Tracker

Oye, Colter, ¿llegaste a Napa?

Lo hice. Entonces, cuéntame sobre la mujer desaparecida.

Quinn Ridgely, codirector ejecutivo de una nueva empresa de software.

Su esposa, Gray, está poniendo la recompensa de 50.000 dólares.

¿Ya pasaron nueve horas?

En realidad, casi 10.

Reenie te informará cuando llegues allí.

Ella fue quien nos ayudó a conseguir el trabajo.

Ya casi estamos en la propiedad.

Trátala bien.

Ey.

- Hola. Has llegado en un buen tiempo. - Sí.

- Gracias por hacer esto. - Por supuesto, no hay problema.

Colter Shaw.

Elliot Rush, un placer conocerte.

Soy el acompañante de Reenie durante el fin de semana.

Está bien. Bueno, realmente deberíamos... Deberíamos ponernos a trabajar.

- ¿Hablar con la esposa? - Sí, pero antes de hacerlo,

Por favor, ten en cuenta que tuve que responder

por ti ante el propietario, ¿de acuerdo?

No estaba muy interesado en traer a alguien.

Quería que seguridad se encargara de ello.

Entendido.

Genial, está bien, eh, ¿te alcanzo más tarde?

- Por supuesto. - Está bien.

Estoy aquí si me necesitas.

No quería ninguna sorpresa.

No, no, no, en absoluto.

En realidad, me sorprende que Russell no esté aquí.

- ¿Te contó sobre nuestra cena? - Me lo contó.

Bueno, ya sabes, no es exactamente un vino.

Y el tipo de persona que se retira en una empresa.

No, Russell no.

Entre nosotros no es así.

Está todo bien. Es... ya sabes... Es lo que es.

Pero, eh, probablemente deberíamos ponernos a trabajar.

Deberíamos.

- Está bien. - Está bien.

- ¿Qué es este evento? - Es una cumbre de liderazgo corporativo.

Grandes peces gordos de diversas industrias

para juntar sus cabezas.

Concurso de medición de yates. Lo conseguí.

En realidad, cosas realmente buenas han salido de cosas como esta, ¿de acuerdo?

Han detenido las guerras.

Llevó Internet a los países del Tercer Mundo.

Incluso elaboraron el primer smartphone en un evento como este.

Mmm, impresionante. No sabía que tu empresa estuviera a este nivel.

No lo es. Todavía.

Pero gané un caso bastante importante en mi última firma como anfitrión del evento.

Así que, ya sabes, me gané una invitación.

¿Y Elliot? Parece simpático.

¿Sabes por qué no nos centramos en el caso?

Bien. Quinn Ridgely, la mujer desaparecida. ¿Qué tienes?

Bueno, su esposa, Gray, cree que fue un secuestro corporativo.

¿No estás tan seguro?

¿Secuestro corporativo? Es pura cuestión de dinero.

No hay ninguna nota de rescate, ninguna llamada.

No sé.

Podría haberse alejado o algo así.

Sí... Bueno, no quiero meterme con tu proceso.

¿Mi proceso?

- Esa cosita que haces. - ¿Yo hago una cosa?

- Sí, haces una cosa. Ajá. - Está bien, está bien...

- ¿Policía? - No, hay mucha gente de alto perfil aquí.

Y el dueño de la finca tiene miedo de la mala prensa.

Quiere mantener todo el asunto en secreto.

Entendido.

- Hay muchas cámaras. - Sí.

¿Qué dice seguridad? Parece que están amontonados.

No había señales de ella ni cerca del bungalow ni en el terreno.

Reynolds dará la descarga. Es el jefe de seguridad.

- ¿Hasta ahora no tienen nada? - No.

Por eso Gray logró convencerlo de que me dejara traerte.

- ¿Dónde está Gray ahora? - En su villa.

Sígueme.

Éste es el hombre del que les hablé: Colter Shaw.

Gracias por venir.-Por supuesto.

Entonces, necesito saber todo lo que pasó en el momento en que su esposa desapareció.

Uno...

Estaba en una caminata al atardecer con algunos de los otros directores ejecutivos.

Uh, Quinn no quería venir porque no le gusta ese tipo de networking.

Um, cuando regresé, eh, la ducha del baño estaba encendida.

Pero cuando la llamé por su nombre, ella no respondió.

La puerta estaba cerrada con llave, así que la abrí a la fuerza.

La habitación estaba destrozada, había sangre en

el suelo y ella simplemente había desaparecido.

Reenie mencionó la idea del secuestro corporativo. ¿Por qué pensarías eso?

Bueno, eso ya ocurrió una vez antes.

Uno de nuestros mejores ingenieros de

Lituania fue secuestrado hace unos seis meses.

Y terminamos pagando el rescate para recuperarlo.

Entonces, es posible que estuvieran pensando,

«Pagaron una vez y pagarán otra vez».

Nos aconsejaron no pagarlo, pero Quinn no escuchó.

¿Algún otro indicador de que usted o su esposa estaban siendo atacados?

¿Algo en absoluto?

No ha sido fácil,

Pasando de una banda de garaje a una estrella de rock. Quiero decir...

Pasó muy rápido.

Desarrollaron algunas aplicaciones controvertidas

para identificar y eliminar deep fakes.

Lo que comenzó como un proyecto de clase simplemente explotó.

A Quinn le resultó difícil lidiar con toda la atención,

y mucho menos navegar la dirección de la empresa.

- ¿Alguna amenaza? - De todo tipo.

Quinn estaba realmente nervioso por venir aquí en primer lugar.

Pero la convencí de que nada malo podía pasar en un lugar como este.

Lo siento, tengo que preguntar.

¿Hay algún problema doméstico entre ustedes dos? ¿Algo en absoluto?

No. ¿Por qué?

Me di cuenta de las mantas.

¿Alguien durmiendo en el sofá?

¿Ustedes dos tienen una pelea?

- Fue un desacuerdo. - Hmm.

Tenemos diferentes opiniones sobre la dirección de la empresa.

Voy a hacer todo lo que pueda para que tu esposa regrese contigo.

Necesito ver de donde desapareció.

- ¿Te importa sí...? - Por aquí.

Por aquí.

Después de usted.

Parece que hubo una pelea.

La seguridad cree que ella se defendió.

Aun así, nadie escuchó nada.

Bueno, Gray estaba en la caminata al atardecer.

Hacen una meditación en la cima de la montaña.

- Meditación, ¿eh? - Sí, meditación.

Yo también estuve allí. Es una especie de caminata con un toque de atención plena.

Deberías probarlo alguna vez.

¿No te parece extraño que en esta habitación

no haya nada roto, solo el espejo?

No creo que la hayan obligado a hacerlo.

Creo que lo golpeó con el puño.

Está bien. ¿Por qué?

La sangre empieza aquí ¿verdad?

Y luego...

Y luego...

Hasta la manija de la ventana.

Lo que significa que la ventana se abrió desde

adentro después de que ella resultó herida.

Ella fácilmente podría haber bajado desde esta cornisa.

No creo que Quinn haya sido secuestrado.

Creo que ella se fue por su cuenta.

- Es una cata de vinos. No me juzguéis. - Estoy intentando no hacerlo.

Creo que incluso podría gustarte.

¿El vino o catar vino con millonarios?

Ambos. Y luego podemos hacer un poco de yoga...

Estoy bien, gracias.

¿En serio?

¿Eso es lo que has estado haciendo con Elliot?

¿En tu tiempo libre haces catas de vino, clases de yoga?

Sí. En realidad está abierto a cosas nuevas.

Me encantan las cosas nuevas. Nunca tengo suficiente.

Simplemente, ya sabes, ninguna de esas cosas nuevas.

Bueno, aquí vamos. Son las 12 en punto, William Locke.

Él es dueño de todo este lugar y es el anfitrión del evento.

Él tiene seguridad con él.

- Sí. Pórtate bien. - Mmm-hmm.

El hombre que se esconde tras la muerte.

Colter, te presento a Peter Reynolds, mi jefe de seguridad.

¿Hablaste con la esposa de Quinn, Gray?

- Lo hice. - ¿Cómo está?

Ella tiene miedo y busca respuestas.

Es comprensible.

Ella solo quiere saber dónde está su esposa.

Le he asegurado que mi equipo está buscando a Quinn.

Nos comunicamos con un consultor especializado en secuestros corporativos.

No creo que Quinn haya sido secuestrado por secuestradores corporativos.

- Creo que aún podría estar en el local. - Lo dudo.

¿Escaneaste toda la propiedad?

Sí, mejor que eso.

Revisé las imágenes de seguridad.

Mi equipo realizó una búsqueda en toda la cuadrícula.

- No hay rastro de ella desde anoche. - Hmm.

Me encantaría ver ese vídeo.

Ojalá pudiera hacer eso.

¿Por qué no puedes?

He firmado un acuerdo de confidencialidad mutuo con

nuestros invitados para proteger la privacidad de todos.

Todas las imágenes de seguridad están prohibidas

para cualquier persona fuera de mi equipo.

Estoy seguro de que podemos encontrar una excepción. Es solo papeleo.

Eso no es lo que está pasando aquí.

Es, eh, algo diferente.

No me quieres aquí.

Tienes que entender de dónde vengo.

Cualquier filtración o tuit y tendría un desastre en mis manos.

Si algo así sucede, podría hundir el precio de nuestras acciones.

¿Cuánto tiempo crees que podrías mantener en secreto algo así?

Uno de sus invitados de alto perfil ha desaparecido.

O bien Quinn fue secuestrada o bien está en la propiedad.

Ahora supongo que ambas posibilidades aumentarían el dramatismo.

Es decir, si saliera.

¿Es eso una amenaza, señora Greene?

¿Necesito recordarte que tú y tu acompañante sois invitados aquí?

Es bueno saber cuál es mi posición.

Me aseguraron que este proceso sería rápido y discreto.

Es la única razón por la que permití que tú y Gray trajeran al Sr. Shaw aquí.

Para poder hacer mi trabajo, Necesito acceso completo.

Y lo tienes.

Acceso completo a cada centímetro de mi propiedad.