Price Of Passion (Siyah Beyaz AÅŸk)

Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.

...izleyebilirsiniz.

Siz Sayın Yılmaz kızı, Aslı Çınar...

...hiç kimsenin etkisi ve baskısı altında kalmadan...

...kendi arzunuzla Sayın Ferhat Aslan'ı eşiniz olarak kabul ediyor musunuz?

Aslı Hanım...

...Ferhat Bey'i kocalığa kabul ediyor musunuz?

Aç kapıyı, aç!

Alın lan şunları ayağımın altından!

Nereye böyle, nereye?

Bekleyin bir haber vereyim Ferhat abime.

Çek elini, elini çek!

Aslı!

Hasta mısın yavrum?

Alın şunları.

Yani memur bey, ben bile heyecanlandım.

Gitmeyin gelinimin üstüne o kadar.

Güzel gelinim, sen de bir cevap ver artık.

Evet.

Evet demenin, nesi bu kadar zor?

-Aa ah! -Aa ah!

Kimse kıpırdamasın, herkes olduğu yerde kalsın!

-(Cem) Geç böyle, geç, geç! -Abi!

Aa, bir dakika canım, nereye geç böyle?

Ay durup dururken, ne oluyor böyle?

Dingo’nun ahırı mı burası ya?

Aslı'm!

Bacım, seni kurtarmaya geldim.

Bitti.

Bitti bacım.

Dipsiz bir kuyuya düştüğünde, bir kurtarıcı beklersin.

Ama hayat seni öyle bir sınar...

...seçimler öyle zorlar ki...

...senin özgürlüğün, başkasının cehennemi olur.

Sevdiğin için kendinden vazgeçersin, ölürcesine.

Aslı!

Hadi bacım, evimize gidiyoruz.

Başkomiser Bey!

Aşkolsun.

Zannımca fark etmediniz.

Nikâhımız var.

Öyle değil mi güzel gelinim?

Açıklasana abine.

Nikâh mikah yok!

Abisiyim ben onun!

İzin vermiyorum.

Neler oluyor burada?

Niye konuşmuyorsun sen, niye konuşmuyorsun?

Burada ne çeviriyorsunuz?

Niye konuşmuyorsun canımın içi, konuşsana?

Abi.

Aslı!

Cevap versene abine.

Abi evleniyorum.

Saçmalama Aslı!

Saçmalama!

Yok öyle bir şey, burada başka bir nane var.

Hadi eve gidiyoruz.

Abi ne olur, lütfen yapma, gelemem ben!

Ne demek gelemem ben Aslı?

Abi ben Ferhat'la...

...kendi rızamla evleniyorum.

Aslı, bana yalan söyleme!

Bana yalan söyleme!

Yok abi--

Sen demedin mi, benim sevdiğim başka bir adam var diye ha?

Sinan mıydı neydi?

Daha iki gün öncesine kadar, tanıştırmak istemedin mi benimle?

Oha!

Nasıl ya?

Anne!

Tam bizim ailemize layık bir gelin.

Pirüpak.

Eline erkek eli değmemiş.

Maşallah, maşallah.

Aslı’nın abisisin diye susuyorum saygımdan...

...zorlama istersen.

Zorlarsam ne olur Ferhat Efendi, ha?

Abi ne olur, dur!

Abi!

Müsaade edersen, abimle içeride konuşabilir miyim biraz?

Bu adamdan, niye izin istiyorsun ki?

Nedir korkun Aslı?

Tamam abiciğim.

Lütfen beni dinle.

İçinizde bir tane insan gibi insan yok mu ha?

Kardeşim burada zorla tutuluyor diyecek bir tane insan evladı yok mu?

Abi! Abi!

Yürü.

Yürü.

Geç.

Bana her şeyi anlatıyorsun Aslı, hemen de hemen!

Abi...

...yani, tamam çok tuhaf...

...biliyorum gerçekten çok tuhaf...

...ama yani o kadar ani oldu ki ben seni arayamadım.

Seninle konuşamadım.

Yani, burada ne görüyorsan doğru. Kimsenin kimseyi kaçırdığı yok.

Ben gerçekten severek evleniyorum.

Neden, neden Aslı, neden?

Yapma! Yapma!

Seviyorum.

Allah Allah! Seviyorum diyor, delireceğim!

Ya kızım sen biliyor musun bu adamlar kim?

Ne halt ediyorlar, ne çeviriyorlar?

Ferhat ne iş yapıyor biliyor musun Aslı?

Gelinin hanımın abisinin ithamı çok ağır.

Burada böyle bir zorlama varsa bu nikâh kıyılamaz.

Memur Bey, siz yanlış anladınız galiba.

Şimdi bakın, Aslı Hanım, doktor ve çok saygın bir kadın.

Ya kim onu burada zorla tutabilir ki?

İsterseniz ben size dışarıda izah edeyim.

Bir şey içmek ister misiniz?

Buyurun lütfen.

Yiğit!

Abi!

İyi akşamlar.

Kusura bakmayın rahatsız ettik.

Siz dışarı çıkın.

Ben, Savcı Yiğit Aslan.

Bu ne cüret?

Senin ne işin var bu evde?

Artık senin karşında çocuk Yiğit yok, dayı.

Seni savcıya hakaretten içeri aldırmamı istemiyorsan, bence mantıklı ol.

Sen kimsin ulan?

Daha dün (...)!

Senin karşında Namık Emirhan var!

Namık Emirhan!

Dayı!

Sakin.

Al götür şunu Ferhat!

Yoksa ne yapacağımı bilirim.

Adaletin karşısında sen de sade bir vatandaşsın.

O çelikledim dediğin kalelerin var ya, hepsini tek tek başına yıkacağım.

Belediye başkanı değil...

...koğuş ağası olacaksın.

Yiğit’im, oğlum sus!

Dayına saygısızlık etme!

Saygı hak edene verilir anne.

Namık, dur!

Ferhat!

Oğlum kardeşine bir şey söylesene!

Abi!

Nankör!

Tansiyonun fırlayacak Namıkcığım.

Lütfen.

Sen bu aileden kopmadın mı?

Herkesten bizi gizlemiyordun savcı bey.

Ne işin var yıllar sonra bu evde?

Ben seni mahvetmek için buradayım Namık Emirhan.

Bizden çaldıklarının bedelini tek tek ödeyeceksin.

Yürü!

Mahkemede görüşeceğiz!

Bırak kolumu!

-Bırak kolumu! -Kendine gel!

Tek dur! Tek dur!

İnsan yıllar sonra evine ilk defa böyle mi gelir?

Benim evim hiç olmadı abi.

Benim evim Bolu’da, Berber Necdet’in mezarına gömülü.

Biz seninle çok başka adamlar olabilirdik.

Berber Necdet’in, babamızın hatırasına...

...ben yapardım damat tıraşını.

Yengemin çiçeğini de, yüzüğünü de birlikte alırdık.

Her an olurdum yanında.

Suna, karım!

Ne acı değil mi, sen tanımıyorsun bile?

Eltisinin heyecanında bir an yalnız bırakmazdı onu.

Biz seninle çok başka adamlar olabilirdik abi.

İzin vermediler.

O Namık evimize geldiği gün, bizim ailemiz bitti.

Seni bizden aldı.

Ben bunun nasıl hesabını sormam?

Bak Yiğit.

Bak benim aslanım.

İyi dinle beni.

Evet...

...bizim bambaşka bir hayatımız olabilirdi.

Şimdi ben senin mezarının başında otları ayıklıyor olabilirdim.

Sen benim selâm verilirken en başta saf tutabilirdin.

Ama ben buna izin vermedim.

Senin ben gibi bir hayatın olmasın diye kaç kanın gölgesi sindi üstüme biliyor musun?

Sen benim gibi umutsuz kalma diye kaç kurşun sıktım ben biliyor musun?

Benim önce çocukluğum...

...sonra gençliğim öldü.

Yapmasaydın.

İzin vermeseydin. Ben sana söylemedi mi?

Sen çaresizlik nedir bilmedin oğlum.

Çünkü senin Ferhat Aslan gibi bir abin vardı.

Şu an temizsen, alnın aksa karanlıkta koşan bir abin olduğu için.

Ya bırak, bana arabeski oynama, pisliğini taçlandırma burada!

Kes!