbeрenju da preplavi glavni ulaz bojnim otrovom.

Gospodine...

Naљi ljudi su joљ uvek tamo!

Ima li joљ pitanja?

Uljezi u sektorima 1, 2, 5, 7 i 8.

Registrovani pucnji u sektorima 10 i 11.

Branite svoje stanice!

Svi sigurnosni protokoli su sad na punoj snazi.

Zakljuиajte sve liftove, zabarikadirajte sve rupe od unutraљnjih eksplozija.

I hoжu izveљtaje o љteti.

UZBUNA - ULJEZI

DOZVOLA ZA UNIЉTENJE POSTROJENJA

ODBROJAVANJE POИELO

Beћite! Brzo! Hajde, hajde! Napolje! Svi napolje!

Turbulencija. Turbulencija. Turbulencija.

Turbulencija. Turbulencija.

Turbulencija. Turb...

Imaљ li poslednje reиi?

Kako je lepo konaиno upoznati pravu tebe!

Boli, zar ne?

E. pa, to je samo poиetak loљih vesti.

Sve te tvoje moжi...

Brzina... snaga...

...ubrzano zaceljivanje. Moћeљ od svega da se oprostiљ.

Љta si mi uradio? -Serum koji sam ti ubrizgao

neutraliљe "T жelije" u tvom telu.

Jednostavno reиeno, korporacija "Kiљobran" uzima nazad svoje vlasniљtvo.

Ti jednostavno nisi ispala kako treba.

Pa жeљ biti povuиena sa trћiљta.

Ja sam ono љto si ti nekad bila. Samo joљ bolji.

Molim te, иekaj.

Poslednje reиi?

Hvala ti. -Zato љto жu te ubiti?

Zato љto si me naиinio ljudskim biжem.

Podignite letelicu. Zemljiљte. Zemljiљte.

Ovde Arkadija. Javljamo se putem frekvencije za hitne sluиajeve.

Nemamo zaraћenih. Nudimo bezbednost i zaљtitu, hranu i skloniљte.

Љest meseci kasnije...

Ovde Arkadija. Javljamo se putem frekvencije za hitne sluиajeve.

Nemamo zaraћenih...

Dok sam se ja svetila "Kiљobranu",

poslednja љaиica preћivelih je helikopterom odletela na bezbedno.

Uputili su se ka gradu na Aljasci po imenu Arkadija.

Primili smo radio emitovanja odatle,

nudili su hranu i skloniљte, bezbednost i zaљtitu...

Utoиiљte.

Nezaraћeno.

3. maj, 16 иasova.

177 dana bez ikakvog znaka ћivota.

Ja sam na 58,3 stepena severne geografske љirine,

i na 134,58 stepeni zapadne geografske duћine.

Zavrљavam traћenje koordinata za Arkadiju.

Ali, nema joj traga ni na jednoj mapi.

Nadam se da su Kler i ostali preћiveli.

Ti ne ideљ?

Pobrini se za ostale.

Sreжno, Kej-Mart.

Kler...

3. maj.

19:30 иasova.

Arkadija.

Takvo mesto ne postoji.

Tu je samo prazno polje.

I plaћa.

Svi smo иuli emitovanje.

Neko mora da ga je poslao.

Neko mora da...

Zaљto svi ti ljudi nisu ovde?

Ili zaљto...

Gde su otiљli?

177. dan, odjavljujem se.

Ne znam mogu li joљ dugo ovako.

Ako nisam poslednja, zaљto nema nikog drugog?

Nikoga da gleda ove snimke.

Je li ovo moja kazna?

Zato љto sam dopustila da se sve ovo desi?

Hej! Иekaj!

Иekaj! Molim te, stani!

Zdravo?

Zdravo...?

Odazovi se!

Hej, hej!

U redu je.

Izvini za to.

Ali, morala sam da skinem ovu stvar sa tebe. Љta je ovo?

Ko ti je to uradio?

Znaљ li ti uopљte ko sam ja?

Zovem se Alisa.

Srele smo se u pustinji Nevada pre 18 meseci.

Da li ti to zvuиi poznato?

Majki, Karlos, El-Dћej...

...Kej-Mart?

Otiљla si helikopterom sa grupom preћivelih ka Aljasci.

Ka Arkadiji, seжaљ se?

Ka Arkadiji, seжaљ se?

Ka Arkadiji, seжaљ se?

4. maj, 08:00 иasova...

Letim u pravcu Princa Ruperta u britanskoj Kolumbiji.

Proжi жu pored Vankuvera, svratiti do Sijetla,

posle toga do San Franciska...

Pa жu proжi ostatak zapadne obale.

Moja putnica je priиljiva kao i dosad.

Љta god da je ona stvar bila, ubrizgavala joj je neku vrstu droge.

Neљto љto izaziva gubitak pamжenja.

Samo se nadam da dejstvo nije trajnog karaktera.

Tvoje ime...

...je Alisa, zar ne?

Ona govori.

Vidi, ћao mi je zbog onog tamo.

Ne znam љta se desilo.

Niиega se ne seжam.

Ne znam иak ni kako se zovem.

Zoveљ se Kler.

Kler Redfild.

Kler.

Zvuиi ti poznato?

I ne baљ.

Naviжi жeљ se na ime.

Moћda bi me sad mogla osloboditi?

Moramo se prvo bolje upoznati.

Grad anрela...

6. maj, 18:00 иasova.

Los Anрeles.

Nema znakova ћivota.

Иak nema ni nemrtvih.

Neki mora da su izgoreli zajedno sa gradom.

Ali, љta je sa ostalima?

O, Boћe!

Љta je?

Pogledaj tamo.

Doрavola.

Avion! Avion!

Znao sam!

POMOZITE NAM!

Rekao sam vam da жe doжi. -Hej, evo nas dole! Zdravo!

Ne postoji naиin da uрemo unutra.

Kuda ide? Zaљto odleжe?

Ne odleжe...

Leti nisko.

Leti vrlo nisko.

Љta on to radi, kog рavola?

Sleteжe! Sleteжe!

Sklonite sve s' puta! Brzo! Hajde!

Sleteжe? -Da, sleteжe.

E, to je jedan ludi kuиkin sin.

Ovo жe moћda biti nezgodno.

Onda me oslobodi.

Hvala. -Samo ne pokuљavaj niљta ludo, u redu?

Niљta nije luрe od onog љto ti imaљ na umu.

Hajde! Mrdaj! -Pokuљavam!

U redu, sad se drћi.

Stiћe!

Hajde.

Ne!

Drћim ga! Pomerite ga!

E, to je dobar posao.

Dobro sletanje. -Mislim da se to zapravo zove padanje.

Luter Vest. -Alisa.

Ono je Kler.

Luter Vest.

Drago mi je љto smo se upoznali.

Zdravo, ja sam Kristal. -Ne, ne, ne.

Dosta upoznavanja. Dakle, ovde ste da biste nas spasili, je l' tako?

Moћete li da nas izbavite odavde? -Vi ste iz Arkadije?

Љta si rekla? -Vi ste iz Arkadije?

Љta znate o Arkadiji? -Rekli su da nam mogu pomoжi.

Tamo ima preћivelih, civilazije, sigurnosti.

Nema zaraze.