Silicon Valley

هذا كان رائعا - لقد أطعمنا خنازيرنا -

الى هؤلاء ملاعين (الاطار النهائي)

لا اعرف

اللعنة

لقد جائتني مكالمة لتوي من مارك في (الاطار النهائي)

... نعم

اسف ان الصفقة لم تتم, (روس)

ولكن هذا المشروع قد يكون ضخما لنا

و علينا حقا ان نبدأ

لدينا الكثير من العمل للقيام به - نعم -

لدينا الكثير من العمل للقيام به, (ريتشارد)

الكثير

علينا شرب زجاجة التكيلا بأكملها اليوم

ماذا؟ - المشروع يا ملاعين -

لنبدأ العمل

... انا ... انا لا ... انا لا - -

هذه علامتي الخاصة

ثلاث فاصلات -قالها بالاسبانية-

هل تعلم ماذا يعني هذا في الاسبانية؟

... ثلاث فاصلات - لا -

ثلاث فاصلات

كما هو الرقم الذي سوف امتلكه

عندما ننتهي من ركل (الاطار النهائي)

و سأصنع أكوام من اموال (انترسيت)

هل انا على حق؟ هيا

اذا انت ليس غاضب؟

لا, بالتأكيد لا

حسنا, حسنا سأخذ كوب واحد

سنشرب لأننا سنعيد الملياردير

حسنا

لاعادة الملياردير

لاعادة الملياردير - هذه هي -

واحد آخر؟

...(روس)

... نحتاج ان ندفع لمحامينا

و ندفع للمهندسين

اذا, قبل ان تذهب هل يمكنك ان تكتب شيك آخر من فضلك؟

ماذا؟ لا , اعطائك اموال حالا

هو اسوأ شيء قد اقوم بفعله لك

ماذا؟ لماذا؟ كيف؟

انظر لما حدث

لقد هددتك ان اذهب و انت تحولت الى جائع هزيل

و شققت طريقك لصفقة ب15 مليون دولار

و عندما تفوز بهذه المنافسة

لأني لم أعطيك أي أموال

و انا احصل على ... ... الفاصلة الثالثة

أوعدك بهذا (ريتشارد)

سأعود الى هنا و انا وانت سنقوم بانهاء

هذه الزجاجة الملعونة للفاصلة الثالثة معا

هيا لترفع يدك عاليا

هيا! لا تتركني معلقا

ها هي! هكذا نقوم بالعمل

شراء اعلانات (النواة) ستكون الأكبر في تاريخنا

الوعي لهذا المنتج سيكون غير مسبوق

هل انا الوحيد الذي يشعر بالقلق من الافراط في العرض؟

حسنا, نحن لم نشاهد التطبيق بعد

و لكن نحن نخطط لجعل النواة

يؤثر في تقنيات الصحفيين و المدونين

... لأنه بالتأكيد بمجرد رؤيتهم لل(النواة)

اسف اسف هذه الاستراتيجة تبدو تقليدية جدا

لا تبدو كمُبتكرة

كأن يكفن النواة الغموض

حتى الاطلاق الرسمي في يناير؟

, انا اسف

هل كل شيء على ما يرام مع (النواة)؟

نحن على الجدول, صحيح؟

لأنه على اساس تأكيداتك

راهننا بشكل كبير من مواردنا على أدائه

سادتي في مجلس الادارة و (رايتشيل)

استمعوا لي بحرص كبير

على الطريق الصحيح

و لديكم كلمتي انه اذا حدث اي فشل

في كل شيء نحتاجه

شخص ما سيتحمل المسئولية الكاملة

انا؟

تريدني ان اعود ل(هولي)؟

لا امل. هذا متأخر جدا

لقد قبلت عرض في معهد للتكنولوجيا

زوجتي, اطفالي, و أمي

هم بالفعل في (بوسطن)

انا هنا لأني أؤمن بك

و لأني أؤمن اننا لم نؤمن بك كفاية

نعم, لم تفعلوا

كان اقل من قدرك

بالتأكيد شعرت بهذا, انا فعلت

لماذا تعتقد انه وضعته ل(بيجيتي)؟

عن المستقبل البعيد

ولكن نحن لا نستطيع انتظارك نحن نحتاجك الآن

توجيه مكوناتنا الحاسمة من جوهر عملنا

مكونات مثل (النواة)

انا اسف ... هل تعرض علي جعلي اتحكم بشكل كامل في (النواة)؟

بالفعل .. انت و انت فقط

و ستحصل على كل الاهتمام و المجد

اسم (ديفيد بينيرشيك) سيكون

مرتبط ارتباطا لا ينفصل مع (النواة)

اعني, هناك فرصة انه لن يعرف احد

انه كان لي اي علاقة به

سادتي, توقفوا عن وضع اي شيء في العربة

من انتهى من عمل الترانس كود؟ انا

عمل جيد (كارلا)

ام يجب ان اقول "لذيذ"؟

لأن السبورة, سبورة مزدحمة

لقد فهمتها - حسنا -

فقط ... انا اعني, لست انتِ - الكلمة اذا كانت تخص فتاة فهذا يعني انها جذابة جدا نفس -

اعني, يمكنك ... انتِ

ايضا شكرا للجميع ...

للتخلي عن راتبكم لهذا الاسبوع

... تذكروا, اذا فزنا

... الحوافز ستكون للجميع, اذا

هيا يا فريق

عندما نفوز

هذا مثير, (ريتشارد)

نعم, اذا عندما نفوز بها

هل رأيتم هذا؟

مسئول أمن الشبكات في

غيّر حالته في (لينكدإن) الى عاطل

مستحيل

هل تعتقدون اننا تسببنا في طرده؟

أراهن اننا قمنا بهذا

هذا رائع

حسنا, ولكننا لم نخترق حمايته

تتذكر اننا حصلنا على معلومات دخول (مارك)

و دخلنا من الباب الامامي؟ اذا

هو لم يفعل اي شيء خطأ

هو يعمل لل(الاطار النهائي)

القاذورات اللذين سرقوا خوارزميتنا

نعم. اذا بانتقال الملكية

هو, ايضا قذارة

حسنا, القاذورات طردوه

اذا انه "قذارة" حالته ستتغير

حسنا حسنا, اذا انتقال الملكية لم يعد ممكنا تطبيقها

و لكن بانعاكس حالة الملكية فإن كل شيء مساوي لنفسه

و بما انه قذارة اذا فهو قذارة

حسنا, بوضع الرياضيات جانبا

النقطة التي احاول توضيحها هنا

نعم لم نخترق برمجته, حسنا؟

هو تم طرده بلا اي سبب

و انا نوعا ما اشعر بالسوء عليه

هو ربما يقطع شعره في مكان ما

متسائلا اين اخفق

ولكنه لم يخفق

وهو لن يعلم هذا لبقية حياته

اراهن انك على حق

هو ربما يكون فعلا يقطع من شعره في مكان ما

اتمنى لو استطيع رؤية هذا

قطعة القذارة

هو قطعة قذارة

؟

هل نسيتي تطبيق عيون الملعب؟

لا, لقد كنت اتحدث في الهاتف

تتحدثي الى (بينسون) او (هيدجز)؟

هل انا على حق؟ شركات السجائر

ماكر

ماذا لو قلت لك انه هناك ... تطبيق في المتجر

ليس الآن. لا لا انتظر حتى نذهب للداخل, حسنا؟

لم نحصل حتى على زجاجة الماء

اذهبوا للداخل. سأكون هناك حالا ... انا فقط

احتاج ان أنهي هذه المكالمة

بالتأكيد

حسنا

ماء

... ماذا لو قلت لك ان هناك تطبيق على المتجر

...(جيان يانج) , هذا المساعد

نحن سننتظر المدير

المرأة التي شاهدتها بالخارج, حسنا؟

السيدة التي كانت تدخن؟ انت قلت لا

عذرا, عذرا .. (مونيكا) كانت تدخن؟

سجائر؟ - سجائر -

لا لا لا ... هو مرتبك

هو صيني

يتكلم عن العاهرة المدمنة

التي رأاها في محطة الغاز لقد كانت تدخن

محزن جدا

ماذا تفعل؟ هذا (بالو ألتو)

الناس مجانين هنا بخصوص التخدين

نحن لا نتمتع بكل الحرية التي تمتلكوها في الصين

حسنا؟ عندما يدخن الناس هناك طول الوقت

انا لا ادخن

عدا في مناسبات خاصة

اذا انت تدخن؟

انتظر, هل دخنت من قبل في منزلي؟

لا. لا توجد مناسبات خاصة حدثت في منزلك ابدا

انظر الى هذه البقعة الصلعاء في رأسي

لقد قطعت شعري حرفيا منها

راسلت (جيلفويل) عشرات المرات

و كل ما ارسله لي هذه الصور

مرأة ما تختنق. كور

اختناق ... زوج من الكرات ... لقد فهمت

"سأخنقك بخصيتي" انه مثل اللغز

انه حقير

كيف باللعنة وصل الى نظامي

على الأقل يعطيني تلميح

شيء ما. اي شيء

اللعنة

... ماذا لو افتراضا

كان هناك مدير تنفيذي في مكتبكم

و ترك معلومات الدخول على ملاحظة

و شخص ما

اخذها و استخدمها للدخول

هل تقول ان (جيلفويل) لم يخترق نظامي؟