هماهنگ با نسخه‌های زیر

Doom At Your Service E15
ناشر BRmmp
[VIKI] Tradução feita pela Equipe "Amor Predestinado" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2021-08-14
تعداد دانلود: 16
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Brazillian-portuguese

نخستین 200 خط.

☆*゚゜゚*☆ Legendado pelos voluntários da Equipe Amor Predestinado @ Viki ☆*゚゜゚*☆

゚☆. Desgraça ao seu dispor .☆゚

I-Isto é um milagre!

Olhe.

Uau, como isso é possível?

Como isso aconteceu?

Como é que o tumor diminui sempre que tiramos o raio-X?

- Eu sei. - Pode não ter mais nada na próxima semana.

Isso é possível?

Fiz o diagnóstico errado?

Você não diagnosticou errado.

Nunca vi um caso assim em 12 anos como médico.

Também nunca vi isto em nenhuma tese.

- Devo ter tido sorte. - Você tomou alguma coisa escondida?

Você contou para a sua família?

- Eles estão muito felizes? - Sim.

E o seu namorado? Ele está feliz?

Nesse ritmo, você pode planejar imediatamente o seu casamento que foi adiado.

Acho que vou adiar um pouco mais.

Por quê?

Ele foi para um lugar bem longe.

Isto é um sonho?

Tudo isso realmente aconteceu?

Você realmente...

ficou ao meu lado?

Tak!

Quem deu o meu contato para você?

O seu número não mudou.

Mesmo assim, você não deve entrar em contato comigo de forma imprudente.

Não entrei em contato com você de forma imprudente. Eu cuidadosamente entrei em contato com você.

Eu me identifiquei na mensagem e você me deu permissão para te ligar, por isso que eu liguei.

Tanto faz. Não vou assinar o contrato.

Posso perguntar por que não?

Você não viu? Eu debutei.

Eu não tenho tempo para escrever.

- E terei problemas se descobrirem que sou escritor. - Você vai ter problemas?

Claro! A diferença de imagem...

Esqueça. Eu não vou fazer isso. Fim de conversa.

- Se você está com problemas, estou em vantagem. - O quê?

Então você deveria ser legal comigo.

O que... você acabou de...

Supostamente, você não deveria ser assim. Você não tem internet

ou redes sociais e nunca sonhou em se tornar uma celebridade?

Mas, na realidade, você é um escritor superfamoso.

Você sabe o que significa superfamoso?

Você não deve saber.

Além disso, você ainda deu a si mesmo o pseudônimo de Kwi Gong Ja (príncipe).

Você acabou de rir? Está zombando de mim?

Uau, eu não criei o pseudônimo. Foi a minha mãe.

Bem, combinou com você. Combinou bastante com você...

Mas eu posso contar isto a alguém que pode lhe causar problemas.

Está me ameaçando?

Ameaçando? É uma conciliação.

Não tenho nada nas mãos.

Você precisa segurar alguma coisa para que seja uma ameaça?

Para mim, sim.

Você acha que vou piscar o olho?

Expressei claramente a minha posição naquele dia.

Que não vou trabalhar com ninguém se não for com a editora Tak Dong Kyeong.

Ah, isso resolve?

Sim, o que é?

Sou eu, Cha Joo Ik.

Eu sei. O que você quer?

Venha depois de terminar, líder Tak.

Desculpa?

Feliz?

Estou ansioso por uma resposta positiva, escritor.

Estou indo.

Uau, fala sério.

Que diabos?

- Quem foi? - Cha Joo Ik.

Por que ele não mudou nem um pouco?

Ele ainda deve pensar que sou subordinada dele.

Ele é apenas rude. Rude.

Ele só quer que eu vá sem nenhuma explicação.

Ele quer que eu vá na casa dele.

Unnie , você pode me deixar no seu caminho?

Eu te levo lá.

Unnie , você deveria ir comigo.

Você conhece ele.

Está bem.

- Unnie - Sim.

Você não liga para o Cha Jo Ik?

Apenas...

Apenas... vocês não ligam um para o outro?

Estou tentando endireitar os meus sentimentos.

Por quê?

Ambos precisamos de algum tempo.

Eu não acho que ele vai ligar para você antes de você ligar para ele.

Provavelmente. Ele é assim.

Você gosta dele porque ele é assim?

Não tente me influenciar.

Você não está caindo nessa? Você está crescida.

Levar e trazer você do hospital

e ser sua guardiã por três meses, fez eu me tornar adulta.

Vou me certificar de retribuir tudo, unnie .

Enquanto eu viver, pagarei mensalmente.

Está bem. Você já pagou tudo.

Você não ficar doente é o suficiente para mim.

Estou tão orgulhosa de você e grata.

Eu também. Estou grata também.

Por você, tia, Seon Kyeong e...

Então, está dizendo que todos aqueles escritores que você mencionou assinaram o contrato com você?

Não, eu fiz planos para que assinassem o contrato.

Tenho um escritório também.

Estou pensando em nomear a empresa como Top Ten Media. O que você acha?

É com a aspiração de ficar entre os dez primeiros editores ou algo assim?

Não, estou expressando minha vontade de assinar apenas com os escritores que chegarão aos dez primeiros.

Para quem você está expressando isso?

Você. Ouvi dizer que você está se sentindo muito bem ultimamente, então estou propondo formalmente.

Junte-se à minha empresa. Eu serei legal com você.

Como você vai ser legal comigo?

Eu tenho muito dinheiro.

Se exibindo sem provas. Eu também poderia fazer isso.

Então você se exibe com salário e posição.

Você gostaria de ser minha exibição, líder Tak?

Deus! Você deve estar confiante para que esses escritores assinem, hein?

Bem... não posso dizer que não estou confiante.

Então, por que a Lee Hyeon não está na sua lista?

Você sabe que a classificação dela tem subido ultimamente.

- Eu sei. - Então, por que você não está atrás dela?

Não é que eu não esteja atrás dela.

Estou apenas deixando ela em paz um pouco.

Por que você está deixando ela em paz?

Ela é um bem cultural ou uma obra de arte? Ela é humana.

Agarre-a como mulher ou como escritora. Não se arrependa depois.

Ela vai precisar de algum tempo.

Sério.

Tempo, uma ova.

Você acha que o tempo estará lá para sempre?

Você parece uma criança mimada.

Eu sei bem.

Não é o tempo que você precisa. Coragem é o que você precisa.

Ei, você é legal.

- Não acredito que estou aconselhando Cha Joo Ik. - Cha Joo Ik?

Você ainda não é o meu chefe. Estou indo.

Vou pensar muito sobre a proposta que você fez antes de dar uma resposta.

Ei, eu te criei assim?

Por que pensar bem? Apenas pense mais ou menos.

Sim, foi assim que você me criou.

Você é aquele que deve pensar mais ou menos e agir rapidamente.

Mas alguns sentimentos ficam mais claros com o passar do tempo, não é?

Por exemplo?

Como saudade.

- Você tem muita lábia. - É assim que eu ganhei o meu sustento.

Deus, pensei que era eu quem estava dando conselhos hoje.

Você é um supervisor tão cansativo.

Por que você sempre precisa me ensinar algo e eu sempre aprendo algo com você?

- O quê? - Estou saindo.

Tchau.

As crianças de hoje em dia...

Recarregar.

Por que você não consegue nem atravessar a rua?

Noona !

Ficou louco?

Por que está segurando a minha mão?

Espera!

Você já está curada. Nossa, a sua força.

E daí? Você se incomoda?

Não, estou feliz.

Veja! Estou usando os tênis que você comprou para mim.

O que achou?

As cores na moda de hoje em dia são azul e cinza.

Está fofo.

Uau, isso foi maldoso.

Por que está falando como se não importasse?

Eles são realmente preciosos para mim.

Trate-os com carinho.

Veja! Você não consegue sentir a sensação revigorante?

Sim, é muito revigorante. Deve ser verão para você. Não está com frio?

Já que estamos falando disso, você pode me emprestar o seu casaco?

O quê?

Deixa para lá.

O seu casaco e o meu look de hoje não combinam muito.

Viu?

Eu sou realmente sensível a cores.

Se tivesse me tornado um colorista pessoal, teria sido ótimo.

Ainda não é tarde demais.

Devo te inscrever em um curso?

Não precisa. Eu só estava brincando.

Tenho um sonho de verdade agora.

Um sonho de verdade?

O que é?

Não vou contar.

Não até que se torne verdade.

Ei!

Acho que vai ficar muito pequeno. Você realmente quer ele?

- Não tire. - Está bem.

- Sim. - O quê?

- Tire. - Esqueça.

Sinta o meu braço. Está tão gelado.

Muito gelado!

É por isso que você fica gripado!

- Eu não fico gripado. - Claro, sei.

Sou realmente saudável. É assim que faço isso.

Que vergonha!

Isso realmente é como um milagre para mim.

Toda manhã, eu acordo

e penso se isso é real ou apenas um sonho.

É real, tia.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left