Sweet Combat (Tian Mi Bao Ji / 甜蜜暴击)

Ming Tian, you showed us your resolve through your actions.

Zhengze is proud of you!

President, I knew you wouldn't go so far as to expel us all!

You're the best!

President likes taichi so he likes going in circles!

- This is great! - I was scared for a second there!

Thank you, President.

Thank you to the three of you.

I couldn't have made it this far without all of you.

Thank you.

Director, what's wrong with your eyes?

I drank too much water.

Director, why is your nose red?

I have hay fever, okay?

Ming Tian, the peanuts are stale. How can you still say they're good?

The fruit is here!

I want apples! Get some for me.

Thank you!

Let's drink and celebrate today.

Celebrate what? We lost.

Victory and defeat are commonplace in war.

What we value is the process, not the results.

- Yes! - Come!

What is most worthy of celebration is that Ming Tian defeated Ma Yi Chen!

Thank you. Without the three of you, I wouldn't have been able to do this.

Congratulations.

Ming Tian won't be afraid of being bullied again!

Cheers!

You really downed it?

You guys didn't?

Drink it!

Forget about him. Let's play games.

Who actually drinks it all?

Seaweed!

Okay.

I'll be the referee. I'll count down.

Okay, three, two, one.

- Start! - Start!

Seaweed!

- You lost! - She's bullying me!

Again!

- Rock, paper, scissors! - Rock, paper, scissors!

- Seaweed, seaweed! - Seaweed, seaweed!

You lost.

At first, I really didn't want to

interact with these seniors who are so crazy about fighting.

Later on, I only wanted to take revenge and win back my self-respect.

But during this time, they have gradually influenced me.

I know I'm no longer fighting out of anger.

I'm doing it to achieve my dream and fighting for my life.

Something I've never possessed before has begun to appear.

One, two, three, seaweed!

- You lost. Drink. - Ya Nan lost.

- Drink! - I'm not drinking. Fang Yu, you're up.

You rascal!

Rock, paper, scissors!

Three, two, one, go!

- Seaweed, seaweed! - Seaweed, seaweed!

Seaweed, seaweed!

Ming Tian, play with us.

Who wants to play with Ming Tian?

- How do you play this? - You play with him.

- You two play. - How do you play?

Seaweed, seaweed!

What's that?

Wait, isn't this how it goes?

Wait, wait!

This isn't your house. Why are you getting off?

I'm preparing tomorrow's lunch for Ming Tian's family.

I don't need your approval, right?

But thank you for giving us a ride home.

Bye!

Bye!

Bye!

Ming Tian, let's go.

Ming Tian, come on!

Hurry!

Here you go! Have some desserts!

Yes! I haven't been so happy in a long time!

Xiao Mi, can you come by every day?

Of course!

I would've moved in already if I wasn't afraid your brother would be mad.

Ming Tian will be okay with this!

Why don't we vote? It'll be two against one.

Then won't Xiao Mi become Ming Tian's girlfriend?

What about Fang Yu then?

Why are you always thinking about these forbidden topics? Stop it.

I'll go prepare your breakfast tomorrow. Okay?

Okay!

Xiao Mi, you don't have to go through the trouble.

It's no trouble! I'm happy to do it.

I'm done. Put them in the fridge.

Be careful.

Thank you, Xiao Mi.

It's pretty late. I'll escort you home.

No need. I already arranged a ride.

That's okay. I'll walk you out to the street.

Okay.

Give me a minute.

The moon is so beautiful today.

There are also a lot of stars.

When I was young, my mom told me

to look up at the sky when I'm not happy.

I would then realize how vast the universe is.

The problems of mankind are insignificant in comparison.

That's why I'm so optimistic.

Ming Tian.

I know you don't just want to chat with me.

You have something to say to me, don't you?

Xiao Mi, I'm very grateful for how nice you are to me

and how you spoil Ming Zhu and Ming Lang.

- However, some things-- - I do all this willingly.

Besides, it's not like you didn't pay me. Right?

The things you've done for me cannot be measured by money.

Otherwise, I wouldn't be so troubled.

What are you saying? Why are you troubled?

I'm not asking you to reciprocate or repay me.

Don't worry so much.

Xiao Mi, you are a very nice and adorable girl.

I also understand your feelings.

But I can't be so selfish.

I can't enjoy kindness from others as if it's to be expected.

So, Xiao Mi...

- I-- - If it's difficult...

If it's too difficult, you don't have to say it.

It's okay.

We can end this conversation here.

There's someone I like already.

I'm sorry.

Why are you saying sorry to me?

You don't have to apologize.

Even if you like someone else

you can't stop me from liking you.

Don't worry though.

Even if I haven't given up, I won't continue to pester you.

Ming Zhu and Ming Lang are inside. You should hurry back in.

I'm going to go. Bye.

Ming Tian, you idiot.

Why did you have to make it so clear?

I know you haven't fallen for me yet.

Can't you let me enjoy the joy this illusion brings me?

What am I going to do now that you've been so blunt?

What are you looking at? Never seen a beautiful girl have her heart broken?

You better watch out! I'm a Taekwondo Club captain!

"Xiao Mi, make good use of your chance."

"You got this."

"Go, go."

Go?

Go die! Go die!

Go die!

Ming Tian, you're an idiot!

I'm going to go crazy.

I need to erase this scene from my mind!

Hey. Why did you need to see me so urgently?

Why did you hit me?

Luo Guan Yan, if you were going to forfeit, you shouldn't have signed up!

I...

My dad had high hopes for you.

So that's what you wanted to say?

I originally thought it was a bit of a shame

but I now find it was very worthwhile.

I'm very happy that you're so concerned about me.

I'm not concerned about you.

Seeing as you're so calm, you must be fine.

Cheng Ya Nan, give it to me.

What?

The apple.

Your pocket is bulging. It must be an apple, right?

You must've just had a celebration feast. You won't have a chance to eat it.

I came over in a hurry so I haven't had dinner yet.

Give it to me.

Here, enjoy it on your own.

Cheng Ya Nan!

You really don't understand?

Understand what?

You are the apple of my eye.

Luo Guan Yan...

I flunked my English class.

I don't understand what you're saying.

Going to your boxing gym to buy something definitely wasn't by chance.

It's because I know you often train there.

I want to learn the Death Strike from Uncle Cheng

because I truly want to learn it.

But more importantly, it's because I'll be able to see you every day.

You didn't want me to continue training at your gym.

Honestly, I don't care how other Zhiying students judge me.

I just don't want to see you having a difficult time.

I can't say

ranking high in the tournament isn't attractive in the slightest to me

but I want even more to see you smile with pride for your victory.

Do you understand now?

Your explanation has exceeded 100 characters.

I need to go home and think.

Cheng Ya Nan, go home and think slowly and carefully.

Answer me after you've made up your mind.

Can I have this apple?

My dear female warrior, you came to box so late at night.

It can't be for the simple reason of fighting crime and protecting the city.

I'm asking you a question.

What do I do?