Hard Feelings (Hammerharte Jungs)

Charly - Tiada Penis!

Charly, saya rasa awak kehilangan sesuatu.

Charly - Tiada Penis!

Bertenang! Tolong senyap!

Jangan berkelakuan macam budak!

Charly - Tiada Penis!

Charly, dah jumpa penis awak?

Constantin!

- Ya. Ayuh, Charly. - Penis saya hilang.

Maksud saya, gogal saya.

Ya, saya akan ambil sepasang lagi.

Keringkan badan, okey? Ya.

Constantin!

Tuhan! Kenapa saya?

Oh, Tuhan! Sangat memalukan!

Awak buat hidup saya merana.

Nampak? Dia memang teruk...

Aduhai!

Hei, Consti, Basti.

Helikopter!

Masukkan semula sebelum awak cederakan orang lain.

Penis besar, tanggungjawab besar. Kenapa buat muka?

Khabarnya keadaan Pasangan Impian tak bagus.

PASANGAN SEJIWA

Marlene tak benarkan awak mendekati dia?

Beginilah, Ziggy.

Saya yang tak nak dia dekati saya. Ada bezanya.

Dia marah sebab Marlene tak jemput dia ke parti di rumahnya.

Hei, Consti. Cerialah.

Masih ada parti tamat pengajian. Kalau tak, terima saja.

- Saya pernah kata awak bijak? - Saya tahu.

Kamu berdua homoseksual.

- Bukan salah kami awak suka perempuan. - Awak terlepas separuh keseronokan.

- Jom? - Jom.

Apa awak boleh buat, dron kecil?

Aduhai. Yogurt saya bocor.

Dia dah keluar.

KOLAM RENANG TERTUTUP

Hei.

Macam biasa. Yogurt saya bocor.

Tak, itu bukan cara lain untuk sebut onani.

Ya. Lucu.

Awak agak pelik.

Gembira jumpa awak, kawan lama.

Kenapa awak cakap begitu? Tiada siapa dengar.

Kita cakap terbalik sejak kecil lagi.

Kenapa rosakkan tradisi yang bagus?

Ya, bukankah kita dah dewasa untuk cakap bahasa rahsia?

Umur hanya nombor.

- Awak rindu saya? - Sangat rindu.

Khabarnya persembahan solo awak esok.

Jangan ingatkan saya. Saya tak suka.

Kalau teruk sangat, berhenti saja.

Mak saya fikir suara saya merdu dan seluruh dunia patut tahu.

Ya? Jadi, awak sesuai sertai koir sekolah.

- Cakaplah awak tak nak! - Saya tak nak lukakan hatinya!

Saya tak boleh tolong awak.

Jadi, jangan.

- Ayuh. Nyanyilah. - Awaklah nyanyi.

Saya bukan ahli koir sekolah. Suara saya tak merdu!

- Dah belajar untuk peperiksaan akhir? - Tak, minggu depanlah.

- Awak? - Belum lagi.

Selepas peperiksaan berakhir, kita kembara dengan kereta awak.

- Okey. Pergi ke mana? - Tengoklah nanti.

- Nak masuk? - Tak, liga saya sedang menunggu.

Charly!

Daripada dara kepada dara dan tiada apa nak dibandingkan,

- saya yakin penis awak... - Jumpa lagi.

Jangan tengok telefon malam ini. Jumpa lagi!

Peti sejuk ini ada lima rak.

Suhu bahagian tengah antara empat dan lima darjah Celsius.

- Ada sebab untuk itu! - Macam berlebihan. Ini peti sejuk!

Charly? Mari sini.

- Mak, ayah, hari ini sangat memenatkan. - Ya.

Beritahu ayah, di mana kamu akan letak yogurt?

Di dalam peti sejuk.

Kita main permainan itu, bukan? Setidaknya letak di rak tengah.

Awak pun dengar. Di dalam peti sejuk. Siapa peduli rak mana?

Saya peduli!

Kenapa awak beli semua yogurt itu?

Sebab ia berkurangan dan saya suka yogurt.

Kamu tahu kenapa ia berkurangan?

Sebab ia dah berkulat!

Dah lepas tarikh luput.

Tarikh luput cuma garis panduan, Sabine.

Yogurt dibuat daripada...

- Bakteria. - Bakteria.

Kalau lebih beberapa hari, tiada masalah.

Tiada masalah.

Mungkin untuk awak.

Saya yang perlu tidur di sebelah awak sementara awak kentut.

Jangan besarkan hal kecil. Sekarang awak nak ambil yogurt saya juga?

Awak alah laktosa, Rudi.

Sabine, ambil semuanya, tapi tinggalkan yogurt saya.

Kalau ayah kamu masih hidup, tentu dia bangga akan kamu berdua.

Siapa yang macam ayah, saya atau Paula?

Paula. Kamu macam mak.

Hai. Macam mana dengan sekolah?

Sama. Liga saya menunggu.

Kenapa buat mereka menunggu?

- Dah dapat teman lelaki? - Jangan menyibuk!

Atau teman wanita?

Mak?

Jangan usik kakak kamu.

Tiada salahnya kalau lambat baligh.

Mak!

@MARLENE HARI PANAS

Oh, Tuhan.

Ya! Syabas, Penembak Tepat!

MISI SELESAI

- Ya. Paula? - Ya.

Tengok telefon awak. Saya hantar sesuatu. Sesuatu yang tak begitu kecil.

Kenapa semuanya selalu tentang seks? Sebab saya perempuan?

Mereka ada ibu atau kakak juga.

Mereka cuma kata, "Mak, hulurkan garam.

Alang-alang, apa pendapat mak tentang gambar penis saya? Okey?

Saya cuma nak pendapat mak sebagai wanita."

Buat saya bengang.

Ya, saya faham. Perkara begitu tak berlaku kepada lelaki.

Sangat teruk.

Kalau ayah saya masih hidup, nahas mereka.

Terima kasih.

Macam mana keadaan awak?

Entahlah. Saya nak bermula semula.

Namun, lepas dah ada dalam Internet...

Charly - Tiada Penis akan menghantui saya selamanya.

Tak penting. Saya ada awak.

Awak dengar tak?

Apa?

Tiba-tiba senyap.

Oh, Tuhan! Itu sangat pelik.

Kita baru disambar kilat!

Sangat hampir! Nampak depan mata saya!

Ini satu petanda! Macam pengalaman hampir mati!

Faham maksud saya?

Kita masih hidup!

- Awak sesak nafas. Awak okey. - Saya okey.

- Awak okey. - Saya okey.

Awak tak apa-apa.

- Saya okey. - Semuanya okey.

Saya okey.

Peliknya.

Ya.

Charly, bangun.

Siapa cepat boleh dulu, siapa kemudian putih mata.

Jelas sekali, saya tak maksudkan saya.

Masa untuk bangun! Saya dah lama bangun.

- Ya? - Tak rasa apa-apa?

Oh, Tuhan. Kerasnya.

Keras! Faham?

Di sini!

Akhirnya!

Hai, ini saya. Saya nak tunduk tapi rasa tegang.

Lawak penis.

Bu!

Tak mudah nak kendurkan saya.

Awak selalu cakap dengan saya.

Cuma sekarang, saya boleh bercakap.

- Saya bercakap dengan penis saya. - Helo, budak besar.

- Kamu bercakap dengan penis kamu? - Apa? Tak.

Boleh ayah keluar?

- Dia cakap dengan siapa? - Bukan dengan penisnya.

- Saya tak cakap dengan penis saya. - Macam ayah cakap.

Kenapa kita cakap tentang penis anak kita?

Saya rasa dia beronani tadi.

Tidaklah!

Percayalah, kita berdua akan lebih gembira jika awak buat.

Itu akan buat awak diam?

Mak!

- Kamu sedang beronani. - Keluar!

- Ayah cuma nak... - Boleh tolong ketuk pintu?

Ayah cuma nak tanya...

Ayah!

Ayah cuma nak tanya kalau kamu nak ayah hantar kamu.

Tak! Saya cuma tak nak diganggu!

Okey.

Hai.

Tak guna.

Saya tak nampak masalah awak! Akhirnya awak ada teman sampingan!

Hei, si celaka!

Saya tunggu awak!

- Maaf, saya lupa. - Kita naik kereta ke sekolah setiap Rabu!

- Jadi, siapa ini? - Semuanya okey?

- Helo, gadis dada kecil. - Ya, kenapa pula tak okey?

Berhenti elak saya dan masuk ke dalam kereta!

Saya nak nikmati udara segar.

Tengok, dia kembali!

- Kenapa berkelakuan aneh? - Saya? Aneh?

- Awak memandu di laluan basikal! - Saya nak cakap dengan awak!

- Kenapa semua nak cakap dengan saya? - Apa?

Cakaplah dengan dia. Awak saja yang boleh dengar saya.

- Diamlah. - Awak cakap dengan siapa?

- Tiada siapa! - Saya suka awak teruja.

- Diam! - Sebentar.

- Awak cakap dengan... - Jalan pintas!

Jumpa lagi!

Kalau saya sakit, awak pun sakit. Jadi, macam mana dengan dia?

Apa?

Kalau awak meniduri dia, saya akan pergi.

- Meniduri Paula? - Ya.