Royalteen: Princess Margrethe

‎片名:青春皇家恋曲:玛格丽特公主

‎英格丽?

‎你们得在这里等

‎-她的包在我这里 ‎-有等候室

‎我们带她去三号手术室

‎-公主怎么样? ‎-很好

‎你们拿到检查结果了吗?

‎拿到了 除了酒精以外 ‎还发现了苯二氮䓬和可卡因

‎但是没有器官受损的迹象 所以...

‎-可卡因? ‎-对 还有苯二氮䓬

‎镇静剂里会有

‎比如奥沙西泮

‎我们建议陛下 ‎安排公主接受精神科观察

‎不用了 谢谢

‎没这个必要

‎我们可以回头再聊

‎你当时想什么呢?

‎我不知道

‎如果传出去 ‎你知道会有什么后果吗?

‎不光会影响你

‎还会影响所有人 影响整个家族

‎你不准再做这种事

‎明白吗?

‎-明白吗? ‎-嗯

‎那就好

‎对 回学校

‎玛格丽特

‎玛格丽特 尽量不要太紧张

‎大家估计已经忘了这件事

‎卡勒 别说了 我不需要加油鼓劲儿

‎-我没事 ‎-随便吧 嗯 不好意思

‎这么说你不紧张?

‎确实不紧张

‎-你好 ‎-你好

‎-你好 ‎-你好

‎-还好吗? ‎-挺好的

‎检查结果出来了吗?还是...

‎他们有没有发现...

‎不好意思 我不八卦了

‎好的

‎(玛格丽特之前被救护车接走了!)

‎(有谁知道原因吗?)

‎(听说她恐慌发作)

‎(她当时喝醉了 只能洗胃)

‎(可靠消息说她当时脱水了)

‎(脱水?什么鬼?她喝了那么多!)

‎(完美小姐有麻烦了)

‎(王室家庭问题多多)

‎(真是楷模啊!)

‎(可惜她没死!)

‎(别胡说八道了! ‎我为她感到难过!)

‎玛格丽特!你好!

‎-你好 ‎-终于回来了

‎-你好 ‎-你好啊!

‎很高兴见到你

‎我也是

‎你当时喝醉了 我也喝得挺醉

‎在警灯的闪烁下离开 很有戏剧性...

‎我得走了

‎嗯 我也是

‎回头再聊

‎-他有什么事吗? ‎-没事

‎你好 听大家的问候一定听烦了吧

‎不过嘛...

‎你还好吗?

‎很好

‎我还以为你会没命

‎哎

‎现在可别哭 当个男子汉

‎你当个男子汉

‎-嗯? ‎-嗯?

‎能不能跟我说说发生了什么?

‎我不记得了

‎没发生什么事 不过...

‎嗯 没发生什么事 没事

‎-真的吗? ‎-嗯

‎好的

‎亚历山大?

‎丹麦亚历山大王子?

‎是的

‎他喜欢你?

‎不是喜欢我 他只是有礼貌嘛

‎-没错!我觉得也是! ‎-是吧?

‎-红心眨眼表情? ‎-嗯

‎“真想很快见到你”

‎我没听过比你这句更难听的丹麦话

‎好吧 不好意思 我不擅长丹麦语

‎红心说明他喜欢你

‎...很合适 然后... 嗯

‎我觉得很好 他们很合适 很互补...

‎-姑娘们!你们好! ‎-你好 延斯!

‎-你好 延斯 ‎-你们好 今天过的还好吧?

‎-挺好的 ‎-玛格丽特有了一个新的亲密朋友

‎-少来 ‎-太好了

‎根本不是

‎他帅吗?还是她?

‎他

‎丹麦亚历山大王子

‎-哟! ‎-嗯

‎英格丽说得太夸张 ‎他只是给我发了一条短信罢了

‎-不过是一条甜蜜的短信 ‎-他是出于礼貌

‎对了

‎你们看过 ‎亚历山大最新的海滩照了吗?

‎他身材很匀称啊

‎没看 我不看狗仔队拍的照片

‎-我先过去一下 ‎-嗯

‎-我马上就来 ‎-嗯

‎请不要...

‎照得我眼睛痛

‎现在4点了 妈

‎我在想啊...

‎医院明天开门

‎我必须去吗?

‎玛格丽特...

‎我知道

‎我不去的话会很奇怪

‎这件事没得商量

‎很久之前就已经决定了

‎你必须去

‎你是我们之中最坚强的

‎玛格丽特

‎嗯?

‎出去之后把门关上

‎(布洛芬 400毫克 ‎奥沙西泮 10毫克 )

‎上面写:“求数字A” ‎但“A”并不是他妈数字啊!

‎是一个字母!

‎她怎么样?

‎和平常一样

‎哎

‎会好的

‎如果不好呢?

‎那就去他妈的

‎好深刻

‎你这么会加油打劲、鼓舞人心

‎应该去做那种激励人奋发向上的演讲

‎数学挂科、高中毕不了业的时候 ‎我需要找些垫底的事来做

‎少来了 你不会挂科毕不了业

‎肯定不会

‎这是第几题?

‎好像是第七题吧

‎公主回到此前入住的医院感受如何?

‎对于我得到的所有帮助 我非常感激

‎嗯

‎我非常尊重挪威的医疗系统

‎-谢谢 ‎-谢谢

‎公主能否更详细地说一下 ‎此前为何入院?

‎王室今天不会回答任何私人问题

‎-欢迎 ‎-谢谢

‎这是我们新的病房 之后还会扩大

‎好的

‎...苯二氮䓬和可卡因...

‎你不准再做这种事

‎玛格丽特 ‎?

‎玛格丽特 ‎?

‎你没事吧?

‎-陛下? ‎-嗯

‎谢谢

‎少来!

‎-好 ‎-少来

‎-有一个惊喜派对 你准备好了吗? ‎-对!

‎看我买了什么

‎不错啊!

‎她会很高兴

‎你要一个吗?

‎让我看看 要不这个吧

‎-嗯? ‎-不用 谢谢

‎-你拿了两个? ‎-嗯 你要一个?

‎好啊!

‎你们好啊!

‎-你好 宝贝 ‎-你好

‎-给你 ‎-谢谢

‎-你好 莉娜! ‎-谢谢

‎你得这样拿

‎放松

‎如果你有朝一日要当王后 ‎就得考虑这个问题

‎哎 她来了 各就各位

‎惊喜吧?

‎...生日快乐

‎祝你生日快乐 亲爱的泰丝

‎祝你生日快乐

‎(滚!)

‎-你这就不跳了? ‎-嗯 我...

‎我害怕

‎也可能是...

‎嗯

‎没事 我明白

‎对了 你还好吗?

‎-嗯 我挺好 ‎-那就好

‎你还好吗?

‎-嗯 我非常好 ‎-是嘛?那就好

‎没错

‎-怎么了? ‎-彩纸弄到你头发里了

‎-你说彩纸 ‎-嗯

‎-你有吗? ‎-嗯 能帮我看一下吗?

‎你头发里有一片

‎-是嘛? ‎-嗯

‎头上简直成鸟窝了

‎好了 好多了

‎非常好

‎-我呢?好了吗? ‎-你头上还有一片