Hasee Toh Phasee (हँसी तो फसी)

Μας λείπεις....

Σε αγαπημένη ανάμνηση της Laxmi Narayan.Σ'ευχαριστούμε που είσαι μέρος της ταινίας,θα μας λείπεις για πάντα

Ηρέμησε θείε,απλά περίμενε

Θείε,δώσε μου εκείνο το ξύλο

Ramnik Bhai,χώσε το μπαμπού από μέσα και προσπάθησε...

Είναι 35 ρουπίες...(0.480386 Ευρώ) φτιάξε τον μετρητή σου πρώτα..δεν μπορεί να είναι περισσότερο από 33 (0.452935 Ευρώ)

Devesh Bhai! Βιάσου! Ημουνα έτοιμος να σε καλέσω...

Τι συμβαίνει; Ελα γρήγορα

Υπάρχει επείγουσα ανάγκη

Κοίτα το πλήθος που μαζεύτηκε

Ramnik,ηλίθιε...σπρώξε πιο δυνατά

Alpesh Bhai

Τι συμβαίνει Alpesh Bhai;

Εχει κλειδωθεί η πόρτα από μέσα

Ποιος είναι μέσα;

Κανείς

Τότε πως κλειδώθηκε;

Μόνο ένας τρελός για δέσιμο είναι ικανός γι'αυτό σ'αυτό το σπίτι

Δεν ακούς ποτέ κανένα

Δεν ακούς ποτέ κανένα

Ενα λεπτό

Δείρε την

Τρελαίνει όλο το Chawl.Μην χωλοσκάς

Τι κοιτάτε τώρα παιδιά; Πηγαίνετε σπίτια σας

Σ'ευχαριστώ μπαμπά

Πως την κλείδωσες,εάν ήσουν έξω;

Τι είναι αυτό;

Λοιπόν...έδεσα αυτόν τον σπάγγο της πυτζάμας στον σύρτη...

γλύστρησα το άλλο τέλος κάτω απ΄την πόρτα...

ένα απότομο και δυνατό τράβηγμα...και η πόρτα έκλεισε

Ξέρεις πως να την ανοίξεις τώρα;

Ποτέ μην πουλάς ένα κουστούμι χωρίς μία ταιριαστή γραβάτα

Τράβηξε τον σύρτη από την πόρτα και θα παραδεχτώ ότι είσαι έξυπνη

Gayatri,βιάσου

Μην προσπαθείς να αποδειχτείς εξυπνότερος από μένα αλλιώς θα σε δείρω άγρια

Μπαμπά,σε παρακαλώ! Η Agneepath είναι η αγαπημένη μου ταινία

Υπόσχομαι ότι αύριο θα μελετήσω 2 ώρες περισσότερο

Σώπασε

Ασε τον να έρθει

Γιατί; Βλέποντας αυτή την ταινία θα τον κάνει να γίνει κορυφαίος;

Πάμε

Μαμά...μπορώ να μείνω; Θέλω να μελετήσω

Αρκετά με την μελέτη

Είσαι ήδη κορυφαίος.Σώπασε και έλα μαζί μας

Ακουσε.Ναι Κύριε

Κλείδωσα τον Nikhil στο δωμάτιό του..Μάλιστα Κύριε

Αν προσπαθήσει να βγει έξω

Τότε θα του ζητήσω να επιστρέψει αμέσως πίσω,Κύριε

Θα του ζητήσεις; Ηλίθιε! Τράβηξέ τον πίσω απ'τα αυτιά

Μάλιστα Κύριε

Συγχαρητήρια μαμά

Κατάφερες για άλλη μία φορά να οδηγήσεις τον γιο σου έξω απ'το σπίτι

Ει!

Γιατί πυροβoλείς το αυτοκίνητο;

Εδώ

Τι είναι αυτό;

Τα φάρμακα για τον διαβήτη σας,Κύριε

Εχω διαβήτη;

Μάλιστα Κύριε

Μου πήρες δισκία βιταμίνης C για διαβήτη;

Ε;

Κύριε,ο Nikhil μου είπε ότι έχετε διαβήτη

Και που είναι ο Nikhil τώρα;

Εχω ένα κακό συνήθειο να είμαι πάντα στην ώρα μου

αλλά είμαι λίγο καθυστερημένος σήμερα...οπότε λυπάμαι γι'αυτό

14 χρόνια αργότερα

Abhay,Roti.Σ'ευχαριστώ μαμά

Που είναι ο Nikhil;

Μελετάει..θα φάει αργότερα

Μελετάει; Πίσω από κλειστές πόρτες;

Θα έπρεπε να μελετάει με ορθάνοιχτα τα παράθυρα και τις πόρτες;

Εχει γίνει ποτέ τίποτα μισο-ευπρεπή πίσω από κλειστές πόρτες;

Το να είσαι αστυνομικός δεν κάνει όλους τους άλλους ληστές

Μπαμπά,σου λέω ότι δεν πρόκειται να τα καταφέρει σε καμία υπηρεσία

Η αστυνομία θα τον πετάξει έξω στην συνέντευξη,ακόμα κι αν περάσει τα τεστ

η εφορία δεν θα τον πάρει,

επειδή ξοδεύει ότι διαθέτουν

Και αν γίνει δασοφύλακας δεν θα έχει μείνει δάσος πια για να φυλαχτεί

Τρώγε με το στόμα σου κλειστό,σε παρακαλώ

Γιατί με καλείς από το δωμάτιό σου;

Δεν είσαι στο Δελχί; Τότε που είσαι;

Στο Μουμπάι

Οχι,είναι πολύ ωχρή.8,5.Αλλά μαμά μην το πεις στον μπαμπά

Είναι ο γάμος του Rajeev και ο μπαμπάς δεν θα άφηνε ποτέ να πάω

Στο είπα...

να μην έρθεις...Εάν αποτύχεις στις εξετάσεις για την IAS (διοικητική υπηρεσία) ο θείος θα κάνει τον κώλο μου μπάρμπεκιου

Ει,ηλίθιε...τι είδους ξάδελφος είσαι,πάντα με φοβίζεις

Κάθισε ίσια

Μαμά,περίμενε...ένα δευτερόλεπτο...Μαμά άκουσε...

8!

8!

Τι; Πάνω από 100; Μείον 1.4

Ναι μαμά

Μα πως βγήκες απ'το σπίτι;

Διαμέσου του παραθύρου μαμά

Μα εκείνο το παράθυρο έχει δικτυωτό πλέγμα

Ναι μαμά...και το δικτυωτό πλέγμα έχει βίδες...και το συρτάρι έχει κατσαβίδι...

Εννοείς,ότι άφησες το παράθυρο ανοιχτό;

Ναι μαμά κλείσε το σε παρακαλώ.Εάν μπουν μέσα κουνούπια ο μπαμπάς θα εξοργιστεί

Nikhil,είσαι απίθανος

Πας κάπου;

Οχι,τώρα κόλλησα

Χρειάζεσαι βοήθεια;

Εντάξει

Αρκετά βαρύ

Ναι

Αυτό είναι αρκετά βαρύ

Βιάσου σε παρακαλώ

Ουάου! Αυτό ήταν άνετο

Το κρίκετ θα έπρεπε να είναι για 20 και πάνω μόνο...τέλος παιχνιδιού σε τρεις ώρες

Ο άνθρωπος κατά την γνώμη μου θα έπρεπε να παίζει μέχρι τα 33

11 ειδικοί στα συντριπτικά χτυπήματα.11 ειδικοί στο πεδίο

και 11 ειδικοί ρίπτες

αλλιώς αυτοί που είναι στο τελευταίο άκρο θα αναμένουν να σκοράρουν 100

Οπως στο baseball

Και οι γύροι θα έπρεπε να περιστρέφονται

δεξιόστροφα και αντι-δεξιόστροφα

Οπως αυτές οι πίστες της ντίσκο στις ταινίες;

Οι γύροι περιστρέφονται,όπως οι παίχτες πεδίου

Οι ρίπτες θα στροφάρουν από την στιγμή που οι παίχτες πεδίου θα περιστρέφονται

Ο παίχτης συντριπτικών χτυπημάτων θα περιστρέφεται επίσης,καθώς δεν θα ξέρει σε ποια κενά να τοποθετήσει μέσα τις βολές του

Και οι παίχτες πεδίου θα περιστρέφονται σούπερ να τρέξουν ή να σταματήσουν

Μία βλακώδης ιδέα της στιγμής

Φαντάσου στα πρώτα 15 πάνω

μέσα στον κύκλο να είναι δύο ιπτάμενοι παίχτες πεδίου,ε

να γραπώνουν την μπάλα στον αέρα

Φεύγουμε;

Σοβαρά δίνεις σε κάποιον ελευθερία δράσης

Ξετυλίγεις το καρούλι πολύ ωραία επίσης

Φαντάσου να ήμασταν στην ίδια ομάδα

Θα ήμασταν σαν ένα φλεγόμενο σπίτι

Πάμε αφεντικό

Θέλεις να έρθεις στην Goa;

Κι αυτός ο γάμος;

Είναι ο γάμος σου;

Οχι

Τότε; Ελα

Δεν μπορώ να έρθω

Εντάξει

Εις το επανιδείν

Εχε μία καλή ζωή Mista

Αλλη μία,άλλη μία ακόμα

Η οικογένεια Solanki υποδέχεται τον ένα και μοναδικό

Οπότε Κυρίες και Κύριοι ανοίξτε τις καρδιές σας και τα στόματά σας

και ετοιμαστείτε για τον διαγωνισμό πόσης χυμού

Μίλησες με τη μαμά σου; Τι είπε;

Παιδιά,μόλις γνώρισα μία 8 στα 10

Κύριε.Ξέχασε το 8.Αυτό το μέρος...

Γεια

Ο διαγωνισμός είναι έτοιμος να ξεκινήσει

Θα πάρεις μέρoς;

Είναι η αδελφή της νύφης.Μία τυπική παρθένος (ζώδιο)

Οπως βλέπεις μία επιστάτης

Είναι ηλεκτροφόρο καλώδιο δικέ μου

Καλώδιο! Είναι εργοστάσιο ισχύος από μόνη της

Οπότε φέρτε το

Ενα

Δύο

Ξεκινήστε

Ελάτε

Ελάτε,δώστε του

Κύριε..αν χαμογελάει,πιάστηκε στην παγίδα

Ενα μοντέλο που εισέρχεται στις ταινίες

θα χρειαστεί να γίνεις ο ήρωάς της

ΕΑΝ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΓΕΛΑΣΕ ΤΟΤΕ ΤΗΝ ΕΧΕΙΣ ΚΕΡΔΙΣΕΙ-

"Λίγο ανείπωτο"

"Λίγο ατελείωτο"

"Λίγο κι απ΄τα δύο"

"Μένει πρόσκαιρα"

"Φεύγει σε ριπή οφθαλμού"

"Τέτοιο λίγο ανόητο συναίσθημα"

"Γίπι είμαι τέτοιος χίπι"

"χορεύομαι,καμαρώνουμε,φτάνουμε το ταβάνι"

"Εν τούτοις δύσκολα αντιστέκομαι"

"Αυτοί οι γοφοί,κουνιούνται σε τουίστ"

"στη μελωδία του ρυθμού"

"Πρέπει να το κουνάω σαν την Shammi"

"Πρέπει να το κουνάω σαν την Shammi"

"Πρέπει να το κουνάω,κουνάω,κουνάω κουνάω σαν τη Shammi"

"Πρέπει να το κουνάω,κουνάω,κουνάω κουνάω σαν τη Shammi"

"Χαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχα πάμε"

"Νανανανανανανανανανανα τώρα ξέρεις"

"Αυτός είναι ο τρόπος που το κάνουμε,αυτός είναι ο τρόπος που κυλάμε"

"Κυρίες χάστε το,Κύριοι εκτός ελέγχου"

"Κουνήστε το σώμα σας στον νέο-νέο ήχο.Σηκωθείτε"

"Σηκωθείτε,σηκωθείτε,δεν μπορείται να κάθεστε τριγύρω.Οχι"

'Δεν μπορείτε να νικήσετε τον συνδυασμό του νέου και του παλιού"

"Αγαπώ λίγο παλιάς σχολής ροκ εντ ρολ"

"Είναι μπαρούτι"

"Τα μάτια της είναι πυροτεχνήματα,είναι κρουνός εξυπνάδας"

"Το κορίτσι είναι μία ευγενής ομιλητής"

"Είναι μπαρούτι"

"Ολους που συναντάει,λένε είναι εκπληκτική"

"Οι νύχτες μετατρέπονται σε άγρυπνες,σε οδηγεί στην τρέλα,"

"Σε στυλ όλο δικό της"

"Γίπι είμαι ένας χίπι"

"Πρόποση με τα ποτήρια ξεχυλισμένα"

"Εν τούτοις δύσκολα αντιστέκομαι"

"Αυτοί οι γοφοί,κουνιούνται σε τουίστ"

"στη μελωδία του ρυθμού"