The L Word - First Season

The L Word - ep101- Pilot Episode dich boi: wefu

Bette, lại xem này!

gì vậy?

cậu có trứng rồi.

mình có rồi.

hãy tạo ra 1 em bé nào.

hãy có 1 em bé.

mặc đồ vào đi, rồi mình sẽ chở cậu đi làm .

chào Tim.

chào.

may mắn nhé.

cám ơn.

này tôi sắp chết đói rồi đấy.

tới đây!

cám ơn.

chào Shane!

buổi sáng mà chưa tọng thì cô ta chưa nói chuyện đâu.

của cô đây, Don Juan.

thôi mà, cô ta chỉ là trẻ con thôi, cô ta chẳng biết gì đâu.

sao cũng được, tôi ổn.

ý tôi là, đừng có kì cục thế.

rồi.

gặp lại sau các bạn.

chào!

chào Lisa.

chào, Shane.

a, ô vẫn còn ở đây sao?

ừ, 9 giờ tôi mới đi cơ, gặp sau.

chào.

xin chào, xin chào.

gặp cậu chỗ bác sĩ nhé.

à mà mình định gặp anh ta lúc mấy giờ ấy nhỉ?

11 giờ.

rồi. chào luôn nhé.

trời. là vào hôm nay à?

cái gì hôm nay cơ?

thụ tinh nhân tạo.

ồ!

và lần này cậu sẽ làm ở phòng bác sĩ à?

nhưng trước tiên,phải đến chỗ Dan Foxworthy.

ko đời nào!

ai cơ? này sao tôi ko hiểu gì hết vậy ?

ai bảo ko đọc báo.

ồ, thế cậu là nhà tri thức của cuộc sống à?

Dan Foxworthy như 1 siêu bác sĩ tâm lý độc nhất của các ngôi sao vậy.

ông ta là 1 trong những người có ảnh hưởng lớn nhất ở L.A. đấy

sao hẹn được với ông ta vậy?

mình chỉ gọi và hỏi.

đừng nói với Bette là mình kể cho cậu nhé

nhưng các cậu làm thế để làm gì? ý mình là các cậu đâu cần bác sĩ tâm lý.

xem thử cho chắc thôi. bọn mình sắp làm 1 việc trọng đại mà.

nhưng này,2 cậu có 1 mối quan hệ tuyệt vời hơn bất cứ ai, và nó vẫn tốt đẹp mà.

mình chỉ muốn làm cho bọn mình hạnh phúc.

xin lỗi.

tôi chở cô được ko?

anh rất nhớ em.

ừ, em cũng vậy.

hành lí của em đây sao?

vâng chỉ bấy nhiêu thôi.

ko tin được là em đến!

đi nào!

cô ấy luôn làm việc muộn. họp báo, rồi họp với các nghệ sĩ.

Bette là giám đốc trung tâm nghệ thuật California.

vâng.

và nhiều khi cũng bị streess.

rồi chúng tôi đi nhận tinh trùng. chúng tôi cố gắng sinh 1 đứa con, và bạn của chúng tôi, Sean luôn ủng hộ.

xin lỗi tôi đến muộn.

James? ừ tôi phải đi có việc 1 chút.

ko ko, nghệ thuật đòi hỏi phải tinh tế, việc ở Paris đang rất bừa bộn,

mà Annie thì đang lo phát ốm.

hãy gọi cho Adam's Fine Art Movers.

hỏi họ có muốn làm việc lại với C.A.C. ko ... đúng thế. rồi, tuyệt, cảm ơn, chào.

được rồi! tôi đến rồi đây!

vậy là.

giờ ta sẽ đi về phía bắc , thẳng đến đồi Hollywood.

xa thêm chút nữa là tấm bảng Hollywood.

và..., nếu em cứ thẳng tiến, thì sẽ đến Thái Bình Dương.

có thể vậy sao?

ừ, bất cứ đâu em muốn.

luôn luôn là vậy.

các bạn có muốn nói với tôi về suy nghĩ của mình sau những nỗ lực có con cùng nhau

trong 1 mối quan hệ mà giới tính ở đây có phần khác biệt trong 3 năm tới ko?

nó đâu có khác biệt. có thể ko hoàn hảo, nhưng...

có rất nhiều thứ mà 1 mối quan hệ cần ngoài sex.

chúng tôi đã bên nhau 7 năm rồi.

tôi biết rất nhiều cặp vẫn quan hệ tình dục sau 7 năm chung sống.

à,ko phải là chúng tôi ko bao giờ làm tình.

rất nhiều cặp vợ chông đồng tính...

...có con khi mối quan hệ của họ ko tốt lắm.

ông biết đấy, có lẽ ông vẫn chưa hiểu chuyện xảy ra trong các mối quan hệ đồng tính nữ

tôi biết chuyện này ko hay ho gì

ý tôi là...1 bác sĩ là nam giới thì khó mà hiểu được.

tình dục ban đầu bao giờ cũng nóng bỏng.

vì nó vẫn còn vụng trộm,hào hứng, thực tế là vậy nhưng rất nhanh chóng, nó trở thành sự phát triển cộng sinh.

đặc biệt là giữa 2 người phụ nữ

luôn hết lòng vì nhau. và khi tìm thấy sự đồng điệu,

thì sự lệ thuộc vào nhau quá mức có thể là rào cản của việc quan hệ.

trời ạ. những người đồng tính nữ luôn khao khát sự đồng điệu.

chúng ta dừng ở đây thôi.

ồ!

các cô có muốn hẹn 1 buổi khác ko?

ờ...chắc là tôi và Tina cần phải nói chuyện.

thế việc thụ tinh sao rồi?

à..chắc là ko cần bàn nữa.

ko bàn nữa à?

đúng vậy, tôi đã bỏ việc rồi.

tôi đã làm việc khá thành công.

giờ tôi muốn nghỉ ngơi và chuẩn bị để mang thai.

với tôi bây giờ chỉ thế thôi. tôi đã sẵn sàng để có 1 gia đình rồi.

cả 2 chúng tôi, nhỉ?

đương nhiên rồi.

phải đấy.

rồi. tuyệt.

là ở đây đấy. đây là hàng xóm của anh.

đây là nhà anh sao, Tim! thật là cổ kính.

cứ đợi rồi em sẽ biết.

là gì vậy?

nó... nó ko cổ như em nghĩ đâu.

đây, nhà mới của em đây.

ko tin được là cuối cùng em cũng ở đây. đây là 6 tháng dài nhất trong lịch sử đấy, Tim.

ừ nhưng studio của em cuối cùng cũng xong.

ồ, chỗ này từng là gara mà!

cho đến vài ngày trước. anh đã xây lại cho em.

nào, vào xem thử đi!

chúa ơi!

thích quá đi mất!

giờ anh phải đi, anh sẽ về sớm thôi.

quả là 1 khởi đầu thuận lợi!

tôi cũng muốn khui Sâmpanh lắm nhưng hôm nay tôi phải quay lại làm việc.

xin lỗi vì chuyện này ko còn hấp dẫn như trước nữa.

đừng lo, tôi làm chuyện này suốt.

mình thích những bức tranh mới này! anh ta đã vẽ phóng khoáng hơn nhiều!

ừ, hồi trước anh ta ko sử dụng nhiều chất liệu vải thế này.

tôi ko muốn cô căng thẳng quá, Annie.

tôi biết đây là lần đầu cô làm trợ lý cho tôi, và tôi sẽ giúp đỡ cô hết sức.

nghe này, thư giản chút nhé. đoán xem Tina có gì giữa 2 chân này?

bị bít lại rồi á?. 1 cái lọ có tinh trùng của Sean Heaney.

giỡn chút thôi. cô ấy đang giữ ấm nó.

à thì, nếu mà nó có bị rơi ra ngoài, thì tinh trùng sẽ sống lâu hơn nếu cô dùng thân nhiệt để giữ ấm.

gì? à. chờ chút.

ờ..., chỉ khoảng nửa inch thôi, nhưng người ta nói chất lượng hơn số lượng mà.

trời ơi, gớm quá, ko thể tin là mình đã từng nuốt cái thứ này.

vâng, Tina bảo tôi có thể bơi ở đây.

họ khá là khó chịu ở cái lâu đài đó.

khó cỡ nào?

họ ko cho mình cởi hết đồ mà bơi.

đây là bể bơi công cộng.

được rồi tôi sẽ xem xét cái này 1 lúc, và khi tôi đi

đừng để lại tỳ vết gì đấy nhé

nó cũng giống như khi bị đảo lộn hết cả lên vậy.

bà ta ko nghiêm túc đâu! mình có thể làm tình với cậu ngay bây giờ ấy chứ

thế có khi lại tốt đấy.

chuyện này... chuyện này hơi kỳ, ý mình là...

cậu biết đấy, mình chỉ cố thẳng thắn thôi

mình thấy bà ta cảnh báo thế thật ko đáng chút nào

cậu biết đấy, mình cá là bà ta sẽ chẳng nói thế với những cặp vợ chồng khác!

vào đi!

cô ra đằng này 1 lát được ko?

cô hãy xem cái này.

chúng ko di chuyển nữa à?

phải, thế nên tôi muốn cô xem.

tôi rất tiếc, nhưng thế này thì chẳng làm ai có thai được đâu.

những anh chàng bé nhỏ này ko đủ mạnh.

xin chào.

chào.

còn vị trí nào còn trống ko à...tôi đang tìm việc .

à, quầy thu ngân thì thế nào?

thật à?

tuyệt thật, tôi có cần phải nộp đơn xin việc kô?

có.

tuyệt.

kia rồi, cô ấy kia rồi.

ôi, đừng làm gì nặng cả thưa phu nhân.

ngồi xuống hơi mạnh thì cũng ko đến nỗi bị sảy đâu, Alice.

ko có gì để mà sảy đâu. tinh trùng của Sean quá yếu.

chúng vận động rất yếu, thực ra là ko hề vận động.

ôi trời, chẳng biết thằng cha đó ko làm tình bao lâu rồi.

chúa ơi Alice! khi nào cậu suy nghĩ tỉnh táo về 2 bộ phận kín đó,

thì làm ơn miễn cho bọn tớ cái vụ bạo lực đồng tính đi nhé.

à, Dana, tớ mà là cậu ấy à

tớ cũng sẽ xuất ra chất lượng tinh như vậy khi tớ ngủ với phụ nữ.

ngực bự đấy mà.

dù sao, nó cũng giải thích vì sao tớ lại ko có thai sau 6 tháng.

a, xin lỗi Tee, anh ta là người hiến tặng hoàn hảo.

anh ta là người Bette muốn.

nhưng trứng của tớ đã được cấy rồi, vì vậy tớ vẫn có thể thụ thai sau 2 hay 3 ngày nữa.

vì vậy hãy giúp tớ tìm người hiến tinh mới.

nào nào, có chuyện gì vậy?

giống của Sean ko xài được.

ồ, thế thì tìm người khác vậy!

ai bây giờ, tớ chỉ có 2 ngày thôi.

chúng ta có 4 người, ta sẽ tìm ai đó.

gì nào, anh ta phải khỏe mạnh, cơ bắp, sáng tạo, thông minh...

có máu nghệ sĩ.

vậy Shane là hợp nhất rồi.

các bạn!

ê!

này, cậu có cần phải ăn mặc như thế suốt ngày ko hả?

như thế nào cơ?

đi với cậu thì người ta còn coi tớ ra gì nữa.